Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

сталь, углова́я անկյունային պողպատ fer m. cornière

сталь, успоко́енная հանդարտած պողպատ acier m. calmé

сталь, фасо́нная ձևավոր պողպատ acier m. profilé, profilés m. pl. d'acier

сталь, ферри́тная ֆեռիտային պողպատ acier m. ferritique

сталь, хладноло́мкая սառնաբեկուն պողպատ acier m. fragile à froid

сталь, холоднока́таная սառնագլոցած պողպատ acier m. laminé à froid

сталь, хро́мистая քրոմային պողպատ acier m. au chrome

сталь, хромована́диевая քրոմավանադիումային պողպատ acier m. au chrome-vanadium

сталь, хромовольфра́мовая քրոմավոլֆրամային պողպատ acier m. au chrome — tungstène; acier m. au chrome-wolfram

сталь, хромома́рганцевая քրոմամանգանային պողպատ acier m. au chrome-manganèse

сталь, хромони́келевая քրոմանիկելային պողպատ acier m. au chrome-nickel

сталь, цементи́рованная ցեմենտայնացված պողպատ acier m. cémenté

сталь, цементу́емая ցեմենտացված պողպատ acier m. de cémentation

сталь, шарикоподши́пниковая գնդառանցքակալային պողպատ acier m. pour roulements à billes

сталь, шве́ллерная շվելերային պողպատ fer m. à U

сталь, шта́мповая դրոշմակային պողպատ acier m. à matrices, acier m. pour bouterolles et étampes

сталь, эвтекто́идная էվտեկտոիդային պողպատ acier m. eutectoïde

сталь, электри́ческая էլեկտրական պողպատ acier m. électrique

сталь, электротехни́ческая էլեկտրատեխնիկական պողպատ tôle f. magnétique, tôle f. transformateur

стан հաստոն laminoir m.

стан, бандажепрока́тный կալանդագլոցման հաստոն laminoir m. à bandages

стан, банда́жный կալանդային հաստոն laminoir m. à bandages

стан, бронепрока́тный զրահագլոցման հաստոն laminoir m. à blindages

стан, волочи́льный կորզանման հաստոն, կորզանահաստոն banc m.d'étirage, banc m. de tréfilage

стан, вытяжно́й արտաձգիչ հաստոն laminoir m. étireur

стан горя́чей прока́тки տաք գլոցման հաստոն laminoir m. à chaud

стан, грибови́дный սնկաձև հաստոն laminoir m. à cylindres tronconiques

стан гру́бого волоче́ния կոպիտ կորզանման հաստոն banc m. de tréfilage grossier, banc m. de couche

стан, двенадцативалко́вый տասներկուգրտնակ հաստոն laminoir m. à douze cylindres

стан, двухвалко́вый երկգրտնակ հաստոն laminoir m. duo (à deux cylindres), train m. duo

стан, ди́сковый սկավառակային հաստոն laminoir m. à disque(s)

стан для прока́тки металли́ческого порошка́ մետաղագործական փոշու գլոցման հաստոն banc m. à laminer des poudres métalliques

стан, до́ппель-ду́о կետակար հաստոն laminoir m. double-duo

стан, ду́о երկյակ հաստոն laminoir m. duo (à deux cylindres), train m. duo

стан, жестепрока́тный թիթեղագլոցման հաստոն laminoir m. à fer blanc

стан, загото́вочный նախապատրաստուկի հաստոն laminoir m. ébaucheur, laminoir m. à billettes (à demi-produits)

стан, калибро́вочный տրամաչափարկիչ գլոցահաստոն laminoir m. calibreur

стан, ква́рто քառյակ հաստոն laminoir m. quarto

стан, колёсопрока́тный անվագլոցման հաստոն laminoir m. à roues

стан, косовалко́вый շեղագլանիկային հաստոն laminoir m. à cylindres obliques

стан, крупносо́ртный խոշորատեսակ հաստոն laminoir m. à gros profilés

стан, листопрока́тный թերթագլոցման հաստոն laminoir m. à tôles

стан, мелкосо́ртный մանրատեսակ հաստոն laminoir m. à petits fers

стан, многовалко́вый բազմագրտնակ հաստոն laminoir m. à cylindres multiples, laminoir m. Sendzimir

стан, непреры́вный անընդհատ հաստոն laminoir m. continu

стан, обжимно́й շրջասեղմման հաստոն laminoir m. (train m.) dégrossisseur

стан, отде́лочный վերջնամշակման հաստոն laminoir m. finisseur

стан, про́волочно-прока́тный լարագլոցման հաստոն laminoir m. à fil (machine)

стан, прока́тный գլոցահաստոն laminoir m., train m. (de laminoir)

стан, прока́тный рельсоба́лочный ռելսագլոցահաստոն laminoir m. à rails et à profilés

стан, прошивно́й ծակատման հաստոն laminoir m. perceur

стан, раска́тный գլանիչ հաստոն laminoir m. polisseur

стан, реверси́вный դարձափոխային հաստոն laminoir m. réversible

стан, редукцио́нный ռեդուկցիոն հաստոն laminoir m. réducteur

стан, рельсопрока́тный ռելսագլոցման հաստոն laminoir m. à rails

стан, сортопрока́тный տեսակագլոցման հաստոն laminoir m. à profilés, train m. à barres

стан-та́нде́м հաստոն-տանդեմ, հաջորդաշար հաստոն laminoir m. tandem, train m. à tandem

стан, толстолистово́й հաստաթերթային հաստոն laminoir m. à tôles fortes

стан, тонколистово́й նրբաթերթային հաստոն laminoir m. à tôles minces (fines)

стан, трёхвалко́вый եռագրտնակ հաստոն laminoir m. trois cylindres

стан, три́о եռյակ հաստոն laminoir m. trio

стан, трубоволочи́льный խողովակակորզանման հաստոն banc m. à étirer les tubes

стан, трубопрока́тный խողովակագլոցման հաստոն laminoir m. à tubes

стан, универса́льный համապիտանի հաստոն laminoir m. universel

стан холо́дной прока́тки սառնագլոցման հաստոն laminoir m. à froid

стан, черново́й կոպտագլոցման հաստոն laminoir m. dégrossisseur; laminoir m. ébaucheur

стан, четырёхвалко́вый քառագրտնակ հաստոն laminoir m. quarto

стан, чистово́й վերջնագլոցման հաստոն laminoir m. finisseur

стан, шестивалко́вый վեցագրտնակ հաստոն laminoir m. sixte, laminoir m. sexto

стано́к հաստոց machine-outil f.

стано́к, волочи́льный կորզանման հաստոց banc m. à tréfiler; banc m. de tréfilage

стано́к, дугосва́рочный աղեղային եռակցման հաստոց machine f. à souder à l’arc électrique

стелли́т ստելիտ stellite m.

сте́ржень կաղապարամատ, կաղապարաձող noyau m. de coulée