— Прыгаем в двадцать два ноль-ноль, — капитан явно обрадовался смене темы. — Расчетное время прыжка — сорок восемь часов, потом еще столько же на маршевых двигателях.
— Новая информация с Рапсодии не поступала? — почти дословно повторил майор недавний вопрос капитана.
— Никак нет, — капитан покачал головой. — Станция корпоратов не отвечает. На планете снова помехи, спутник передает белый шум вместо картинки.
— Понятно, — контрразведчик вздохнул. — Сорок восемь часов, говоришь? Что ж. Будет время как следует выспаться. Надеюсь, так трясти, как в прошлый раз не будет. Да, кстати, Джон, — уже собравшись уходить, контрразведчик резко обернулся к капитану, заставив его напрячься. — Прошлая партия осталась за мной. Не желаешь отыграться?
Капитан незаметно выдохнул.
— Конечно. Сразу после начала прыжка я в твоем распоряжении.
— Отлично, — Файрстоун улыбнулся. — Пойду проверю запасы ирландского, пока мы еще не стартовали.
С этими словами контрразведчик покинул мостик.
— Бр-р-р, — потряс головой Шоу. — Мороз по коже от этого типа.
— А ты прислушайся к его совету, и морозить не будет, — сухо буркнул капитан. — Внимание, господа! До прыжка — восемь часов. Приступить к первичному тесту систем!
Отдав распоряжение, капитан снова опустился в кресло и, опершись головой на сцепленные кулаки, посмотрел на экран. Туда, где в центре карты, воспроизводящей участок системы Ориона краснело крохотное пятнышко Рапсодии.
Конец пятой книги