Крестная дочь великого инквизитора

— Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Тело Кассары вспыхнуло, объятое пламенем. От ее вопля у Кары заложило уши. Но скоро все было кончено.

Бой затих.

Оглядевшись, Кара поискала глазами Себастьяна. Ее муж успел уже принять свой обычный облик. Кутаясь в чей-то плащ, он стоял на коленях перед лежащим на земле человеком, над которым хлопотал один из братьев. Боясь даже дышать, девушка подошла к Тано. Опасения оправдались. Крестный лежал на земле, закрыв глаза и тяжело дыша. Брат Ордена как раз заканчивал перевязывать рану в его боку. Кара опустилась на колени рядом с Себастьяном, не зная, чем можно помочь.

— Это не вампир… сделал? - спросила она.

Тано помотал головой. К ним подошел Винсенте, бросил взгляд на монсеньора и скомандовал:

— Заканчивайте и повезем его в Прего. Себастьян, нечего здесь сидеть, возьми у Роберто запасную одежду.

Брата-командора было нелегко вывести из себя. Он ходил между подчиненными, наводя порядок. Вскоре готовы были носилки для монсеньора. Их закрепили между двумя лошадьми - не слишком безопасно, но следовало торопиться. Раненого нужно было как можно быстрее доставить в тихое спокойное место.

Кара выглядывала Лоренсо. Барон уже давно должен был появиться, но его все не было. Инквизиторы собирались двинуться в обратный путь, на востоке светлело.

Винсенте пришлось резко осадить коня, когда перед ним на дорогу вышел человек. Вампир - почти сразу определил брат-командор, вытаскивая меч. Но неживой вел себя странно. Он не пытался нападать, просто стоял, держа за шиворот брыкающегося преподобного Максимилиана.

— Вот ваш предатель. И книга, - свободной рукой барон протянул Винсенте тяжелый том. - Себастьян, меч, - оборотень забрал у него свое оружие. - К сожалению, сейчас я уже не смогу поехать с вами - скоро рассвет, - сказал Лоренсо. Переведя взгляд на слегка удивленного брата-командора, он пообещал. - Я вернусь этой ночью, когда стемнеет.

Обратившись в летучую мышь, барон растворился в темноте. Никто из братьев даже не попытался остановить его. Двое инквизиторов связали Максимилиана. Винсенте спрятал книгу за пазуху.

Глава 22. Дочь шаны

На постоялом дворе стояла гробовая тишина, хотя все комнаты были заняты. В зале сидели только инквизиторы, разговаривали они шепотом. Когда хозяин случайно уронил кружку, все головы повернулись к нему. Мужчина побледнел и, похоже, начал прощаться с жизнью. Однако никому до него не было дела. Инквизиторы ждали, что скажет лекарь. Смуглый, низкорослый, тощий и ссутуленный, похожий на обезьяну, араб пользовался в Прего репутацией лучшего из возможных целителей. Именно его, безжалостно подняв с постели, притащили осмотреть великого инквизитора. В комнате раненого неотлучно дежурил верный Винсенте.

Себастьян держал Кару за руку. Они сидели в самом темном углу трактира. Оба были на взводе. Тано пытался утешать супругу, но получалось не очень - сложно внушить уверенность в благополучном исходе другому, если сам ни в чем не уверен.

Наверху хлопнула дверь, и все сидящие в общем зале люди повскакивали со своих мест. Медленно, будто нарочно добавляя драматизма, на лестницу вышел лекарь. Досточтимый Хаким ибн Мурза неспешно сошел вниз, попросил у хозяина воды. Отпив глоток, сообщил громким хрипловатым голосом:

— Надежда есть. Если не умрет за ближайшие два дня, будет жить.

Трактир наполнился гулом голосов - братья обсуждали полученное известие.

— Он просил позвать брата Себастьяна и Кару де Кардона. Учтите, долго с ним говорить запрещаю. Он слишком слаб.

Кивнув целителю, Тано схватил жену за руку, и они быстро поднялись вверх.

Дейго Саргори был бледен. Его тонкие аристократичные пальцы то стискивали одеяло, то отпускали его.

— Винсенте, оставь нас, - велел монсеньор, открывая блестящие от жара глаза.

Поклонившись, брат-командор вышел.

Встав на колени, Себастьян припал к руке своего отца. Кара тихо подошла следом.

— Садитесь… дети, - всегда звучный голос великого инквизитора теперь напоминал шелест деревьев на ветру.

Тано придвинул к кровати стул, а Кара уселась на краешек кровати, сжав руку крестного в своей руке.

— Врач сказал, что вы поправитесь, - сказала она. - Может быть, потом поговорим? Не нужно тратить на это силы.

— Сейчас, - свободная рука монсеньора в очередной раз судорожно сжала одеяло. - Воды.

Кара мигом дотянулась до кувшина и, налив в кружку воды, протянула ее крестному.

— Она... была права, - речь раненого прерывалась, он делал большие паузы между словами и далеко не все было понятно. - Бог... отрекся от меня. Время исповедаться.

— Нам надо… - подскочила Кара, но Себастьян поймал ее за руку и силой усадил обратно.

— Я виноват перед тобой, девочка, - тонкие пальцы инквизитора еле сжали руку Кары. - Сегодня ты узнаешь правду. Горькую. Но ты должна знать. И ты… Себастьян. Это тяжело. Но нельзя больше… Твой отец… любил шану. Он встретил ее… в лесу. На границе с Марисмас де Ньяхо. Через год… родилась ты. Мать оставила тебя… ты была такая маленькая… Лежала на ступенях дома и улыбалась. Тебя нельзя было не любить.