– Акустическое устройство дает помехи, – шепнул Рип. – Я думаю, пока оно работает, с космопортом связаться не получится. Если бы его отключить…
– Именно!
Дэйн не знал, относится ли возглас Джелико к словам Шеннона или к реплике собеседника по радиотелефону.
– Мешлер знает, где та низина, – подсказал Дэйн.
Он огляделся, но лесничего нигде не было видно.
– У нас есть датчики, просто рядом с акустическим устройством они не работают. Пошли!
Капитан зашагал к флиттеру, Дэйн и Рип следовали за ним. Браксы потрусили вперед, как будто знали заранее, куда идти.
Уже взявшись за ручку дверцы, капитан оглянулся на Дэйна:
– Торсон, ты на больничном.
Дэйн покачал головой и тотчас пожалел об этом – предупреждающий укол боли прозрачно намекал, что делать такие жесты ему пока рановато.
– Я был в том лагере…
Неубедительный довод – Мешлер лучше покажет дорогу. Но Дэйну хотелось участвовать в событиях до самого конца. Тут подбежали трое в форме Космической полиции и еще один охранник из космопорта, и Дэйн получил неожиданную поддержку – на вопрос о лесничем они ответили, что он пошел проверить, остались ли какие-нибудь машины на ходу и нельзя ли на них вывезти раненых.
В конце концов экспедиция отправилась в смешанном составе. Браксы притулились в хвосте флиттера, настороженно поглядывая по сторонам: попробуйте только нас выгнать! Кроме того, были трое полицейских, их начальник Финнерстан – он примчался в последнюю секунду, когда дверца уже закрывалась, – охранник из космопорта, двое лесничих, Джелико, Рип и Дэйн.
Все еле поместились. Капитан занял кресло пилота, Финнерстан сел рядом с ним, остальные теснились сзади. Флиттер был не грузовой, рассчитан на перевозку личного состава, так что в нем по крайней мере были скамейки, хотя и жесткие.
Дэйн оказался за спиной Джелико. Сразу после взлета капитан спросил, не поворачивая головы:
– Куда лететь?
– Я думаю, сэр, на юго-запад примерно.
Финнерстан обернулся и смерил Дэйна взглядом:
– Там ничего нет. Мы несколько месяцев прочесывали этот район…
– Они в низине, – ответил Дэйн, – и прикрыты искажающим полем. Сверху ничего и не увидишь.
– Искажающее поле! – изумился Финнерстан. – Такого размера? Это невозможно!
– Судя по тому, что я видел и слышал, – холодно заметил капитан Джелико, – эти ребята из фонда Трости умеют невозможное сделать возможным. Думаю, когда их прищучат, ученым придется отказаться от многих предвзятых идей. Искажающее поле, значит? Как же вы их нашли?
– По следам краулера.
– Это уже кое-что. Если только доберемся засветло… Надо поторопиться. Не нравится мне, что кто-то уже летит на юг. Предупредит их, и они унесут ноги с планеты. – Джелико обернулся к Финнерстану. – Одну их аферу вы раскрыли, но с чем останетесь? С теми следами, что они не успеют подчистить. А я думаю, таких будет немного. Что не смогут увезти с собой, они уничтожат. А нам этого совсем не надо. Как только выйдем из радиуса действия акустики, отправьте шифровку. Попросите подкрепление из космопорта. Наша «Королева» не так хорошо вооружена, чтобы гоняться за ними в космосе. А ваш патрульный катер?
– Можно попробовать, – не слишком уверенно ответил Финнерстан.
Дэйн подумал, что вполне разделяет его сомнения, если вспомнить, сколько хитроумных устройств имеется у бандитов.
Если в голове Финнерстана и бродили невеселые мысли, он не оставлял попыток пробиться в эфир, пока помехи не прекратились. Тогда он отправил зашифрованное сообщение, повторив его несколько раз. Наконец раздался подтверждающий щелчок, и Финнерстан вернул микрофон на подставку.
– Катер выйдет на орбиту. Может, и успеют… Они включат радар на самый широкий охват. Заметят любой корабль, который взлетит с этого материка.
– Время, – откликнулся Джелико. – Попробуем их как-нибудь задержать… Но планы строить бесполезно, пока у нас нет конкретных данных.
Глава 18
Трофеи
– Так что происходит? – спросил Дэйн Рипа, который еле втиснулся рядом с ним.
– Чего только не происходит, – туманно ответил Рип и тут же объяснил: – Мы пока всего не знаем, но фонды Трости, похоже, занимаются темными делишками – и здесь, и на других планетах. На поверхности – благая деятельность, на чем и построена их репутация. А за этой ширмой… В общем, у полиции появились доказательства, что они стоят за правительствами по крайней мере четырех планет в разных секторах космоса и постоянно расширяют сеть своего влияния…
– Кто они? – перебил Дэйн. – Трости же умер… Или нет?
– Это одна из загадок. Хотя тут могут быть два объяснения. Либо он все еще очень даже живой и все это придумал – а может, нашел тех, кто придумывает, потому что здесь явно коллективный разум, причем не одной расы. Либо Трости всегда был только ширмой, а за ним скрывалась масштабная организация, ловко создавая ему ореол романтики, чтобы отвлечь внимание от их истинной деятельности.
– На Трусворлде у них есть опытная станция, где животных подвергают регрессу и таким способом разводят чудовищ, – сказал Дэйн. – Это все?
– Поначалу, может, и было все, но потом они сделали еще одно открытие.
– Тот камень!