В 1966 году королева была в восторге пожать руку капитану английской сборной Бобби Муру, когда вручила ему Кубок Мира, – особенно если учесть, что зрители во всем мире видели, как он перед тем, как подойти к ней, вытер о скатерть ладони, чтобы не испачкать белые королевские перчатки. Но вот к футболистам современности подобного энтузиазма она не питает. Однажды Ее Величество спросила сэра Дэвида Ричардса, председателя Высшей Лиги: «Разве они не для красоты?»
Вручая в 1970 году награду британскому кино- и телережиссеру Джону Шлезингеру, королева рискнула упомянуть его гомосексуализм. Незадолго до этого Шлезингер снял свои картины «Полуночный ковбой» и «Марафонец», тут же ставшие хитами, и получил Орден Британской империи за заслуги перед кинематографом. Позже Шлезингер, не скрывавший своей нетрадиционной сексуальной ориентации, любил рассказывать историю о том, как Ее Величество вручала ему награду. Не в состоянии дотянуться и надеть ему на шею орденскую ленту, она сказала: «А теперь, господин Шлезингер, мы должны постараться, чтобы сделать все традиционно».
Шлезингер настаивал, что при этом она многозначительно посмотрела на него – в доказательство того, что каламбур был намеренным.
5
Королевский гардероб
Ее Величество известна своими нарядами. Известна, впрочем, далеко не с лучшей стороны, ведь за десятилетия своего правления она выработала собственный стиль, в рамках которого носит цвета, которые никто кроме нее больше не осмелился бы надеть. Например, во время празднования ее девяностолетия в 2016 году, королева предстала в зеленом костюме, который казался настолько ярким, будто его задумали, чтобы отпугивать насекомых.
Причина выбора этих кричащих оттенков хорошо известна – королева в любых обстоятельствах должна первой притягивать к себе все взоры.
Куда бы она ни отправилась, ей повсюду приходится быть звездой, и когда у нее на голове нет ни диадемы, ни короны, украшенных драгоценностями, то для привлечения внимания публики требуются яркие цвета. Сама она объяснила это следующей изумительной фразой: «Будь на мне бежевое, никто не знал бы, кто я».
С возрастом ее наряды стали еще цветастее, вероятно, чтобы компенсировать седеющие волосы и бледнеющую кожу лица. В 2012 году Стюарт Парвин, ставший одним из стилистов Ее Величества в 2000 году, иначе обосновал причину ее любви к броским цветам. В одном из газетных интервью он сказал, что королева «совсем крохотная» и что он использует яркие, монохромные цвета, в противоположность узорам, чтобы ее «вытянуть».
Кроме того, господин Парвин также раскрыл некоторые хитрости гардероба королевы. Например, он заявил, что в действительности одно плечо у нее выше другого и, чтобы устранить разницу, ей всегда требуется дополнительный подплечник. Не очень-то галантно с его стороны.
Еще больше углубившись в чисто личную сферу, господин Парвин похвалил Ее Величество за «холодность» – в том смысле, что она не потеет. По его словам, отсутствие пота является той самой причиной, по которой костюмы королевы никогда не кажутся мятыми. Эта новость наверняка шокировала многих британцев в возрасте, для которых связать с Ее Величеством такой физический процесс, как выделение пота, сродни предательству. (Заметим: приближенные королевы действительно подтверждают, что она не потеет, но при этом подчеркивают, что это отнюдь не преимущество – человеческий организм использует пот для охлаждения, и когда королеве приходится долго и неподвижно стоять в строгом костюме в духоте в середине лета, ей грозит настоящий тепловой удар.)
Господин Парвин также объяснил, как королева избегает мозолей на ногах – перед тем, как надеть обувь, она отдает ее разнашивать кому-нибудь из прислуги. Трюк старый – Наполеон проделывал то же самое со своими черными шляпами. Будто неудобные туфли или твердый обод шляпы могут привести к падению королевства или империи.
Еще одна приближенная королевы, Анджела Келли, автор многих королевских шляп, поделилась, что в подшитых краях одежды Ее Величества скрываются небольшие грузики, чтобы юбки и жакеты не мог поднять ветер. То же самое госпожа Келли посоветовала сделать и Кейт Миддлтон, герцогине Кембриджской, но, судя по откровенным снимкам последней, которые мы все видели в газетах, та, похоже, к рекомендациям не прислушалась.
Анджела Келли помогает королеве выбрать правильный цвет в каждом конкретном случае – «веселые» тона для визита, к примеру, в школу, или же оттенок, контрастирующий с зеленым, если ей предстоит появиться в саду. Ее Величество не горит желанием раствориться на фоне лужайки.
Еще одним секретом, раскрытым госпожой Келли, стал тот факт, что у нарядов, в которых королева отправляется на банкеты, всегда укорочены рукава, чтобы не макать их в суп.