– Тогда и мыслить придется масштабно, – сказала Джулия.
– Не согласна, – заявила Гейл. – Для человека прежде всего долг.
Люк внимательно посмотрел на нее и кивнул.
– Ну при чем тут мораль, – протянула Джулия. – Можно ведь и без нее.
– Нет, нельзя, – отрезал Люк.
– Я не согласна.
Люк пожал плечами.
– Она права, – внезапно промолвила Гейл. – Я не считаю, что долг и мораль – одно и то же.
– Когда у тебя есть долг, – сказал Люк, – есть определенные обязанности – к примеру дело чести, – это и становится твоей моралью.
Джулия взглянула на Люка, потом на Гейл.
– Кажется, мы только что пришли к единому мнению?
– Нет, – покачал головой Люк, – напротив.
Гейл пригубила бокал.
– Ты говоришь о личном кодексе чести, как ты его понимаешь; это не имеет ничего общего с общепринятыми, расхожими представлениями о морали.
– Верно, – согласился Люк.
– Тогда это не мораль в чистом виде, а только долг, – возразила она.
– Но долг и есть мораль, – настаивал Люк.
– Мораль есть ценность цивилизации, – сказала Гейл.
– Понятие «цивилизация» условно, это просто искусство жить в городах.
– Ну хорошо, тогда – культурная ценность, – кивнула Гейл.
– Культурные ценности – также вещь относительная, – улыбнулся Люк. – Мои, например, подтверждают, что прав я.
– А откуда они взялись, твои ценности? – поинтересовалась Гейл, внимательно глядя на него.
– Давай придерживаться чисто философских категорий, – предложил он.
– Тогда, может, вернемся к долгу?
– А куда подевалась власть? – спросила Джулия.
– Да здесь она где-то, – улыбнулся я.
Гейл сидела с озадаченным видом, будто в нашей дискуссии возникло что-то новое, способное дать мысли иной поворот.
– Если долг и мораль – две разные вещи, – медленно произнесла она, – то какая важнее?
– Никакая, потому что это одно и то же, – ответил Люк.
– Я так не думаю, – вмешалась Джулия. – У тебя получается, что долг – это что-то очень конкретное, а что нравственно, что нет – ты решаешь сам. Если бы мне пришлось выбирать, я выбрала бы мораль.
– Что до меня, так я предпочитаю конкретные вещи, – сказала Гейл.
Люк допил пиво и слегка рыгнул.
– Чушь все это! Философия у нас во вторник, а сейчас выходные. Кто оплачивает следующий круг, Мерль?
Я поставил левый локоть на стол и раскрыл ладонь. Мы начали меряться силой, напряжение возрастало.
– Я прав, не так ли? – процедил он сквозь сжатые зубы.
– Да, ты прав, – ответил я и прижал его руку к столу.
Власть.
Я вынул корреспонденцию из почтового ящика и отнес ее наверх в свою квартиру. Там было два счета, несколько рекламных писем и пухлая бандероль без обратного адреса.
Я запер за собой дверь, сунул ключи в карман, швырнул кейс на стул и собирался сесть на диван, когда в кухне зазвонил телефон.
Бросив почту на кофейный столик, я пошел на кухню. И тут у меня за спиной рванул взрыв. Не знаю уж, сбил бы он меня с ног или нет – я просто машинально нырнул вперед, ударившись головой о ножку кухонного стола, и в общем-то не пострадал. Пострадала комната.
Когда я поднялся на ноги, телефон уже смолк.
Я уже тогда знал, что есть более простые способы избавляться от ненужной почты, но долго еще ломал голову над тем, кто же мне звонил.
Иногда я вспоминаю про первую попытку: грузовик, мчавшийся прямо на меня. Перед тем как отпрянуть в сторону, я успел взглянуть на лицо шофера – ничего не выражающее, застывшее, мертвое, словно он был загипнотизирован, одурел от наркотиков или спятил. Может, все вместе.
Потом была ночь грабителей. Они набросились на меня, не говоря ни слова. Я отбился от них и пошел прочь. Уходя, я оглянулся и увидел мельком темную фигуру, скользнувшую в дверь дома напротив. Человек заботится о своей безопасности, решил я тогда. Но ведь это мог быть и наблюдатель, связанный с нападением. Я был встревожен. Тот человек был далеко и не мог меня описать, но вернись я, а он оказался бы просто прохожим – он мог бы стать свидетелем для полиции. Да, конечно, я-то действовал в пределах самообороны, но кому нужна лишняя шумиха? Так что я послал его ко всем чертям и зашагал дальше. Просто тридцатое апреля.
Затем день винтовки. Я быстро шел по улице, как вдруг прогремели два выстрела. Стрелявший промазал, но я осознал, что происходит, лишь когда на меня посыпались обломки кирпича здания слева от меня. Третьего выстрела не последовало, но из дома на противоположной стороне улицы послышался глухой стук и звон разбитого стекла. Одно окно на третьем этаже было широко распахнуто.
Я поспешил туда. Старый жилой дом, входная дверь его оказалась запертой, но мне было не до соблюдения этикета, и я взбежал по лестнице на третий этаж. Нашел, как мне показалось, нужную квартиру и решил для разнообразия попробовать открыть ее старым добрым способом: просто повернул ручку и толкнул. К моему удивлению, получилось, дверь была не заперта.
Еще с порога я увидел, что квартира пуста, что в ней даже нет мебели. По-видимому, никто здесь не жил. Может, я ошибся, не туда вошел? Однако, заметив широко раскрытое окно и лежавший на полу предмет, я вошел и закрыл за собой дверь.