Читаем Крестики-Нолики полностью

– Да? – с сомнением спросила я – мне что-то не очень хотелось расставаться с такой красивой легендой.

– Два, – передразнила Берц.

– Да всё равно ж порожняк один выходит, только задницу подтирать, – пожаловалась я. – Госпожа Берц.

– Вот, мать их, – грозно сказала она. – Наплетут с три короба. Им бы самим по голове настучать теперь.

Я поняла, что какой-то дятел стуканул про всю эту историю.

– Ты вот что, – продолжила Берц. – Я смотрю, с тобой нормально всё.

– Так точно, госпожа Берц, – бодро отрапортовала я. – Кукушка не едет, температуры нет, сплю хорошо.

– Хорошо, говоришь? – спросила она.

– Хорошо. Покойники не снятся. Боятся, суки, – заверила я её.

– Я про эту ночь. Интересовалась, понимаешь ли, – она смотрела мне прямо в глаза.

Ну, что она интересовалась, никто и не сомневался.

– Есть зарплата – есть работа, – скромно сказала я.

– А то, знаешь, если человек поплывёт, то косяк на косяке, – хмуро произнесла она.

– Ну да, – сказала я, размышляя, кто стуканул.

– Ты ведь другая, – уточнила она – чтоб мне стало ясно. – Я тебе уже говорила. Мужика заведи или кого там? Бабу нормальную и не выноси мозг.

Только я хотела сказать, что у меня проблем с недотрахом нет – ненавижу, когда она начинает эту свою канитель, будто всё на свете упирается в секс, – как вспомнила, что мне нужна увольнительная.

– А в город можно? – жалобно спросила я.

– Можно Машку за ляжку, – конечно, тут же сказала Берц.

– Разрешите? – поправилась я. "И козу на возу", – добавила я про себя и мысленно постучала головой об стену.

– Зачем? – с подозрением спросила она.

– Ну как – бабу заводить, – ответила я, поражаясь, как она не понимает таких простых вещей.

– А что в городе-то? – для профилактики поинтересовалась Берц.

– А где я её заводить-то буду – среди нашей шелупони? – возмутилась я.

Она хмыкнула и потянулась к листкам увольнительных.

– Давай, – Берц без напутствия на дорожку была бы не Берц. – Удачи. И держи в том же духе, без фокусов. И так народу без башки хватает.

– Без башки тоже удобно, – брякнула я. – В бане мыла меньше надо.

– Ты давай иди уже, нёбо языком не чеши, – сказала Берц и снова принялась махать газетой. – Юморист недоделанный.

На выходе с КПП я приготовилась к тому, что солнце шарахнет мне в морду, как бешеное, но я уже, видать, слегонца попривыкла.

В городе было жарко, да, но мой глюк в виде вони расплавленного асфальта так и остался глюком или, скорее, страшным сном из прошлого. Им почему-то не воняло и даже не пахло. Зато цвела акация, доцветали ещё каштаны, и трава уже вовсю лезла из щелей в брусчатке.

Путь мой лежал за вожделенной колбасой с жиринками и со всем остальным. Вчера оказалось, что колбасник только что заколол свинью, поэтому свежая колбаса ожидалась как раз сегодня. Я без очереди взяла пакет, где лежал истекающий жиром кулёк, как вдруг на выходе неожиданно мелькнула знакомая жёлтенькая кофточка, похожая на лютик. Или на цветок акации.

Это была Доктор Ад. Она вышла, видать, из кондитерской по соседству и несла маленький тортик в круглой коробке. Тортик был совсем уж крошечный, наверное, у неё было не так много денег, но она ведь жила одна, и к тому же большой торт просто пропал бы по такой жаре.

Я растерялась. Вот чёрт подери, я не помнила за собой случая, когда бы растерялась – словно зашла в костёл после бурной вечеринки, рассчитывая отоспаться на хорах, и только что проснулась от звуков благодарственного гимна. И теперь я стояла, словно столб, и не знала, что мне делать. Вдруг она сделала мне едва заметный знак глазами и пошла по направлению к городскому саду. И я пошла за ней.

Наконец мы забрались в самую гущу, где вряд ли кто-то смог бы подкрасться незаметно, если бы этот кто-то не был привидением или Берц.

– Здравствуйте, – я поздоровалась первой.

– Здравствуйте, Ева, – сказала она. – А почему вы не называете меня по имени?

– А можно? – спросила я – наверное, как дура.

– Нужно, – смеясь, сказала она.

– Тогда здравствуйте, Адель, – я немного запнулась, но всё-таки выговорила это целиком.

– Ну вот, а вы боялись. Получилось ведь, и не больно, правда? – весело спросила она.

– Сплюньте, – в шутку сказала я. – Три раза.

– Хорошо – вот, видите, сплюнула, – улыбнулась она.

– А я ещё не засунула сегодня письмо, – повинилась я.

– Не страшно. Не волнуйтесь, – сказала она и притронулась к моей руке своими пальцами. Будто поняла, что для меня это важно.

– Вот видите – увольнительная, – мне всё-таки надо было объяснить.

На самом деле я собиралась сделать это сразу, как вернусь. Искать мне в городе, кроме колбасы, было нечего, так что я не собиралась шариться тут до ночи.

– Да что ж с того? – удивилась она. – Мы ведь сидим и болтаем – разве это не лучше, чем письмо?

– Конечно, лучше, – согласилась я. – А хотите, расскажу, как я с унитаза грохнулась, когда первое письмо писала?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза