- Потому что он приехал, как видишь. Вставай. И крепче держи повязку! Зальешь кровью обивку - за химчистку вычтут из моей зарплаты. Если, конечно, она у меня вообще будет.
- Ты... - Трой, поднявшись на ноги, повернулся, вопросительно вглядываясь в его лицо, и Рик коротко кивнул. - Почему передумал?
- Ну, считай, что ты меня убедил, - хмыкнул Рик и, подставив плечо, крепко обхватил его за пояс, - Второй вариант не прошел, вернемся к первому. Как думаешь, быстро я из-за этого вылечу с работы и из тусовки?
- Стремительно, - уверенно кивнул Трой. - Но рискуешь найти новую. Так что я бы на твоем месте не радовался свободе.
- Не буду, - покладисто согласился Рик и аккуратно усадил его на заднее сидение остановившейся перед ними машины. Чак бросил быстрый взгляд в зеркало заднего вида, дождался, пока Рик, закинув мотоцикл в кузов, устроится рядом с Троем, и, не говоря ни слова, дал газу.
В доме у Чака Рику приходилось бывать впервые. Обстановка очень подходила своему хозяину - все оказалось подобрано со вкусом и не без выдумки, стена гостиной, где оставили Рика, была увешана фотографиями, судя по которым юность его босса протекала крайне насыщено и неспокойно. Многочисленные незнакомые лица мелькали перед глазами: парни и девушки, молодые и постарше, компаниями и по одному. На одной из них Чак предстал в военной форме и с автоматической винтовкой в руках. Интересно, где это он был? Рик покачал головой и двинулся дальше вдоль стены, разглядывая другие снимки. Вот он с какой-то собакой. А тут - в альпинисткой обвязке, совсем молодой, и серег в ушах еще нет. На спортивном байке - Господи, тот еще раритет! - с ирокезом на голове и в кожаной куртке, усыпанной заклепками. Девушка в вылинявших светлых джинсах и белой футболке с букетом каких-то полевых цветов в руках. Любимая? Подруга?
- Сестра.
- Что? - Рик стремительно обернулся и покраснел, словно его застали за чем-то неприличным. Чак, неслышно подошедший сзади, кивнул на фотографию.
- Моя сестра, Анжела. Она сейчас живет с мужем в Канаде.
- Ясно, - смутившись, отозвался Рик. - Красивая.
- Очень, - усмехнулся Чак и показал на снимок высокого статного мужчины в деловом элегантном костюме. - А это - наш отец.
- Он выглядит... преуспевающим, - Рику удалось подобрать правильное слово. Мужчина и вправду казался довольно состоятельным и успешным, и это несколько расходилось с его представлением о происхождении Чака.
- Ему принадлежит мебельная фабрика в Висконсине.
- Что? - округлил глаза Рик. - А почему же ты...
Он осекся, прикусив язык, но Чак понял.
- Почему, если мой отец состоятельный бизнесмен, я прозябаю здесь, в Детройте? - усмехнулся он и зябко повел плечами. - Может, потому что что мне тут нравится? Чаю хочешь? Твой приятель спит, с ним все будет в порядке. А нам, мне кажется, надо поговорить.
Рик сглотнул, нервно вытер вспотевшие ладони и последовал за Чаком на кухню.
Кухня, в отличие от гостиной, была маленькой и очень скупо обставленной. Все по минимуму, ничего лишнего, только необходимое для одного человека. В ней было трудно разместиться даже вдвоем, поэтому Рик замер у входа, ожидая пока Чак справится с чашками и заваркой. Чай оказался крепким и ароматным.
- Ешь, - ему в руки всунули тарелку с наспех сооруженными бутербродами, и Рик почувствовал, что жутко проголодался. Захватив с собой чашки и сахарницу, они вернулись в гостиную.
- Это из-за меня случилось, - расправившись с первой порцией, произнес Рик, понимая, что кидается в омут с головой. - Мне нужны были деньги, и я ввязался в гонку. А деньги нужны были вот для чего...
Когда он закончил рассказывать, чай уже совершенно остыл, и Чаку пришлось сходить за новой порцией. В комнате повисла неуютная тишина, которую Рик не решался нарушить. Если бы не Трой, он бы просто встал и ушел, посчитав свою задачу выполненной, но приходилось оставаться и ждать. Чего? Осуждения? Справедливой злости? Пинка под зад? Все это казалось лучшим, нежели эта затянувшаяся тяжелая пауза, в которой таилась неизвестность.
- И что ты думаешь делать дальше?
Рик удивленно моргнул - это был совсем не тот вопрос, которого он ожидал. И вправду - что?
- Я верну, - подумав, сказал он, зная, что говорит правду. - И то, что спер, и за детали для байка. Клянусь! Как только найду новую работу.
- Собираешься сменить работу? - светским тоном поинтересовался Чак, озадачив еще больше. - Я тебе мало плачу?
- Что? - растерялся ничего не понявший Рик. - Не в этом дело. Ну... ты же... Ты что, не собираешься меня послать?
- Должен был бы, - вдохнул Чак и устало потер щеки. Только теперь Рик отчетливо разглядел морщинки, стрелками расползавшиеся к вискам, и осознал, насколько же Чак старше его самого. Сколько ему лет? Тридцать? Сорок? Все эти серьги, моложавая одежда и отличная форма, в которой он держал свое тело, надежно скрывали истинный возраст, и только в глазах нет-нет, да мелькало нечто, указывавшее на имевшийся за плечами немалый опыт.