За недовольным бурчанием Тома в адрес плохой работы сотрудников отдела по любовным делам двое не заметили, как оказались в нужном районе около того самого тату-салона, где работала Виктория Карсон. От стенаний о нелегком дне Фишера отвлек радостный оклик купидона, который сиял ярче ясного солнышка.
- Смотри, как все сегодня удачно складывается!
- Да ну, - иронично отозвался Том. – Если засунуть в жопу большую часть дня, то все, бл*ть, складывается офигенно!
Двое зашли в салон, который состоял всего из трех небольших помещений. Благодаря описанию Картера, Викторию найти не составило труда: единственная девушка данного заведения, исколотая пирсингом и с ярко-розовыми волосами, обнаружилась в центральной комнате, напротив входа. Команда искателей направилась к ней. Том на какое-то время забыл все неприятности, ожидая, что сейчас произойдет то, ради чего он целый день бегал: его волосы приобретут нормальный вид, а это будет значить, что жизнь продолжится и станет как прежде.
Сделав несколько шагов под скептичным взглядом девушки, Фишер остановился в ожидании чуда. Но его не произошло. Виктория чуть саркастично вздернула левую бровь и сказала:
- Что колоть будем и на какое место? Сразу предупреждаю, на пенис тату не делаем.
Том обернулся к затаившему дыханию купидону:
- И какого хера опять ничего не происходит? Может, потому что ты здесь?
- Нет, это точно не из-за меня. Может, опять энергия неправильная?
- Ладно, только не ной. Сейчас разберемся.
- Вы что еще, бл*ть, за перцы? – задала вопрос девица, начиная соображать, что эти двое пришли не с целью облагородить свое тело рисунком.
- Слушай, ты сегодня столкнулась с парнем… Такой светловолосый, высокий, в черном пальто… - но закончить Том не успел. При таком описании внешности девушка тут же принялась ругаться на повышенных тонах, как и предупреждал Билл:
- А ты, бл*ть, кто? Адвокат этого у*бка? Эта гнида, бл*ть, меня целый день за*бывает… - но поток ее ругани был внезапно прерван.
- Погоди-погоди, в смысле целый день?
- Да полчаса назад с этим мурлом опять столкнулась. Характер говно у него.
- Согласен, - устало сказал Том и вздохнул, думая о том, что купидоны явно ошиблись, назначая Билла ему в спутники жизни.
- А вы-то чего хотели? – Виктория удивленно посмотрела на мужчин. – Если вы его ищете, то я этого мудака не знаю.
- Нет, мы не за этим пришли. Погоди минуточку, - Том подошел к здоровяку и тихо попросил, - дай адрес этой Аделины.
- Зачем? – спросил купидон, шмыгая своим большим носом.
- Если моя энергия сейчас у Билла, то нам надо с ним только встретиться, и все будет решено. А этому пирсинговому чучелу мы дадим адрес Аделины, и они сами обменяются своей энергией.
Купидон оживился и радостно улыбнулся Тому, пряча в карман носовой платок для избавления от избыточной влаги.
- Том, какая гениальная идея! Не зря я тебя выбрал в помощники!
- Да, мне сегодня с таким шефом ох*енно повезло, - с легким сарказмом ответил Фишер.
Том быстро прочитал адрес из вынутой купидоном папки и вновь подошел к Виктории:
- Слушай, у нас есть одна знакомая… с ним, - Фишер показал на здоровяка, который мило помахал ручкой. – Аделина зовут. Ну так вот, мы ей на день всех влюбленных хотели бы подарить тату. Ты можешь прийти к ней домой? Ну, чтоб сюрприз был.
- Хм, - девушка задумалась. – Можно, но это вам будет стоить дороже.
- Да не вопрос, - сказал Том и снова подошел к купидону. – У тебя деньги есть?
- А сколько надо?
- А сколько есть?
- Вот столько хватит? – на этих словах здоровяк достал пачку новеньких денежных купюр. Том даже присвистнул.
- Откуда столько? Надеюсь, не из банка, и нас за это не арестуют?
- Нет-нет-нет, - поспешил заверить его тот. – Это нам дается на расходы, когда отправляют на землю.
- Неху*вые у вас там командировочные. Слушай, так мы все это время могли ездить на такси, а вместо этого гоняем по метро? Я понять не могу, какого хера ты молчал все это время? – недовольно спросил Том.
- Так ты же не спрашивал. И во-вторых, это деньги не для удобства и красивой жизни на земле, а для производственной нужды.
- А у нас, по-твоему, что?
- Ну, мы же справляемся и без них, - настаивал на своем купидон.
- В задницу твою производственную необходимость! Я больше на метро с такими деньгами не поеду. Считай, что с этого момента эти деньги начнут работать на исправление твоей собственной ошибки, - Том отсчитал несколько банкнот, а остальные убрал к себе в карман под вздох купидона, который в данный момент думал об отчете о растрате финансовых средств перед руководством.
Фишер рассчитался с Викторией за предстоящие услуги, и они вновь отправились на поиски Билла. День клонился к вечеру. Мороз на улице начал усиливаться. Том привычным жестом подтянул воротник повыше. Голодный желудок жалобно заурчал, наведя на мысль, что было бы не лишним где-нибудь перекусить, ибо бегать по городу за людьми с розовыми волосами оказалось изрядно изматывающе.