— Все равно я больше никогда не буду у вас работать.
Губерт проводил их обоих до калитки, вернулся, повалился в кресло и со вздохом процитировал:
— Я верил в вас как в бога, а вы лгали мне всю жизнь… Ох уж эта молодежь с ее максимализмом! – он закурил. - Может быть, я напрасно так перестраховался, пусть бы Ник болтал направо и налево, доказательств-то все равно никаких. Ну да ладно, теперь мне будет спокойнее. Мадлон, ты умеешь варить кофе? На ночь, говорят, вредно, но все-таки сделай пару чашечек. Вон там, в углу, на столике есть маленькая горелка и турка.
— Ты не думаешь, что Метени может потом начать тебя шантажировать? – спросила Мадлон, наливая воду в турку.
— Ник? Ну что ты. Это не в его стиле. Заявиться сюда, покричать, поплакать, набить мне морду, в конце концов – это да. А шантаж ему и в голову не придет.
— Сейчас – допустим, а потом?
— Ну, через год или два он будет сидеть за компьютером в своем прежнем кабинете в «Андроидной технике», а через пять или десять, я надеюсь, мы начнем вместе и в открытую заниматься проектом «Искусственный человек».
— Ты так уверен, что он вернется?
— Да. Он сейчас зол, обижен, растерян, но это гораздо лучше, чем безразличие. И заметь, когда я говорил, что всегда поддержу его, он не закричал что-нибудь вроде: «Не нужна мне ваша помощь!». Я вижу, что он дорожит хорошими отношениями со мной, я по-прежнему много для него значу. Неудивительно – ведь после смерти дяди он очень одинок. Пусть остынет и успокоится, посмотрим, что скажет через месяц.
— А зачем тебе с ним возиться, Френсис? Разве Метени настолько ценный работник?
— Я людьми не бросаюсь и тебе не советую, - серьезно ответил Губерт. – Робототехник Метени принесет несравненно больше пользы, чем агротехник Метени. Да, Ник не хватал звезд с неба, но мозги у него имеются, и он умел учиться – во всяком случае, тому, что ему нравилось.
— Тебе виднее. А по-моему, таких как он – тысячи.
— Верно, но ведь их надо найти, а Ник – вот он, рядом. Я его знаю, он меня знает, и я предпочту его новичку – мне так удобнее. Метени можно изменить, переделать. Все можно изменить, знаешь ли. Мортон – дурак, что этого не понимал. Конечно, ведь разрушать проще, чем совершенствовать.
Мадлон сняла турку с огня, разлила кофе по маленьким чашкам и села напротив отца.
— Даже если Метени вернется, то он вряд ли будет работать на твой новый проект. Он настолько против этих искусственных людей, как ты их называешь, что я даже удивляюсь. Если вы создавали их не с военными целями, то что же в них плохого…
Губерт зажег новую сигарету, с удовольствием затянулся и весь окутался дымными кольцами.
— А я совсем не удивляюсь. Ник не хочет, чтобы роботы стали свободными. И не потому, что боится пресловутого восстания машин, а потому что опасается – и не без оснований – что избавившись от Первого закона, наши роботы перестанут, скажем так, любить нас. Те привязанности, какие развиваются у нынешних андроидов к людям, по большей части основываются на Первом законе. А Ник не хотел бы, чтобы Ларри начал относиться к нему по-другому. Ник считает, что Ларри – единственное существо, которое его по-настоящему любит, и в общем, он недалек от истины. Ларри не осуждает его, принимает таким, какой он есть, а если старается повлиять на Метени, то делает это так, что Ник и не замечает.
— Правда? Скажи, а как на самом деле относится к нему Ларри? Он ведь не человек, его так называемая привязанность должна иметь разумную основу.
— Несомненно! Отношение Ларри к Нику – это, по сути, исследовательский интерес. Ларри действует в силу программы, которая толкает его как можно лучше узнавать человеческую психологию. Общение с Ником сослужило Ларри хорошую службу, он многому научился. За этот рейс он получил только положительные характеристики. Потрясающее обаяние, способность вызывать доверие… О профессиональных навыках я не говорю. Он будет прекрасным работником в исследовательских экспедициях.
— Еще бы, - пробормотала Мадлон. – Учитывая то, как неадекватно Ник ведет себя иной раз, общаться после него с другими людьми для Ларри должно казаться прямо-таки отдыхом… Так что же, получается, Ник против твоей идеи просто из-за своего личного отношения к Ларри?
— Если его спросить, то он, конечно, начнет говорить о потенциальной опасности, конкуренции людей и машин и тому подобное, но основная причина, думаю, именно эта. Только Нику не о чем беспокоиться: менять его синтетического брата никто не собирается. При следующей встрече я ему об этом скажу.
Оба замолчали. В теплой темноте за пределами света, падавшего из окон веранды, дрожал тонкий звон местных цикад. Мадлон допила кофе, уловила на себе внимательный взгляд отца и, сразу насторожившись, спросила:
— Что?
Френсис аккуратно погасил в пепельнице сигарету и покачал головой.
— Ничего. Ты обратила внимание на то, что за все время, которое Ник провел здесь, он даже ни разу не посмотрел на тебя?
— А зачем ему на меня смотреть? Ведь он пришел к тебе.
— Я не знал, что вы настолько сильно поссорились. Что же между вами произошло?