Куча костей

Много лет назад Логан прочесал каждый файл, каждый документ, каждый чертов клочок бумаги, связанный с Оуэном Петри, выстраивая дело, которое позволило бы посадить Мистера Шепота в тюрьму до самой смерти.

У него был доступ к банковским счетам, налоговым декларациям, даже к итоговым ведомостям начальной школы. Он вывернул жизнь этого человека наизнанку и вверх дном – и составил отчет обо всем, что он нашел.

Какое-то время он мог на память перечислить все активы Петри, включая доходы от его липовой строительной компании. Был момент, когда Логан мог точно сказать, сколько чайных ложек было в квартире у этого ублюдка, и достоверно описать, в каком состоянии они были.

Но у Петри был дом. Еще один дом, затерянный в пустошах Хайлендс.

И Логан ничего об этом не знал.

– Когда он жил там? – спросил Логан.

Хамза раздул щеки в раздумье.

– Трудно сказать, сэр. Я не уверен, что он когда-либо действительно там бывал. Похоже, компания купила этот дом с прицелом на развитие, однако так ничего и не сделала. Но эта компания владела им с… – Он сверился с клейкой бумажкой, прилепленной к монитору, и заключил: – С тысяча девятьсот девяносто второго по две тысячи первый год.

– Господи боже… – выдохнул Логан, пошатнувшись. Подошел ближе к карте и в упор уставился на черный треугольник, как будто мог каким-то образом заглянуть в здание через крышу. – Дилан Мьюр, – пробормотал он.

– О чем ты, Джек? – спросил Бен.

Логан отвел глаза от карты и обернулся.

– Дилан Мьюр пропал в девяносто девятом году. Тела других жертв Петри мы нашли в других зданиях, которыми он владел. Но Дилан так и не был найден. Мы нашли его одежду, Петри сознался в его убийстве, но не сказал нам, где искать труп.

– Он же вроде получил травму мозга и теперь почти овощ, разве не так, сэр? – спросил Тайлер.

– Предположительно – да.

– Вы полагаете, что сейчас Коннора могут держать там? – спросила Маккуорри.

– Коннора? Нет. Для этого нет никаких оснований, – ответил Логан, окинув взглядом лица коллег. – Петри этого не делал. Вы ведь понимаете это, да? Петри к этому не причастен.

– Возможно ли, что Петри не был виновен… – начала было Шинейд, но увидев, как инспектор Форд резко дернул головой, умолкла, не договорив.

Однако предупреждение запоздало. Лицо Логана потемнело.

– Нет, констебль, совершенно невозможно, чтобы Петри не был виновен в убийстве этих мальчиков. Я это знаю, потому что я там был. Я видел, что он сделал. Понятно? Оуэн Петри виновен. И Оуэн Петри надежно заперт под замком за сто пятьдесят миль отсюда.

– Так точно, сэр. Извините, сэр, – произнесла Шинейд; щеки ее пылали. Сержант Маккуорри перехватила ее взгляд и ободряюще улыбнулась. А может быть, сочувственно.

– Считаю ли я, что мы найдем Коннора Рейда в этом доме? – спросил Логан, адресуясь ко всем присутствующим. – Нет. Нет, я так не считаю. Конечно, нет. Считаю ли я, что мы найдем там Дилана Мьюра? – Он оглянулся через плечо на карту. – Да. Может быть.

– Я хотел бы проверить это, сэр, – вызвался Хамза.

– Вам нужно идти спать, – возразил Джек. – Вы сделали достаточно. Это была хорошая разыскная работа, Хамза, но эта загадка ждала двадцать лет и может подождать еще несколько дней.

Хамза кивнул в знак признательности.

– Спасибо. Но мне очень хочется проверить это, сэр. Я могу по-быстрому завернуть туда по дороге в отель. Это займет не больше двадцати минут.

– Отлично. Заверните туда и проверьте. Однако не натопчите в доме и вокруг него. Позже мы организуем полномасштабный поиск. В окрýге есть поисковая команда с георадаром? – Логан потряс головой. – Да что я несу… Конечно, нет. Нам нужно вызвать ее из центра. И судебных антропологов тоже.

– Не хочешь взять с собой Тайлера? – спросил у Хамзы инспектор Форд.

– Нет, он нужен нам здесь, – вмешался Логан. – Мы не можем распылять силы.

– Это может быть опасно, Джек, – возразил Бен.

Логан покачал головой.

– И ты туда же… Оуэн Петри не похищал Коннора. Он не мог этого сделать. Хамза, если вы хотите проверить, то действуйте, только осторожно. Когда закончите, позвоните, а потом поезжайте отдыхать.

– Хорошо, сэр. Спасибо.

– Наверное, тебе лучше выйти через боковую дверь, приятель, – посоветовал ему Тайлер.

– А? С чего вдруг? – удивился Хамза.

– Ты хочешь сказать, будто не знаешь?

– Не знает чего? – спросил Логан. Тайлер перевел взгляд с Хамзы на старшего инспектора и обратно.

– Вы не были снаружи?

И тут до Логана дошло.

– О, черт побери… Пресса?

– Так точно, сэр, – подтвердил Тайлер. – Вы совершенно правы.

* * *

Логан и Бен Форд стояли у окна второго этажа, глядя на суматоху внизу. Четверо полицейских пытались оттеснить два с лишним десятка мерзких паразитов из СМИ в импровизированный загон, сделанный из пластиковых барьеров, которые они позаимствовали на строительной площадке через дорогу.