Криминальное средневековье

Я уже писала, что еще в англосаксонский период появились преступления, считавшиеся опасными для короны – за них наказание было особо суровым. При нормандцах их список был расширен и фактически стал включать все серьезные правонарушения. С 1166 года, когда была принята уже упоминавшаяся Кларендонская ассиза – новый законодательный акт, содержавший инструкции для судебного расследования, – королевские судьи стали периодически разъезжать по всей стране и расследовать местные преступления на основе обвинений и свидетельских показаний, представленных местными присяжными. Причем это делалось именно для того, чтобы защитить, так сказать, «покой короля».

То есть еще до того, как в Риме была сформулирована идея «общего блага», английские короли заявили, что почти все тяжкие преступные деяния нарушают покой короля и поэтому подлежат судебному преследованию в королевском суде.

«В то время как на европейском континенте уголовные процессы по-прежнему проводились тайно, а для получения признаний широко использовались пытки, – пишет Джон Хостеттлер в своей книге “История уголовного правосудия в Англии и Уэльсе”, – Генрих, “король юристов”, преобразовывал уголовное право Англии из системы божьей воли в систему, основанную на доказательствах. Он объединил обычное право и королевские кодексы… создал постоянный орган профессиональных судей… положил начало новому способу суда присяжных. Произошел сильный сдвиг от англосаксонских междоусобиц и вергельда к публичному обвинению в анжуйском суде, а также от “преимущественно частного решения путем денежной компенсации к преимущественно смертной казни со стороны короны”. С этого времени преступление рассматривалось не просто как преступление против жертвы, но и против короны, с королем в качестве символической жертвы, которая должна была быть отомщена».

Жюри присяжных. Миниатюра. XV век

Впрочем, преувеличивать значение реформ Генриха II тоже не стоит, этот процесс перехода к новой форме судопроизводства был медленным, Божий суд никуда не делся, и как небоевые ордалии, так и судебные поединки существовали еще долго. Правда, только в частных делах, а не в тех, которые квалифицировались как нарушающие покой короля.

Появление присяжных

Первое упоминание о присяжных в уголовных делах содержится в Кларендонских конституциях[65], принятых в 1164 году. Там была статья, где предписывалось в случае, если в деле замешан слишком богатый и могущественный человек, против которого никто не смеет выступить, «шериф должен вызвать 12 верных людей из округа или деревни, чтобы принести клятву в присутствии епископа, что они расскажут правду об этом».

Потом в 1166 году Кларендонская ассиза закрепила правило, по которому двенадцать выборных (без судимостей и с хорошей репутацией) от каждой сотни и четверо от каждой конкретной деревни разбирали местные жалобы и происшествия и решали, какие из них действительно являются преступлениями и должны быть вынесены на суд шерифа. Это еще не было судом присяжных, но выборные уже были большой силой, потому что могли еще на этапе досудебной проверки отклонить дело, если по их мнению преступление было недостаточно серьезным или обвиняемый имел хорошую репутацию.

Ну, то есть можно уверенно говорить о том, что суд присяжных в Англии не родился как-то вдруг, неожиданно, к этому дело шло годами, если не столетиями. Тут можно вспомнить и свидетелей, которые еще в англосаксонские времена подтверждали репутацию обвиняемого, и присягу двенадцати соседей в имущественных спорах. Система складывалась постепенно, но уже давно все крутилось вокруг идеи, что дюжины порядочных обывателей достаточно, чтобы принять решение о чьей-либо порядочности и невиновности или наоборот.

Великая и Кларендонская ассизы (отрывок).

Перевод Д. М. Петрушевского.