Прошло немного времени, и полиция, опять чудесным образом, вышла на членов УВО, причастных к убийству Я. Собинского, произвела многочисленные аресты и обыски у предполагаемых преступников. В течение нескольких месяцев были арестованы 17 подозреваемых: А. Атаманчук, студент гимназии; Иван Вербицкий, выпускник гимназии; Михаил Вербицкий, студент университета Праги; Ольга Вербицкая, семинаристка; Юлиан Головниский, служащий украинской организации «Просвита»; Антон Стефанишин, редактор «Просвиты»; Александра Яницка, учительница; Владимир Дзиня, выпускник гимназии; Станислав Дзиховна, учитель; Остап Дерлица, выпускник гимназии; Прокоп Матыйчук, выпускник гимназии; Елена Коровнукова, учитель; Николай Ковалиско, студент; Ярослав Хредчак, учитель; Ольга Хредчакова, учитель; Михаил Вистюк, выпускник гимназии; Владимир Дармохвал, выпускник гимназии. Все указанные лица обвинялись в организации и соучастии в убийстве Я. Собинского, а также проведении шпионажа в пользу Германии, так как по месту жительства некоторых из них были обнаружены похищенные секретные материалы правоохранительных структур и министерства обороны Польши. А на квартире, где проживали братья Яцуры (один – студент Львовской «Политехники», другой – училища) и студент Бадынский, в конце ноября 1926 года полиция обнаружила склад хранения взрывчатых веществ с признаками принадлежности к немецкому производству. Форма изготовления ВВ напоминала ту, которая была использована ВО в период саботажных акций в Восточной Малопольше в 1923 году[247]
.Расследование преступления обильно освещалось в европейской прессе. Со стороны Польши последовали дипломатические демарши Германии, обвинённой в проведении антипольской политики с использованием сепаратистских структур украинцев в Галиции и методов террора. Следствие было растянуто на два года, в течение которых через СМИ дозированно поддерживался нездоровый ажиотаж и различного рода националистические спекуляции. Всеобщий психоз позволил правящим кругам Польши приступить к активной фазе операции по переселению так называемых «осадников» из центральных регионов Польши в Восточную Малопольшу.
Эти мероприятия проводились в соответствии с законом, принятым 12 декабря 1920 г. польским сеймом «О предоставлении земли солдатам Войска Польского». Закон появился после обещания правительства от августа 1920 г., данного солдатам польской армии, когда Варшава оказалась под угрозой захвата большевистскими войсками и необходимо было поднять боевой дух войск и мотивировать на самопожертвование. Но реализовывать это обещание было решено за счёт земель Гал
Второе направление противодействия политике Германии заключалось в купировании усилий немцев по инспирированию в Восточной Малопольше сепаратистских тенденций с использованием УНДО. Этому способствовали распропагандированные следственные и судебные процессы над членами УВО, а также мероприятия полиции по задействованию украинских политических структур на территории Галиции в противостоянии УНДО. К ним следует отнести, в частности, так называемое Украинское Народное Казачье Товарищество (УНКТ), полуфашистскую организацию с центром в г. Мюнхен, под руководством бывшего генерала УНР И. В. Полтавца-Остряницы и его заместителя Моргуненко. На территории Волыни в г. Луцк располагался штаб УНКТ так называемого 2-го корпуса (Коша) под руководством Заглобы (он же Ковальчук).