Красная дорама

— Вон там, — указала на полочку с книгами Мун Хи, — есть мануал по Виндуу. Тоже, конечно, на английском — но разберетесь. Это и будет вашим рабочим заданием на сегодняшний день — освоить компьютер. Не успеете — продолжите завтра, но я думаю, до вечера вы справитесь.

— Постараюсь, — заверил я ее.

— Кроме того, у меня будет к вам еще одна просьба, — кивнув, продолжила Джу. — Помогите, пожалуйста, Пак разобраться с кофемашиной. Инструкция там в разы тоньше, чем к Виндуу — поэтому начните, наверное, с этого — а затем уже возвращайтесь к компьютеру.

— Хорошо, — пообещал я.

В этот момент как раз вошла секретарша — с двумя портретами и небольшим мешочком. Все это она положила мне на стол — и с поклоном удалилась.

— Повесите сами? — повернулась ко мне начальница. — В стене уже есть гвоздики — просто Пак не дотянется…

— Сделаю, — подтвердил я.

— Ну, тогда пока у меня к вам все, — помедлив пару секунд, заявила Мун Хи. — Осталось еще, конечно, что-то решить с вашим костюмом…

Дался ей этот костюм!

— И с телефоном, — напомнил я — возможно, несколько бесцеремонно.

— И с телефоном, — кивнула Джу. — Но это все — вечером… Да, рабочий день у нас, как и везде в Пэктусан, до 17:00. Самой мне нередко приходится задерживаться дольше, но, если специально не попрошу, сидеть на месте и ждать моего ухода не обязательно.

— Понял.

— Обеденный перерыв для сотрудников аппарата Управления — с двенадцати до часа. Сама я обычно в нашу столовую не хожу — так что компанию вам составит Пак.

— Понял.

— Тогда — за работу, товарищ Чон! — благосклонно улыбнулась мне начальница — и вышла, плотно притворив за собой дверь.

Первым делом я занялся портретами. Гвоздики для них в стене действительно нашлись — но высоковато не только для Пак, но и для меня. Имевшееся в кабинете офисное кресло на колесиках для того, чтобы встать на него ногами, подходило мало, двигать же к стене стол со всей оргтехникой я не решился — и сходил в приемную за стулом.

— Сейчас верну, — заверил секретаршу.

— Можете хоть навсегда у себя оставить, — пожала плечами та.

Так я в итоге и поступил. Пусть будет.

В мешочке, принесенном Пак вместе с портретами, оказался, судя по всему, набор для ухода за ними: щеточка, тряпочка и небольшая ванночка. Все это хозяйство я убрал на свободную полочку.

Затем настала очередь кофемашины. Признаться, с ней я рассчитывал управиться с наскока, даже не заглядывая в руководство пользователя, но аппарат оказался реально навороченным, так что без вдумчивого чтения инструкции все же не обошлось. В целом ничего совсем уж сложного там в итоге не обнаружилось — что называется, сделано было для людей, да и описано так, что и ребенок поймет. Англоязычный ребенок, конечно.

А вот у товарища Пак с английским оказалось лишь чуть-чуть лучше, чем вовсе никак — не знаю уж, за что ей там начисляли надбавку к зарплате. Но непроходимой дурой тетушка отнюдь не была, и под моим чутким руководством в пять минут навострилась делать столь любимый нашей начальницей «африкано» — в инструкции тот, понятно, шел как американо. Это, кстати, и было одним из факторов, ранее ставившим секретаршу в тупик — по крайней мере, по ее словам.

— Понапридумывают неприличных названий! — проворчала она — и понесла Джу наш «учебный» кофе — не пропадать же добру.

Ну а я наконец уселся за компьютер.

Тут мне, ясное дело, никакие инструкции были не нужны — но, увы, моноблок меня разочаровал. Нет, сам-то по себе он был неплох, но оказался не просто не подключен к интернету (так-то я на это всерьез и не надеялся, но раз уж у нас тут вражеская Виндуу — а вдруг⁈) — но даже к политически надежному «Кванмён» доступа не имел! То есть, по сути, мне выделили продвинутую пишущую машинку.

Операционка, кстати, оказалась взломанной, «пиратской». Ну а чего я ожидал?

На все про все — портреты, кофемашину, моноблок — у меня не ушло и полутора часов, но переться к начальнице с докладом, что, мол, готов и маюсь без дела, я не стал — дабы не будить лишних подозрений. Предпочел просто посидеть в тишине, устаканить мысли. Никаких прорывных идей не родил — просто еще раз прошелся по избранной линии поведения — и сам с собой согласился, что в целом двигаюсь в верном направлении, насколько это вообще возможно в моей ситуации. Подтвердил перспективные ходы — помимо работы в новой должности и «клановых разборок» (это пока «вынес за скобки»). Итак, встреча с донджю Ли Хо Соком — в частности, как возможный ключ к получению разрешения «с синей полосой» — почему-то мне казалось, что папаше незадачливого мотоциклиста будет по силам мне такое добыть. Ну а нет — так нет. Далее: уроки с Хи Рен — мой дополнительный заработок. Воскресное свидание с Лим — это, скажем так, для души, а может, и не только для нее, как уж там у нас пойдет…

Так и досидел до обеденного перерыва.