После продолжительного обсуждения в резидентуре пришли к выводу, что Бережков, первый секретарь посольства, договорится с немецким офицером о выезде в город со своим другом, пообещав за это солидную сумму наличных марок. При этом передача денег должна была выглядеть как дружеская помощь, а не подкуп или взятка. Все остальное Коротков брал на себя: проверку на маршруте и обнаружение хвоста, отрыв от него, если он будет, и выход на встречу. Затем в обговоренное время и в нужном месте Бережков подберет его и они вернутся в посольство. Захар одобрил общую идею операции, но предупредил Короткова, что в случае провала он ему не позавидует, вся ответственность ляжет на него.
24 июня 1941 года ворота посольства отворил дежурный эсэсовец, и на Унтер-ден-Линден выехал видавший виды посольский «оппель-олимпия». За рулем сидел Бережков, справа от него обер-лейтенант с пристегнутым палашом, на заднем сиденье Эрдберг. Даже издали он очень походил на влюбленного молодого человека, которого война разлучила с его девушкой и с которой он собирался попрощаться, возможно навсегда. Коротков находился в посольстве без семьи, и некоторые считали, что он холостой. Рядом с ним лежал портативный чемоданчик.
— Хочу оставить Гретхен на память сувениры. — Коротков кивнул на чемодан, на который уже скосил глаза обер-лейтенант. — Трудно сказать, чем все это кончится. А майне либе фрейлейн это как-то поможет.
Обер-лейтенант согласно кивнул. Война войною, а любовь — любовью. Сойдя у станции метро, разведчик неторопливо спустился вниз и сел в подошедший поезд. В те далекие времена метро было надежным средством обнаружения и ухода от сыщиков. Без специальных раций и блокпостов на узловых остановках они были бессильны что-либо предпринять и почти всегда теряли объект наблюдения.
Сменив несколько маршрутов и пересаживаясь в различные вагоны, Эрдберг на одной из станций подземки встретился с Идой — Элизабет Шумахер, активной и надежной антифашисткой берлинского подполья. Она ответила на поставленные Александром вопросы. Со своей стороны, он передал ей 20 ООО марок.
— Время сейчас непредсказуемое. Вам могут потребоваться средства на разъезды, приобретение типографской техники, бумаги, почтовых знаков оплаты, да мало ли чего еще. Понимаю, что этого недостаточно, но при первой возможности постараемся переправить дополнительные средства. Теперь, Элизабет, слушай внимательно и запоминай. Необходимо передать Арвиду Харнаку, что исходная цифра для перешифровки букв — 19405. Запомнила? Повторяю, 19405. Прежняя цифра 37745 недействительна, ясно?
Успеха вам, Элизабет, и до встречи после победы! Как передашь — твое дело. Главное, чтобы Арвид знал, и никто больше. Прощай!
Через два часа Степанов, он же Эрдберг, он же Коротков, был подсажен у намеченной станции метро Бережковым и благополучно возвратился в посольство. Его с нетерпением поджидал Захар.
— Как прошла встреча? Хвоста не было? Обер-лейтенант ничего не заподозрил? Может быть, он запомнил места, где ты выходил и подсаживался, еще наведет сыщиков, начнут докапываться, что-нибудь откроют?
— Все в полном порядке, — ответил Коротков и уточнил подробности. — Уверен, что обер нас не подведет. Он в этом деле замешан и теперь стал нашим сообщником.
— Пиши проект телеграммы в Москву, дело срочное.
Коротков взял шифроблокнот.
«
Совершенно секретно
На ваш запрос сообщаем, что шифры сожжены. Но как было договорено, Корсиканец свяжется с вами в эфире, когда с ним будет установлена личная связь резидентуры.
Степанов в городе встретился с Идой и уточнил, что радиопередатчики находятся — один у Корсиканца, второй у нее. Для Корсиканца и Старшины переданы 20 ООО марок, а также уточненная инструкция по шифрованию. Сообщено, что вместо прежней будет использоваться новая исходная цифра — 19405 для перешифровки на буквы.
Этот документ является своеобразным ключом к пониманию событий тех лет. Существует не менее трех вариантов описания того, как проходил выезд Короткова в город и его встреча с представителем антифашистов. Разобраться в них было бы непросто, если бы не найденная в архиве скромная подсказка.