Смит вытащил динамик из уха, потому что сзади произошло какое-то замешательство: подвыпивший брюнет высовывался наружу и что-то кричал.
- Что-то случилось?
- Вертолеты, - буркнул в ответ Ксаврас и тут же завопил: - Сколько их?
Брюнет показал на пальцах: три.
- В какую сторону?
Брюнет и это хотел показать, а для этого отпустил ручку, но тут машина подскочила на каком-то ухабе - и парень полетел на ящик с пивом; ящик зловеще затрещал. Все как один выжрыновцы бросились спасать ценный напиток и на какое-то время полностью заслонили брюнета.
- На запад! - объяснил тот парой минут спустя, подходя к полковнику с бутылками, воткнутыми в оба кармана штанов и за пояс с обоймами, из за чего стал похож на городского партизана, готовящегося атаковать полицейские кордоны с помощью коктейля Молотова.
Ксаврас отложил книжку и принял бутылку, вторую он предложил Смиту, но тот отказался. Американец следил за Выжрыном, когда тот опорожнил посудину одним, чудовищно длинным глотком. Когда полковник отнял бутылку от губ и смог отдышаться, Айен сказал ему:
- Ты обманул меня.
Выжрын склонился вперед.
- Чего? Не услышал!
- Ты обманул меня.
- Когда?
- А сколько раз ты обманывал?
- Только тогда, когда было нужно, - засмеялся Ксаврас и икнул. - Только тогда, когда было нужно!
- Ты знаешь, что такое хаос?
Ксаврас опять засмеялся и махнул рукой в сторону своих людей, во всю глотку распевающих какую-то странную польскую песенку, переполненную «р», «ш» и «ч».
- Вот тебе хаос!
- Не глупи! Ведь ты же наврал мне про Еврея!
- А что?
- Потому что, блин, слова, вот что!
Выжрын приподнял бровь.
- Ой-ой-ой, какой ты сердитый! Только, может, чуточку конкретней, а?