Следующая операция оказалась более успешной: Блейку удалось завербовать одного из переводчиков советского консульства. Информация, поступавшая от него, носила в основном экономический характер, к тому же Джордж тщательно фильтровал то, что можно было передавать в СИС, не нанося большого ущерба Советскому Союзу. Тем не менее в Лондоне этого человека считали весьма ценным агентом — возможно, потому что ничего лучшего в результате деятельности в недрах МИ-6 групп советских агентов уже не осталось. Блейк, кстати, так и не узнал о том, что значительная часть его коллег, как и он сам, работают на Москву.
Однако самым известным делом, в котором принимал участие Блейк, стала операция «Тоннель». Дело в том, что в Берлине разведчикам обеих сторон немало помогало то обстоятельство, что линии подземных коммуникаций были довольно запутанными и проходили в непосредственной близости от разделительных границ. Именно на этом и решено было построить всю операцию.
Началась она в 1953 году, когда английским резидентом в Берлине был назначен Питер Ланн. Он разработал план подключения к советским подземным кабелям телефонной связи, которые проходили примерно в 500 метрах от границы советской и американской зон. Для осуществления этой операции было решено привлечь американских союзников. ЦРУ заинтересовалось проектом и пообещало предоставить все необходимое финансирование.
Работы были начаты с достаточно большим размахом. В берлинском микрорайоне Альтглинике было решено построить американские военные склады, чтобы замаскировать работы по строительству тоннеля и соорудить большую станцию прослушивания. Тоннель шел от станции на глубине около 10 метров к трем советским военным линиям связи, одна из которых связывала штаб Западной группы войск в Карлсхорсте напрямую с Москвой. Более ценный источник информации вряд ли можно было себе представить. Все данные должны были доставляться напрямую в Лондон и Вашингтон. В тоннеле оборудовали сложную систему оповещения, которая срабатывала в том случае, если там оказывался кто-то чужой.
На беду МИ-6 и ЦРУ, Блейк оказался в курсе проекта и мгновенно сообщил о нем советскому резиденту. КГБ оказался перед весьма сложной задачей. Напрямую помешать американцам было нельзя — это означало бы мгновенный провал Джорджа. Не мешать им, понятное дело, тоже не представлялось возможным — слишком много секретной информации шло по телефонным проводам, к которым подключился противник. Советские спецслужбы приняли соломоново решение: в обстановке строжайшей секретности были проложены обходные линии связи, по которым и пошла вся ценная информация. А по прослушиваемым кабелям пускали все неважные разговоры либо просто прямую дезинформацию.
Комедия длилась больше года, пока советская сторона наконец не прекратила ее. Двадцать второго апреля 1956 года в ходе плановой проверки телефонных линий советские военные связисты «обнаружили» ответвление, ведущее в сторону американского сектора. Операция закончилась, однако ЦРУ и СИС поспешили записать на свой счет выдающуюся победу. Лишь несколько лет спустя стало ясно, что ситуация с первого и до последнего дня находилась под контролем СССР.
Вскоре после окончания операции «Тоннель» Блейк вернулся в Англию, где продолжил работу в отделе, специализировавшемся на шпионаже против Советского Союза. Здесь он создал бюро переводов, которое занималось русским языком. На самом деле бюро было «крышей» для группы разведчиков, намеревавшихся использовать фирму для вербовки обращавшихся в нее сотрудников различных советских учреждений. Вскоре МИ-6 могла оперативно приставлять в качестве переводчиков своих агентов буквально к каждому интересующему ее советскому гостю или отправлять их в СССР в составе различных делегаций.
Кроме того, Блейк занимался вербовкой людей, имевших те или иные контакты с советскими гражданами. В их число входили бизнесмены, преподаватели, студенты, ученые. Беседу с ними он всегда начинал рассуждениями о патриотическом долге. Тем не менее большинство его собеседников прямо или завуалированно отказывались работать на разведку. Многие заявляли, что в принципе согласны, но не желают делать ничего такого, что могло бы повредить их торговым интересам или взаимоотношениям с советскими коллегами. Это условие позволяло им поддерживать видимость сотрудничества с МИ-6, на самом деле ни к чему не обязывая.
В 1960 году Блейк получает новое назначение: его отправляют в Ливан, чтобы изучить арабский язык в Ближневосточном центре арабских исследований. В дальнейшем планировалось направить его в одну из местных резидентур. Проведенные в Ливане месяцы Джордж потом будет вспоминать как одни из лучших в своей жизни, но эту идиллию внезапно прервало письмо из Лондона с приказом вернуться в английскую столицу.
Гадая о причинах столь странного послания, разведчик начал вновь собираться в путь.
Побег