Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

сплав, пла́тино-ири́диевный պլատինաիրիդիումային համաձուլվածք alliage m. platine-iridium

сплав, подши́пниковый առանցքակալի համաձուլվածք alliage m. à coussinets; métal m. blanc à coussinets

сплав, сверхпласти́чный գերպլաստիկ համաձուլվածք alliage m. superplastique

сплав, сверхпроводя́щий գերհաղորդիչ համաձուլվածք alliage m. supraconducteur (superconducteur)

сплав, спечённый եռակալված համաձուլվածք alliage m. fritté

сплав, твёрдый կարծր համաձուլվածք alliage m. dur

сплав, трёхкомпоне́нтный եռաբաղադրիչ համաձուլվածք alliage m. ternaire

сплав, тройно́й երրորդային համաձուլվածք alliage m. ternaire

сплав, тугопла́вкий դժվարահալ համաձուլվածք alliage m. à point de fusion élevé

сплав, усто́йчивый про́тив ползу́чести կայուն համաձուլվածք սողքի դեմ alliage m. résistant au fluage

сплав, ферромагни́тный ֆեռոմագնիսական համաձուլվածք alliage m. ferromagnétique

сплав, цветно́й գունավոր համաձուլվածք alliage m. non ferreux

сплав, четвертно́й չորրորդային համաձուլվածք alliage m. quaternaire

сплав, эвтекти́ческий էվտեկտիկ համաձուլվածք alliage m. eutectique

сплав, эвтекто́идный էվտեկտոիդային համաձուլվածք alliage m. eutectoïde

сплавле́ние համահալում fusionnement m.

среда́, коррозио́нная քայքայիչ միջավայր milieu m. corrosif

стака́н разли́вочного ковша́ ձուլաշերեփի բաժակ busette f. de coulée

сталева́р պողպատագործ fondeur m., aciériste m.

сталеваре́ние, я́дерное միջուկային պողպատահալում sidérurgie f. nucléaire

сталево́з պողպատատար chariot m. de transfert d'acier

сталеплави́льник պողպատահալիչ fondeur m.

стали́рование պողպատավորում placage m. en acier

сталь պողպատ acier m., acier m. (brut)

сталь, автома́тная ավտոմատային պողպատ acier m. de décolletage

сталь, авторессо́рная ինքնազսպանային պողպատ acier m. à ressorts d'automobile

сталь, армату́рная ամրանային պողպատ acier m. à béton

сталь, аустени́тная աուստենիտային պողպատ acier m. austénitique

сталь, аустени́тно-мартенси́тная աուստենիտամարտենսիտային պողպատ acier m. austénomartensitique

сталь, аустени́тно-ферри́тная աուստենիտաֆեռիտային պողպատ acier m. austénoferritique

сталь, банда́жная կալանդային պողպատ acier m. à bandages

сталь, бейни́тная բեյնիտային պողպատ acier m. bainitique

сталь, бессеме́ровская բեսեմերյան պողպատ acier m. Bessemer

сталь, бурова́я пустоте́лая հորատասնամեջ պողպատ acier m. creux pour barres à mine

сталь, быстроре́жующая արագահատ պողպատ acier m. rapide, acier m. (à coupe) rapide

сталь, вакууми́рованная վակուումացված պողպատ acier m. traité sous vide

сталь в сли́тках ձուլազանգվածայինպողպատ acier m. en lingots; lingots m. pl. d’acier

сталь, вана́диевая վանադիումային պողպատ acier m. vanadium

сталь, вольфра́мовая վոլֆրամային պողպատ acier m. au tungstène; acier m. au wolfram

сталь, воронённая մղտագունած պողպատ acier m. bruni

сталь, высо́кой прока́ливаемости բարձր խորամխելիության պողպատ acier m. à haute trempabilité

сталь, высоколеги́рованная ուժեղ լեգիրված պողպատ acier m. allié à haute teneur, acier m. fortement allié

сталь, высокока́чественная բարձրորակ պողպատ acier m. fin

сталь, высокопро́чная մեծ ամրության պողպատ acier m. à haute résistance

сталь, высокопро́чная низколеги́рованная մեծ ամրության թույլ լեգիրված պողպատ acier m. HSLA

сталь, высокосо́ртная բարձրատեսակ պողպատ acier m. de qualité supérieure

сталь, высокоуглеро́дистая բարձրածխածնային պողպատ acier m. au carbone à haute teneur

сталь, горячека́танная թեժագլոցված պողպատ acier m. laminé à chaud

сталь, графитизи́рованная գրաֆիտավորված պողպատ acier m. graphitique

сталь, дама́сская դամասկյան պողպատ acier m. damassé; acier m. de Damas

сталь, двухфа́зная երկֆազ պողպատ acier m. à deux phases (double-phase)

сталь, деформи́руемая ձևափոխվող պողպատ acier m. déformable

сталь для а́томных реа́ктиров ատոմային ռեակտորների պողպատ acier m. pour réacteurs nucléaires

сталь для а́томных электроста́нций ատոմային էլեկտրակայանների պողպատ acier m. pour centrales nucléaires

сталь для глубо́кой вы́тяжки խոր արտաձգվածքի պողպատ acier m. pour emboutissage profond

сталь для литья́ ձուլվածքի պողպատ acier m. pour moulage

сталь, доэвтектои́дная նախաէվտեկտոիդային պողպատ acier m. hypoeutectoïde

сталь, жаропро́чная կրակադիմացկուն պողպատ acier m. résistant à chaud

сталь, жаросто́йкая կրակակայուն պողպատ acier m. thermostable, acier m. réfractaire

сталь, жароупо́рная կրակահեստ պողպատ acier m. réfractaire

сталь, закалённая մխած պողպատ acier m. trempé

сталь, зака́ливаемая մխացող պողպատ acier m. trempant

сталь, заэвтекто́идная հետէվտեկտոիդային պողպատ acier m. hypereutectoïde

сталь, износосто́йкая մաշակայուն պողպատ acier m. résistant à l'usure

сталь, инструмента́льная գործիքային պողպատ acier m. à outils

сталь, ка́таная գլոցած պողպատ, գլոցապողպատ acier m. laminé

сталь, ка́чественная որակավոր պողպատ acier m. de qualité

сталь, квадра́тная քառակուսային պողպատ acier m. carré

сталь, кипя́щая եռացող պողպատ acier m. non calmé, acier m. effervescent

сталь, ки́слая թթվային պողպատ acier m. acide

сталь, кислотосто́йкая թթվակայուն պողպատ acier m. antiacide (résistant aux acides)

сталь, кислотоупо́рная թթվահեստ պողպատ acier m. antiacide (résistant aux acides)

сталь, ко́бальтовая կոբալտային պողպատ acier m. au cobalt