Цель была достигнута. Лицо немца расплылось в ответной улыбке.
—
Вы очаровательны, фройляйн Анюта,— произнес он по-русски с акцентом.Поцеловав ей руку, он обратился к Седому:
—
Майн фройнд, я предлагаю выпить за здоровье вашей прелестной спутницы,— немец повернулся к бармену.— Обер, мужчинам водка, фройляйн шампанское. Я плачу.—
Нет-нет, найн, герр Хемниц,— пьяно запротестовал Седой.— Мы же договорились, плачу я.—
Дас ист унмеглих. Невозможно. Обер, бутылку шампанского для фройляйн.Спор начинал набирать нежелательные обороты, и Анюта решила взять инициативу на себя.
—
Товарищи мужчины, господа,— она попыталась призвать спорщиков к порядку, но те продолжали препираться, и она разозлилась.— Тьфу, вашу мать, кончай базар, мужики.Впечатленные ее напором и ненормативной лексикой, спорщики умолкли. К стойке подошел Младший и заказал пива.
—
Вношу предложение,— громко провозгласила Анюта.— Сейчас все идем в биллиардную, где вы играете партию. Кто победит, тот и платит. Вперед!Мужчины посмотрели друг на друга… и немец, захохотав, неожиданно протянул руку Седому. Тот размашисто хлопнул его по ладони, и они с радостными возгласами двинулись за девушкой в биллиардную.
Едва началась партия, как Младший, быстро покинув бар, подошел к двери своей каюты и постучал условным стуком. Через минуту они уже шли по коридору: впереди Младший, а за ним поспевал Старший с чемоданчиком в руке.
Когда чекист вернулся в биллиардную, партия была в самом разгаре. Отыскав глазами девушку, он подал ей знак и стал наблюдать за игрой. Победа осталась за дипломатом, который, аккуратно положив кий на стол, крикнул:
—
Обер, шампанского!Служитель биллиардной, плотный мужчина в белом пиджаке, при галстуке-бабочке и с гвардейскими усами, вышел в бар и тут же вернулся с бутылкой шампанского и рюмками водки. Мужчины чокнулись с Анютой и выпили за ее здоровье. Анюта бросила осторожный взгляд на Младшего, который с интересом наблюдал игру на соседнем столе, прихлебывая пиво. Поймав ее взгляд, он отрицательно покачал головой. Девушка повернулась к Седому:
—
А теперь матч-реванш! Эдуард Петрович, встряхнитесь.Седой, согласно кивнув, подошел к немцу, обнял его и почти пропел: «Реванш!» Немец картинно развел руками в знак согласия.
Однако и вторая партия осталась за Хайнцтрудером. Мужчины вновь потребовали водки, а Анюта с недовольным видом лишь смочила губы в бокале. Улыбнувшись немцу, она взяла Седого за руку и только хотела что-то сказать, как вдруг дипломат, сделав глоток водки, поперхнулся и закашлялся. Седой, оторвавшись от Анюты и пьяно улыбаясь, хлопнул по спине дипломата, но того как прорвало. Он кашлял и кашлял, задыхался, краснел, и никакие шлепки по спине ему не помогали. Наконец, откуда ни возьмись, выскочил служитель со стаканом воды в руках. Дрожащими руками Хайнцтрудер взял стакан и сделал несколько маленьких глотков. Горло разжало. Отдышавшись, немец положил кий и со словами «Все. Генуг. Я ухожу… больше не могу… Их кан нихт мер тринкен» сделал шаг к выходу.
—
А как же реванш? — пьяно уставился в его спину Седой.—
Найн… все… Шлафен… Спать,— бормоча себе под нос, немец направился к двери.Взгляды Анюты и Младшего скрестились, и девушке показалось, что в глазах парня промелькнул страх. Она не ошиблась. Страх действительно пронзил его с головы до пят, но совсем по другой причине. За годы совместной работы у них с напарником на подобный случай имелся не один страховочный вариант. Просто парень отчетливо вспомнил ту беспощадность, с которой замнаркома определил будущее девушки. А самое главное, он вдруг понял, что уже не сможет больше оставаться безучастным к ее судьбе...
Ситуацию надо было спасать, и он начал было поворачиваться к двери, когда громкий выкрик Анюты заставил его вздрогнуть и остановиться.
—
Герр Хемниц, минуточку! — она подошла к немцу и взяла его за руку.— Ну… герр Хемниц, а как же реванш? Это не по-рыцарски!—
Нет, хватит. Как это по-русски?..— вице-консул повертел рукой.— Нет куражу.В ту же секунду Анюта медленно сняла с шеи ожерелье и положила на биллиардный стол:
—
Вот вам кураж, годится?Немец на глазах начал трезветь.
—
О я, натюрлих,— медленно произнес он и стал рассматривать ожерелье, кажется забыв про все на свете.—
Зачем ты это, Анюта? — послышался у нее за спиной шепот Седого. Повернувшись, она пронзила его презрительным взглядом.—
А что же вы перед этой немчурой стелетесь,— одними губами прошептала она, но Седой и так все понял.— Я же знаю, как вы играете. Может, хватит прикидываться? Играйте же, Эдуард Петрович, будьте мужчиной.Сто лет Муромцев не слышал от женщин таких слов. Как-то странно улыбнувшись, он взялся за кий:
—
Однако, герр Хемниц, к барьеру! Битте.