— Да, — подтвердил он. — Сама земля под ним пропитана кровью. Все материалы, из которых он построен, расписаны кровавыми благословениями и защитными символами. Для меня дом — самое безопасное в мире место. Дом Илона тоже должен был быть для него таким.
Внедорожник, выбранный Роганом, затормозил рядом с трехместным гаражом. В голове крутилась лишь одна мысль:
— Да, не похоже, чтобы хоть кто-то мог пробраться сюда без приглашения, — согласилась я, обводя рукой участок вокруг дома и полосу леса поодаль от него. — Вопрос в том, кого он впустил и почему скрыл это от тебя? — спросила я, повернувшись, чтобы видеть выражение лица Рогана.
Он посмотрел на дом и эркеры, блестящие в утреннем свете, а потом пожал плечами:
— Если бы я знал.
Я открыла дверцу машины и вышла на прохладный утренний воздух. Ни в одной из молекул, которые я вдыхала, не было ни намека на большой город. Если бы я не знала наверняка, то поклялась бы, что ощущаю едва уловимый аромат желудевой тыквы и яблок в ветре, который развевал мои волосы.
Роган захлопнул дверь машины, и звук эхом прокатился до деревьев вдали. Он подошел к гаражу, ввел код, и ворота начали медленно подниматься. Я прошла вслед за Роганом в дом мимо белого внедорожника поменьше, чем был у него.
Пол из светлого дерева с узором елочкой вел на кухню. Было заметно, что интерьер не так давно освежили, но он сохранил очарование и самобытность, присущие этому дому.
На кухонном острове лежала начатая буханка белого хлеба, тарелка и банка газировки. Я вспомнила, как Роган сказал, что его брат такое не ест и не пьет. Проходя мимо стола, я внимательно осмотрелась: а вдруг замечу то, что он проглядел. Но ничего такого не увидела.
Роган был немногословен. Он ждал, пока я осмотрю это пространство, а затем повел меня по комнатам. Проходя по гостиной, я постаралась не обращать внимания на кучку, окруженную раздавленными ягодами рябины. Побродила по кабинету Илона, рассматривая фотографии на столе и книжных полках. На них были только он и Роган. Илон был ниже ростом, а его зеленые глаза казались темнее, но их семейное сходство было несомненным.
— Вы что, близнецы? — спросила я, хотя знала, что Роган ответит «нет».
Если бы это было так, он бы обязательно упомянул об этом раньше.
— Нет, он старше меня почти на год, — ответил Роган, прислонившись к двери с чудесными витражными вставками в костяных рамках.
— Значит, ирландские близнецы [35]
, — отметила я и вытащила книгу, которая торчала среди ровного ряда на полке так, будто кто-то в спешке всунул ее обратно.Текст на корешке и страницах был на неизвестном мне языке, но на всякий случай я пролистала весь томик — а вдруг что-нибудь оттуда выпадет? Но ничего особенного не произошло.
Мы быстро поднялись по лестнице. Наверху я обнаружила, что Илон спит на кровати с каркасом из костей. Тут моей зависти пришел конец: это было слишком странно. Я чувствовала, что в спальне тоже установлена защита. Кости под половицами означали, что эта комната служит чем-то вроде убежища, а если бы ее владельцу пришлось дать последний бой, она стала бы самым подходящим для этого местом.
Все это было уже чересчур.
Телефон Рогана зазвонил; он поднес трубку к уху и ответил. Пару секунд я размышляла, не стоит ли его подслушать. Но звонок оказался деловым и неинтересным, так что я спустилась на первый этаж. Встала посреди гостиной и попросила кости помочь мне разобраться, что здесь произошло, но они не подали никакого сигнала. Здесь не было ни остаточной паники, ни боли, за которую можно было бы зацепиться. И ни следа страха, который совершенно точно остался бы, если бы тут сожгли фамильяра Илона.
Я подошла к кухонной стойке и отвязала от пояса кисет с костями. Затем взяла пластиковый зажим от пакета с хлебом и оторвала металлический язычок от банки с газировкой. Оба предмета я кинула в пурпурный мешочек, сжала его в руке и встряхнула кости. Я просила их помочь мне узнать что-нибудь о человеке, который все это купил, и встряхивала кисет, пока кости не дали мне знать: пора.
Высыпая кости из мешочка, я не знала, чего ожидать, но явно не предполагала увидеть море пустоты. Каждая из костей оказалась лицевой стороной, с начертанным символом, вниз, так что я ни одного знака не увидела. Металлический язычок и зажим для хлеба откатились в сторону, словно кости их отвергли. Некоторое время я рассматривала весь этот расклад, чтобы убедиться, что ничего не пропустила.
Что ж, попробовать стоило.