Подобный взгляд на культуру Возрождения был характерен и для Виктора Ивановича Рутенбурга (1911-1988 гг.), крупного историка-итальяниста. В работах «Италия и Европа накануне Нового времени», «Титаны Возрождения» и ряде других Рутенбург последовательно развивал идею тесной взаимосвязи ренессансной культуры с особенностями социально-экономического и политического строя итальянских государств[1217]
. Формирование «раннебуржуазной», по его словам, культуры Возрождения он соотносил с зарождением в Италии мануфактурного производства и возникновением синьории, сменившей коммунальный строй городов-республик[1218]. Особенно значимыми Рутенбург считал светские мотивы ренессансной культуры.Иную оценку социально-политических предпосылок итальянского Возрождения дал в своем фундаментальном труде один из крупнейших историков искусства Виктор Никитич Лазарев (1897-1976 гг.)[1219]
. Свободные городские коммуны — вот та историческая база, на которой, по его убеждению, развивался процесс складывания новой культуры, отмеченной крушением старых принципов и появлением нетрадиционных идей и подходов в искусстве, литературе, гуманистической мысли. В гуманизме Лазарев видел прогрессивное идейное течение, новое мировоззрение, не сводимое к реставрации античного наследия, хотя и широко опиравшееся на него, и отмеченное решительной секуляризацией разных сторон культуры. Он критически относился к «медиевизации» Ренессанса, полагая главным в подходе к изучению культуры Возрождения выявление ее оригинальных черт и отличий от средневековой культуры. Лазарев указывал в этой связи, что у Буркхардта правильно выдвигаются на первый план передовые элементы Возрождения[1220].В новейшей русской историографии наметился широкий спектр взглядов по ряду спорных вопросов, в том числе о социальной природе ренессансной культуры, о ее связи с античным наследием и традициями средневековья, о соотношении индивидуалистических и гражданственных идей в гуманизме и т.д. Имя Якоба Буркхардта постоянно упоминается в трудах отечественных специалистов разных профилей — историков культуры и искусства, литературоведов, философов, однако посвященного ему исследования, которого, безусловно, заслуживает этот выдающийся швейцарский историк, на русском языке все еще нет. Можно надеяться, что данное издание послужит импульсом к созданию такого труда.
Предлагаемый русскому читателю новый перевод первоначального текста «Культуры Возрождения в Италии» (с некоторыми добавлениями, см. с. 450) — еще одно свидетельство непреходящей ценности этого труда.
Библиография
Burckhardt J. Gesamtausgabe. Bd. I-XIV. Stuttgart-Berlin-Leipzig. 1929-1934
Burckhardt J. Historische Fragmente. Stuttgart, 1924.
Burckhardt J. Weltgeschichtliche Betrachtungen. Frankfurt a.M.-Berlin, 1963.
Burckhardt J. Briefe. Bd. I-VI. Basel, 1949-1966.
Burckhardt J., Wolfflin H. Briefwechsel und andere Dokumente ihrer Begegnung 1882-1897. Basel, 1948.
Durr E. Freiheit und Macht bei Jakob Burckhardt. Basel, 1918.
Eppler P. Vom Ethos bei Jakob Burckhardt. Zurich, 1925.
Flake O. Jakob Burckhardt. Bad Worrishofen. 1947.
Gilbert F. History: politics or culture? Reflections on Ranke and Burckhardt. Princeton, 1990.
Gitermann V. Jakob Burckhardt als politischer Denker. Wiesbaden, 1957.
Kaegi W. Jakob Burckhardt. Eine Biographie. Bd. I-Ill. Basel, 1947-1956
Kaegi W. Europaische Horizonte im Denken Jakob Burckhardts. Drei Studien. Stoccarda, 1962.
Lowith К. Jakob Burckhardt. Der Mensch inmitten der Geschichte. Luzern, 1936.
von Martin A. Die Religion Jakob Burckhardts. München, 1947.
von Martin A. Burckhardt ind Nietzsche philosophieren über Geschichte. Krefeld, 1948.
Maurer E. Jakob Burckhardt und Rubens. Basel, 1951.
Meinecke F. Jakob Burckhardts «Weltgeschitliche Betrachtungen»// Historische Zeitschrift. Bd. 97, 1906.
Meinecke F. Ranke und Burckhardt. Berlin, 1948.
Neumann C. Jakob Burckhardt. München, 1927.
Rehm W. Jakob Burckhardt. Frauenfeld, 1930.
Seel O. Jakob Burckhardt und die europäische Krise. Stuttgart, 1948.
Ganz P. Jakob Burckhardts «Kultur der Renaissance in Italien» und die Kunstgeschichte//Saeculum, 40, 1989.
Stadelmann R. Jakob Burckhardt und das Mittelalter// Historische Zeitschrift. Bd. 142, 1930.
Waetzold W. Jakob Burckhardt als Kunsthistoriker. Leipzig, 1940.
Wenzel J. Jakob Burckhardt in der Krise seinerzeit. Berlin, 1967.
Winner R. Weltanschauung und Geschichtsauffassung Burckhardts. Leipzig, 1929.
Wolfflin H. Jakob Burckhardt zum hundertsten Geburtstag am 25.5.1918/ Zeitschrift fur bildende Kunst. 53 Jg. (1917/1918), H.7.
Zeeden E.W. Uber Methode, Sinn und Grenze der Geschichtsschreibung in der Auffassung Jakob Burckhardts. Freiburg, 1948.
Archivio storico, а также Appendice. Firenze, Viesseux.
Muratori. Scriptores rerum Italicarum.
Fabroni. Magni Cosmi Medicei vita.
Fabroni. Laurentii Med. magnifici vita.
Roscoe. Leben des Lorenzo Medici.
Poesie del magnifico Lorenzo de Medici. Londra 1801.