Кровная месть

Несколько мгновений Аманда смотрела в темноту – не столько со страхом, сколько со злостью.

62

Брайан Трасслер, стоя на тротуаре перед дверью «Мезанин продакшнс», пожал руки своим подчиненным. Продюсер был доволен: видно, совещание прошло хорошо.

Мужчина с конским хвостом прижал мобильник к уху и отошел в сторону. Брайан Трасслер тоже вытащил телефон, набрал номер и сделал несколько шагов по тротуару, явно чертовски довольный собой. В этом кремового цвета льняном костюме, пурпурной рубашке без воротника и белых туфлях он выглядел еще более вульгарным, нежели представлял Майкл, и внезапно доктора Теннента переполнила яростная ненависть к этому человеку.

Майкл открыл дверь и стал вылезать из машины, но тут Трасслер вдруг бросился бегом, отчаянно размахивая руками – сигналил такси, которое заметил на перекрестке неподалеку. Майкл хотел было кинуться следом, но потом решил, что разумнее будет выяснить, куда Брайан направляется. Он захлопнул дверь и завел мотор. К своему облегчению, он увидел, что такси темно-зеленого цвета остановилось под светофором на Т-образном перекрестке со Стрэндом. Майкл намеренно подрезал фургон, вынудив его резко остановиться, нажал педаль газа и пристроился в хвосте у такси Трасслера, которое мигало правым поворотником.

Схватив телефон с пассажирского сиденья, Майкл набрал домашний номер Лулу. Но тут на светофоре включился зеленый, и ему пришлось вести машину одной рукой, преследуя такси.

После четвертого гудка включился автоответчик. Такси пересекло перекресток на желтый, а Майкл, долей секунды позже, уже на красный. Они остановились у следующего светофора возле вокзала Чаринг-Кросс. Он позвонил Лулу на мобильный. Один гудок, второй, третий, и наконец, к счастью, девушка ответила: ее голос звучал на фоне многоголосого гула, звона приборов или стаканов и оглушительно громкой музыки.

Сигнал на светофоре сменился. Такси въехало на Трафальгарскую площадь, в зазор между Майклом и такси попытался пристроиться «мерседес». Опасно прижимаясь чуть ли не к самому бамперу такси, Майкл оттеснил «мерседес», готовясь сменить направление движения следом за Трасслером.

– Привет, Лулу, это Майкл.

Она его не слышала.

Такси прибавило скорость, и Майкл слегка отстал, чтобы водитель не заметил хвост. Он прокричал в трубку:

– Это Майкл! Мне нужен домашний адрес Трасслера!

– Мм… боже… Значит, так: дом номер четыре по Уэст-кресент! – прокричала она в ответ. – Риджентс-парк! Вы знаете Олбани-стрит?

– Да. Спасибо. Никаких новостей?

– Нет. А у вас?

Лулу сегодня была слишком беззаботна. Никто не имеет права быть счастливым, пока не найдется Аманда, живая и здоровая.

– И у меня ничего.

Они остановились под светофором у дворца Сент-Джеймс. Прямо впереди виднелся Букингемский дворец. Флаг не поднят – значит королевы нет; небось где-нибудь развлекается. Похоже, сегодня все в этом треклятом городе хорошо проводили время.

Справа с ним поравнялся «БМВ» с откидным верхом, за рулем блондинка, волосы развеваются на ветру. Майкла больно кольнуло в сердце – она напомнила ему Аманду. На пассажирском сиденье сидела еще одна привлекательная девушка, и третья – сзади; все они смеялись какой-то шутке, хорошо проводили время. Слева от Майкла появился серый «ягуар», а в нем – парень и девушка, поразительно красивые, словно они сошли с рекламы шоколада. Девушка потерлась носом о щеку парня, поцеловала его. Майклу хотелось накричать на всех этих людей, запретить им наслаждаться жизнью, на время отложить все развлечения, ведь теперь не до этого.

«Пожалуйста, помогите мне найти Аманду!»

Брайан Трасслер ехал не домой.

На вершине Конститьюшн-хилл близ Гайд-Парк-корнер зеленое такси должно было бы свернуть на Парк-лейн, но вместо этого за Лейнсборо оно свернуло на Гросвенор-кресент, в сторону Белгрейв-сквер, и Майкл не успел сориентироваться – выезд ему перекрыл автобус.

– Черт бы тебя подрал, ублюдок, пропусти меня, сукин ты сын! – пробормотал он себе под нос и, даже не глядя и не думая, что там может быть, стал перестраиваться в крайний правый ряд – теперь у него был единственный вариант: развернуться на Гайд-Парк-корнер и… молиться.

Проскочив на красный, Майкл свернул на первом перекрестке, потом перестроился, вклинившись между двумя машинами и вынудив мотоциклиста шарахнуться в сторону, после чего втиснулся в другой просвет, громко сигналя, чтобы отпугнуть черное такси, вознамерившееся было занять его место. В последний момент таксист вынужден был уступить, а Майкл вылетел на полосу, опережая автобус, следующий со стороны Виктории. Он резко затормозил, успев проскочить перед автобусом, и свернул налево.

Теперь он выбрался из зоны напряженного движения и мчался мимо к Белгрейв-сквер, отчаянно выискивая глазами зеленое такси. Наконец оно мелькнуло на дальней стороне перекрестка, но тут же исчезло на Чешам-Плейс, в направлении Слоун-стрит.

Майкл прибавил скорость, сгорая от нетерпения.

«Я не могу ждать! Дорогу мне, ублюдки, пропустите меня!»

Он начал снова вклиниваться между машинами, удостоившись сердитого гудка от какого-то возмущенного водителя.