Королева жуков

Хочу сказать спасибо потрясающему литагенту Кирсти Маклахлан и всему издательству Chicken House («Чикен Хаус»). Джаз, Эстер, Лора, Сара и Кес – вы замечательные! Элинор Бэджинал, я в Вас тайно влюблена, но вы об этом наверняка догадались. Спасибо, что выпустили жуков в широкий мир и нашли для них приют более чем в тридцати странах! Спасибо изумительному редактору Рейчел Лейшон – я надеюсь, что вы будете редактировать все мои книги. Спасибо Рейчел Хикман за великолепную обложку и иллюстрации к обеим книгам. Глядя на них, люди решаются купить книгу незнакомого автора. Благодарю неиссякаемый источник энергии Лиз Хайдер за неравнодушное отношение и высокий профессионализм. Громаднейшее спасибо Ник и Лори в издательстве Scholastic USA, Анью в Chicken House Germany и всех чудесных людей в издательствах разных стран, которые познакомили детей с моими жуками.

Барри Каннингем, вы настоящий поборник прав жуков! Для меня ваши отзывчивость и хорошее отношение никогда не были чем-то само собой разумеющимся. Сердечное спасибо за всё, что вы сделали и продолжаете делать для нас с жуками.

Хочу поблагодарить Королевское энтомологическое общество и всю энтомологическую общественность за то, что вы приняли и поддержали моих жуков и простили мне мой страх перед насекомыми. Особая благодарность Питеру Смитерсу, Саймону Лезеру, Люку Тилли, Патрис Бушар и Максу Барклаю за дружбу и поддержку. Вы все для меня герои!

И наконец, спасибо читателям и всем, кто писал обо мне посты в блогах, отзывы на «Амазоне», кто рекомендовал или дарил мои книги знакомым.

Душевное вам спасибо от меня и от ваших жесткокрылых друзей!

Если хотите помочь ещё больше, приходите на сайт www.buglife.org.uk и поддержите единственную в Европе организацию, чья деятельность направлена на охрану всех беспозвоночных, от жуков до шмелей.

Майя Г. Леонард