Корректор. Книга третья: Равные звездам

– Разумеется. Краска у меня тоже с собой, закончим обсуждение – перекрасим Палеку и Кансе волосы. С типом лица у Палека все равно не слишком хорошо, но выхода нет – изображать из себя сапсапов или гуланов, путешествующих с женами, невозможно. Не берут они с собой жен в дальние поездки. А тарсачка с закрытым лицом – все равно что лошадь в тапочках.

– Образно, – усмехнулся Саматта. – Еще раз напоминаю всем – у тарсачек явно выраженный матриархат. Первое и последнее слово всегда за женщиной. Поскольку на тарси из нас из всех говорит только Ольга, первой общается с местными всегда она. Если затем она переходит на общий, можете вступать и вы, но мужчины говорят только после женщин.

– В кои-то веки Лике придется сдержать свой язычок, – усмехнулась Яна. – Каси, ты ему вообще говорить не позволяй. Пусть тренируется в сдержанности.

– А я стану рожи корчить, – пообещал Палек. – Против них у тарсаков, надеюсь, законов нет? Ничего, вы еще пожалеете, что мне рот заткнули.

– Может, усыпить его и везти в багажнике до самых джунглей? – задумчиво поинтересовался в пространство Дентор. – А если дорожная полиция открыть попросит, объясним, что жене много перечил…

– Опять заговор! – обиделся Палек. – Каси, скажи им, что я примерный муж и все жалование тебе отдаю!

– А ты отдаешь? – сделав большие глаза, удивилась Канса. – А почему с последней получки только четверть принес?

– Даже собственная жена против меня! – горько сообщил Палек. – Все, молчу. А то и в самом деле усыпят.

– Усыпить не усыпим, а язык отрежем, – пообещал Саматта. – Итак, с учетом присоединения к нам Ольги меняем легенду взаимоотношений. Лика, вы с Каси, ладно уж, остаетесь семейной парой. Я – муж Ольги, Дор – Яны. Соответствующую одежду прямо сейчас надо достать из машин, чтобы утром не возиться. В первой машине я с Ольгой и Яной, остальные во второй. Ведем попеременно, по три часа. Первая смена – мы с Дором, вторая – Яни с Ольгой. По ходу дела посмотрим, как лучше по машинам устраиваться.

– Я могу учиться водить по ходу дела, – вызвался Палек.

– Я тоже! – робко пискнула Канса.

Остальные четверо переглянулись.

– Спасибо, у нас нет лишних машин, чтобы эти разбивать, – за всех отказался Саматта. – Лика, я же тебе говорил дома – учись, когда-нибудь да пригодится. А ты – моно, моно… Вот и ищи теперь в Сураграше трамваи. Распорядок дня жесткий – ложимся спать в полночь, не найдем мотель – спим в поле, в палатках. Ночи теплые, ниже пятнадцати не опускается, не замерзнем. Подъем в полседьмого, полчаса на сборы – и движемся дальше. Нужно двигаться не менее тринадцати часов в сутки. Лучше четырнадцать. Шесть часов на сон и прочее должно хватить, особенно с учетом того, что досыпать можно в машине.

– Почему не ехать круглосуточно? – поинтересовалась Ольга. – Выиграем время.

– Потому что я не хочу из-за переутомления или темноты разбить машину на скверной дороге. Чиниться нет времени, да и может оказаться негде. И нам скоро потребуются все силы, которые есть. Нельзя добраться до пешей части пути выжатыми до отказа. Выигрываем в лучшем случае пару суток, проиграть можем куда больше. Нам нужно преодолеть три тысячи восемьсот верст с небольшим хвостиком. Задача-максимум – добраться до Чумчи за шесть дней. Задача-минимум – за неделю. Если пересаживаемся на животных, дальше нам нужно постараться выдержать темп хотя бы в тридцать верст в день, чтобы добраться до Муммы за десять дней. Шай сказал, что станет ждать Калайю период. Надеюсь, раньше у него терпение не лопнет. Прошло три дня, следовательно, у нас двадцать один день. Если все пойдет оптимально, мы укладываемся в шестнадцать, так что запас времени на неожиданности есть. Хотя появляться там день в день совершенно не стоит. Вопросы есть?

– Что мы станем делать с Карой, когда до нее доберемся? – поинтересовался Палек. – Ты уже придумал? Мне как-то не улыбается бить ее по башке и тащить в бессознательном состоянии.

– А в чем дело? – насторожилась Ольга. – Она может не захотеть уйти?

– А! – поморщился Саматта. – Извини, как-то руки не дошли тебе рассказать. Шай пообещал, что если она сбежит, клан вырежет всех жителей деревни поголовно, включая детей и стариков. Так что если мы не придумаем, как обойти данную загвоздку, нам действительно придется бить ее по башке и тащить бессознательную. У меня пока что других идей нет. Если ты что придумаешь, скажи.

– Да, затруднение… – задумчиво сказала Ольга. – Вообще-то у меня "роза" в запасе, но она для Шая предназначена, не для Карины. Против нее не хотелось бы применять. Я приняла проблему к сведению. Подумаю.

– Хорошо. Еще вопросы?

Саматта выждал несколько секунд, но никто не отозвался.