Читаем Королева стендапа полностью

В двух метрах от нас блондинка официантка убирает посуду и протирает стол. Я вижу, как она смотрит на Осси. Ясное дело, считает его красавчиком. Все считают его красавчиком. Но он ничего не замечает.

– Жаль, нельзя вернуть деньги за поводок. Но его можно обменять в зоомагазине на что хочешь. Кошачий корм. Опилки. Или на песок для аквариума. Выбирай.

Я смеюсь:

– Отлично. Всегда мечтала о песке для аквариума.

– Может, подойдет кость для собаки или механическая мышка для кошки?

– Я знаю! Когтеточка! Или несколько кило семян для птиц!

Осси очень громко смеется. Официантка и пара гостей смотрят в нашу сторону.

Осси говорит:

– Ты смешная.

– Правда? Ты правда так думаешь?

Может быть, у меня получится сочинить из этого шутку? Я достаю блокнот с фламинго и открываю его.

– Да! Ты самая смешная из всех девочек, кого я знаю!

Внутри разливается тепло. И пока я записываю «обмен вещей в зоомагазине», я думаю, что, может быть, у меня все-таки есть юмористическая жилка. И тут я соображаю:

– Погоди! А скольких девочек ты знаешь?

– Э-э… дай подумать… двух… нет, одну. Тебя.

Он смеется.

– О нет!

Я хлопаю его по ладони.

Осси отщипывает маленький кусочек от моего пирога, потом в задумчивости откусывает большой кусок.

– Тогда что ты хочешь взамен? Если не найдется когтеточки, которая тебе понравится.

– М-м…

Я на минуту задумываюсь. За окном чья-то мама везет детскую коляску. Рядом едет малыш на самокате. Официантка вышла на улицу и быстрыми привычными движениями сметает снег и мелкий гравий перед входом в кафе. И вдруг мне в голову приходит блестящая идея. Такое бывает не чаще трех раз в жизни.

– Я хочу… чтобы ты… помог мне стать стендапером!

– Стать кем?

– Stand up! Стендап-комиком! Ты поможешь мне стать стендап-комиком. Поможешь стать Comedy Queen!

Осси уставился на меня, как будто хочет загипнотизировать. Нога перестала качаться.

– Я, конечно, очень веселый парень, но не уверен, что у меня есть способности…

– Нет-нет, не то. ТЕБЕ не надо будет меня учить. Тебе надо, типа… не знаю. Завести знакомство со стендапером, который меня научит.

Осси как будто вернулся к жизни.

– Не уверен, что смогу тебе помочь, но, если ты хочешь, попробую.

– Я хочу!

Я протягиваю ему руку, он пожимает ее и так трясет, что его волосы, обычно намертво уложенные в прическу Элвиса, подпрыгивают в такт.

– Только ОБЕЩАЙ, что ничего не скажешь папе!

– Почему?

– Это будет сюрприз!

Папа снова станет веселым. Я сделаю это!

– Окей.

Осси встает и вставляет сигарету в уголок рта. Я не против. Если курят на улице.

Я говорю:

– Мне не разрешают курить, ты знаешь.

– Ха-ха, смешно, – сухо отвечает Осси. – Пойдем!

Осси не может без компании. Даже когда выходит на пять минут покурить. Я надеваю куртку.

– Ура! Весь день мечтала постоять на морозе посреди грязного снега и чтобы дым от сигареты в лицо!

– It’s your lucky day, honey![19]

Счастливая и нормальная

Мы сидим на ярко-синем диване в комнате ожидания ДПП. В углу на таком же синем кресле сидит парень с длинными черными волосами и раскачивается в такт – на голове у него большие красные наушники. Похоже, он включил музыку на полную громкость. Слышно даже мне, хоть я сижу далеко.

Я так злюсь, что почти не могу разговаривать. Но не хочу, чтобы это было заметно. У меня своя стратегия. Я должна выглядеть как самый счастливый человек на свете. Никто и никогда не встречал человека счастливей меня. На мне красные джинсы (выменяла их на те, что подарили на день рождения) и майка в бело-синюю полоску. Я считаю, совершенно нормальная одежда, разве что немножко яркая. Я широко улыбаюсь и проверяю при помощи камеры телефона, как это выглядит. Не совсем естественно. Глаза большие, как блюдца. Я стараюсь улыбнуться помягче, не так натянуто. И сделать глаза поменьше – с шарик для пинг-понга.

Вдруг раздается папин голос:

– Что ты делаешь?

А я-то думала, он ничего не видит. Только что папа, казалось, был полностью поглощен чтением ужасно скучной брошюры о ногтевом грибке.

– Снимаю селфи.

Я щелкаю камерой.

– Здесь? В ДПП?

– Э-э… ну да. Что тут странного?

Хотя я понимаю, что это выглядит немного странно.

Вдруг в проеме приоткрытой двери появляется девушка с короткими светлыми волосами. На ней большие, типа военных, брюки и майка, на которой нарисована веселая горячая сосиска, сочащаяся соком, сверху посыпанная тертым сыром, а рядом лежат кусочки помидора.

– Саша?

Она вопросительно смотрит на меня. Я вопросительно смотрю на нее. Типа, что ей от меня надо? Тогда она вопросительно смотрит на папу, а папа вопросительно смотрит на меня. Никто не понимает, что происходит. Парень в наушниках вопросительно смотрит на нас всех.

В конце концов папа бормочет:

– Это вы?.. это с вами?..

– Меня зовут Линн, – говорит девушка. – Я психолог.

– А-а!

Не то чтобы я представляла себе, что психолога обязательно зовут Гуниллой, ей лет сто и у нее седые волосы. Но все-таки, когда психолог оказывается такой молодой девушкой в веселенькой майке… Это вообще легально? Не оскорбительно для кого-нибудь, у кого депрессия? Но у меня нет никакой депрессии, так что без проблем, сойдет и эта майка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Детективы / Биографии и Мемуары / Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное