Кровные узы

– Так. А теперь начинаем все сначала, – продолжила та. – Вчера мы выяснили, что Джеральдина собиралась публично признать Максин своей дочерью. Также мы узнали, что мать Джеральдины – типичная «курица-наседка», контролирующая все и вся и заставляющая свою дочь дышать тогда, когда она ей это позволяет. Мы узнали, что Джейсон Кросс действительно спал с Дианой Брайтман, – он говорит, что один раз, но я в этом не уверена. И, наконец, у нас есть распечатки всех разговоров членов семейства Брайтманов.

– Кроме старого телефона Дианы, – уточнила Стейси. – Я все еще не могу достать этот чертов номер.

Ким нахмурилась. Вначале это не казалось ей таким уж сложным.

– Мы все еще ждем результаты анализа ДНК из волоса, – продолжила она, – а от Кева мы узнали, что машина Дианы появлялась на этой стоянке и раньше.

– По крайней мере еще три раза, – подтвердил сержант.

– Итак, имея то, что мы имеем, а особенно зная о том, чего мы не имеем, куда нам двигаться дальше? – Инспектор посмотрела на свою команду, члены которой чувствовали себя не в своей тарелке в новом окружении. – Итак… – поторопила она их.

– Надо сравнить телефонные номера – вдруг там обнаружится что-то странное… – предложила Стейси.

– Точно, – согласилась Стоун.

– Надо вернуться к вопросу о том, где находилась Максин в последние несколько недель. – Доусон подался вперед. – Выяснить ее широкий круг знакомств и посмотреть, нет ли там точек пересечения.

Ким кивнула. Теперь Кевин мог спокойно продолжать работать в этом направлении. С новыми свидетелями они смогут разбираться, когда будут появляться в офисе.

– Может быть, стоит проверить, нет ли у нас чего на Джейсона Кросса, – Стейси катала пальцами по столу ручку Доусона. – Покопаться немного в его биографии.

– Неплохая мысль, Стейс, – согласилась начальница отдела.

– И надо еще раз пообщаться с Джеральдиной – на этот раз без ее матушки, – заметил Брайант.

– Всенепременно, – кивнула инспектор.

– Надо проверить, не расследовались ли подобные преступления в других местах, – предложил Доусон.

– Отличная мысль, Кев, – сказала детектив, а Стейси вскинула голову.

– Послушайте, ребята, почему из-за ваших идей работы прибавляется только у меня?

Ким улыбнулась, увидев, как Брайант и Кевин пожали плечами.

Она еще раз осмотрела членов своей команды. Все они сидели, наклонившись вперед, – в состоянии боевой готовности, проницательные и жаждущие приступить к делу.

– Ладно. Кажется, все знают, что им надо делать, – сказала Стоун, выходя из офиса, идущему за ней Брайанту.

У нее было ощущение, что сегодняшний день окажется переломным. И если сегодня они ничего не узнают, то она начнет сомневаться, узнают ли они это вообще когда-нибудь.

Глава 56

Алекс стояла возле торгового автомата и наблюдала.

Таня серьезно общалась со своим двоюродным братом, который время от времени поглядывал на Торн.

Сначала он решительно покачал головой, отказываясь, но сестра схватила его за руку. Он все еще продолжал качать головой, но уже не так уверенно, а потом и вовсе прекратил это делать и стал просто слушать.

Взгляды, которые этот мужчина бросал на Александру, были убийственными, но социопат даже глазом не моргнула.

В том, что ее соседка по камере пыталась прикинуться невинной овечкой, не было никакого смысла. Ни для нее, ни для ее сестры это не было первым убийством. Они уже кончили трех мужиков и отрезали им члены. По сравнению с этим просьба Алекс выглядела вполне невинно.

По мере того, как беседа брата с сестрой становилась все оживленнее, Торн чувствовала, как все ее естество постепенно охватывает ощущение победы. Все части ее плана, наконец, занимали свои места.

Она вернулась мыслями к Ким. Интересно, была ли уже детектив у своей матери? Это лишь вопрос времени. А если была, то набралась ли храбрости переговорить с ней? Как она среагировала на мать, которую не видела столько лет? Насколько она уже готова? Насколько сильны ее воспоминания о Мики теперь, когда их вытащили на поверхность?

Думает ли инспектор о брате каждую минуту? Просыпается ли посреди ночи вся в поту, с криком и плачем, заново переживая во сне мучения тех дней?

Как ее сознание мирится с тем фактом, что через каких-то несколько дней ее мать, ее мучитель, скорее всего, выйдет из узилища на свободу?

Все эти вопросы постоянно крутились в голове Алекс, и она наслаждалась тем фактом, что была единственным человеком, который был способен вновь поставить Ким Стоун на грань безумия.

Больше всего доктору Торн нравилось то, что Ким знала: это именно она, Алекс, раскрыла обман Патти. Это она обнаружила, что приступы агрессии у Патти всегда предшествовали комиссиям по УДО. Именно она выяснила, что со стороны Патти это был тот единственный подарок, который она могла предложить своей дочери.

И вот сейчас Александра лишила инспектора этого подарка.

Притворившись Ким, она от ее имени предложила матери прощение, побудила ее подать документы на УДО и убедила эту женщину в том, что не чувствует больше ненависти по отношению к ней.