Корона. Официальный путеводитель по сериалу. Елизавета II и Уинстон Черчилль. Становление юной королевы

4 мая 1953 года, за месяц до коронации и за несколько недель до тридцать второго дня рождения, герцогу Эдинбургскому была должным образом вручена лицензия пилота. Сделал это в Букингемском дворце начальник штаба ВВС в присутствии государственного министра по делам авиации, командира королевского авиаотряда и широко улыбающейся королевы. На следующий день семья должна была ненадолго отправиться в замок Балморал, отдохнуть перед коронацией. Филипп решил полететь в Абердин самостоятельно; его жена и дети путешествовали отдельно.

«Я очень твердо уверен в том, – писал позже Филипп, – что летное искусство – это не какая-то черная магия, которой могут посвящать себя только фанатики или отчаянные смельчаки». А еще он говорил, что любит летать, поскольку это невероятно захватывающее занятие: когда вы пилотируете самолет, то не можете думать ни о чем другом. Постепенно набираясь опыта, он научился пилотировать все самолеты королевского авиаотряда. Рядом с герцогом, чей позывной был «Радуга-1», всегда находился второй пилот. Таким образом Филипп набрал многие сотни летных часов, в том числе летая вместе с женой и детьми, хотя изначально заверял Кабинет министров, что никогда этого делать не будет. В 1956 году он начал учиться пилотировать вертолет и в конце концов получил лицензию пилота вертолета Королевских ВМС. Правда, к тому времени Уинстон Черчилль уже перестал быть премьер-министром…

5. «Пыль в глаза». Коронация королевы

«Да будет помазано чело твое священным елеем, как помазывают королей, священников и с ними – пророков… И, как Соломон был помазан на царство Садоком-священником и пророком Нафаном, так же и ты помазана, благословлена и провозглашена Королевой над людьми, чтобы править ими, по воле Всемогущего Владыки». Древний церемониал коронации королевы Елизаветы II – это кульминация пятого эпизода сериала «Корона», который иронически называется «Пыль в глаза». В перебивках к кадрам церемонии в Вестминстерском аббатстве мы видим герцога и герцогиню Виндзорских, которые смотрят коронацию по телевизору. 2 июня 1953 года бывший король Эдуард VIII c супругой, находясь во Франции, действительно смотрели в прямом эфире парижского телеканала репортаж компании «Би-би-си» о событиях в Лондоне. Это обстоятельство и вдохновило шоураннера сериала Питера Моргана написать этот горький диалог.

2 июня 1953 года герцог и герцогиня Виндзорские вместе со своими американскими друзьями смотрели репортаж Би-би-си о коронации Елизаветы II, который в Париже транслировался в прямом эфире.

Бывший король взволнованно объясняет значение старинных ритуалов церемонии своим американским друзьям, что дает нам представление о монархе, который никогда не носил корону и который (конечно же, по стечению обстоятельств) был любимым дядей молодой женщины, играющей главную роль в этой церемонии.