Я с интересом наблюдала за Роккетти. Несколько минут назад они набрасывались друг на друга, но теперь они передавали друг другу тарелки с едой и предлагали налить вина. Возникли более легкие и непринужденные разговоры. Они обсуждали спорт, новости и другие вещи, о которых говорят в семьях.
— Картофель?
Я повернулась и увидела Роберто, протягивающего блюдо. Я улыбнулась.
— Спасибо.
Он положил несколько штук на мою тарелку. — Этого достаточно?
— Достаточно, спасибо.
Роберто резко кивнул и отвернулся.
Самый напряженный разговор, который произошел за ужином, касался Беппе. Карлос-младший сделал Энрико лукавый комментарий по-поводу Сайсон Олье, в результате чего Энрико спросил, где его второй сын. Сантино, старший сводный брат и законный сын Беппе, бросил на Энрико неприязненный взгляд, в то время как Карлос-младший только огрызнулся и сказал Энрико, чтобы тот надевал презерватив.
Я с интересом наблюдала за ними. Мы с Кэт никогда не разговаривали друг с другом подобным образом, хотя наши отношения, безусловно, не обходились без ссор. Мы кричали друг на друга и кусались, но никогда не делали таких резких замечаний, как они.
Алессандро игнорировал большую часть разговора за столом. В части стола, где сидели Дон Пьеро, его брат Карлос-старший, его сын, его внук и мой шурин, Сальваторе — младший. Их беседа была намного спокойнее, чем поддразнивания и препирания на другом конце стола. Меня вовлекали в обе беседы, сопровождая их броскими комментариями. Даже Сальваторе — младший сказал мне два слова, но в остальном, казалось, относился ко мне без особого интереса.
Я искала сходство между Алессандро и Сальваторе — младшим. У них был одинаковый цвет лица, как у Роккетти: оливковая кожа, темные волосы и глаза. Но Алессандро казался намного грубее Сальваторе — младшего. Сальваторе — младший также не обладал обаянием Дон Пьеро. Он казался высеченным из камня, ледяной статуей, пьющей вино передо мной.
Разговор довольно быстро перешел на деловые темы.
— Есть вопрос о сертификате. — сказал Дон Пьеро. Несколько подозрительных глаз метнулись в мою сторону. Их явное желание, чтобы я не слышала этого, заставило меня слушать еще больше.
— Разве Сантино не может получить его? — спросил Роберто рядом со мной.
— Нет, — сказал Алессандро. — Он подозреваемый в убийствах Галлагеров.
Сантино выглядел немного смущенным: — Кто же тогда получит сертификат? — спросил он. — Если мы не получим его к марту, мы не сможем открыть трассу для весенних гонок, и тогда мы потеряем большие деньги.
— Мы знаем, Сантино, — холодно сказал Сальваторе — младший.
— София может достать его.
Я моргнула. Кто-то только что произнес мое имя?
Алессандро повторил то, что он сказал: — София сейчас ни с чем не связана и вряд ли будет. Пусть она получит сертификат.
Я уставилась на своего мужа. Неужели он только что вызвал меня на дело Наряда?
Дон Пьеро рассмеялся: — Я все время забываю, что среди нас снова есть красивая женщина. Конечно, София должна получить сертификат.
— Можно ли ей доверять? — спросил Карлос — старший. Он с сомнением посмотрел на меня.
— Она моя жена, — холодно сказал Алессандро. — И она — Роккетти.
Карлос — старший отступил.
Сальваторе — младший повернулся ко мне. Его пристальное внимание было равносильно прикосновению к айсбергу. Его темные, как камень, глаза пробежались по мне, словно он пытался вытащить мою преданность из моих внутренностей. Тогда он мог бы судить, насколько мне можно доверять.
Алессандро бросил на брата смертельный взгляд: — Ты что-то хочешь сказать, брат?
— Нет, Алессо, — я никогда не слышала, чтобы у Алессандро было прозвище. Сейчас это казалось комичным. — Как ты думаешь, София, ты сможешь получить сертификат?
— Сертификат? — повторила я.
Роберто фыркнул рядом со мной. Алессандро бросил на него взгляд, и он замолчал.
— Сертификат по борьбе с мафией, София, — сказал мой муж. — Наш бизнес не может работать без него.
— Это доказывает, что мы никак не связаны с организованной преступностью. — рассмеялся Дон. Он поднял брови, глядя на меня. — Ну?
Я почувствовала легкое головокружение, но знала, как следует ответить: — Конечно. Все, что нужно семье.
Алессандро и его брат обменялись нечитаемым взглядом. У них был свой личный разговор. Мы с Кэт делали то же самое. Особенно когда мы знали что-то, чего не знал кто-то другой.
Я сглотнула.
Почему Алессандро предложил меня? Это была реакция на что-то другое? Или все дело в семье?
Тото Грозный наклонился к своему сыну и одарил меня безумной ухмылкой: — Сначала ты столкнула Роберто с кресла, а теперь у тебя есть работа? Твой отец не упоминал, что ты такая трудолюбивая.
Я одарила его своей лучшей яркой глупой улыбкой: — Для меня большая честь быть принятой в вашу семью.
На секунду я могла поклясться, что на лице Тото Грозного мелькнуло беспокойство, но оно исчезло, превратившись в усмешку. Алессандро наклонил свое тело, отрезая нас друг от друга.
— Довольно, отец, — предупредил Алессандро. — Ты можешь играть с кем хочешь, но ты не должен играть с моей женой.