Хирон на эту колкость никак не отреагировал. Они, наконец, дошли до нужной каюты, и мужчина облегчённо прилёг на свою кровать, вытянув ноги. Здесь было мало его личных вещей, только что-то из одежды валялось на деревянном стуле, бутылка рома стояла рядом с кроватью и меч висел на стене.
«Анаклузмос» — гордо называл его Хирон, и чёрные глаза неизменно оказывались под пленом тоски и скорби по ушедшим годам. Ему не было равных в боях, даже Чёрная Борода в пору их слишком горячих споров нередко попадался под его клинок, оказываясь на кончике острия от своей смерти. Но их дружба была крепче разных суждений, стали и даже семьи.
А два года назад Хирон одним подлым ударом собственного отца остался без ноги. Нанесённая ему рана загноилась, появившийся фиолетово-чёрный оттенок на пальцах не сулил ничего хорошего, и конечности пришлось лишиться. Теперь вместо неё была деревянная палка, к которой он не мог привыкнуть, а меч, уже навсегда закованный в свои ножны, нашёл покой на стене.
— Когда ты собираешься отдать этого мальчишку его законному хозяину? — спросил Хирон, устроившись на подушках.
— Ты о Персее?
Капитан отвёл взгляд, что значило только одно — он не хотел об этом говорить, но Хирону было как-то плевать.
— Именно о нём. Не только Лука не рад видеть его здесь. И я знаю, ты скажешь, что он всего лишь ребёнок, но если кто-то узнает, кто он…
— То, что его может выдать, я забрал. Через пару лет он и не вспомнит эту чёртову подвеску, — хмуро пробормотал Капитан. — А эту команду я распущу, как только будем в Тортуге. Мальчишки останутся с нами, и больше никто никогда не узнает, откуда Персей здесь взялся.
— Не боишься, что мой братец узнает, у кого его сын?
— Твой братец плевать хотел на своего сына, — ровно парировал пират и, вздохнув, встал. — А под моим присмотром будет всяко надёжней. Отдыхай, Хирон.
Когда Капитан вновь вышел на палубу, на корабле было слишком тихо. Никто не драл глотку криком: «Купите, пожалуйста, рыбу!» и никто над этим не ржал. И это было странно. На всякий случай он решил проверить корму, где в последний раз видел ребят.
— И что вы скажете? — насмешливо протянул Лука, крича кому-то за бортом.
Чёрная Борода пригляделся и заметил ту парочку пиратов в море.
— Что вас обставили подросток и ребёнок? — продолжал он, откровенно насмехаясь над пиратами, которым не улыбалось оставаться в открытом море. А бросать верёвку Лука пока не собирался.
Перси стоял рядом, подпрыгивал на месте то ли от возбуждения, то ли от адреналина, и неустанно кричал «да!» и «точно!», поддерживая юнгу.
— Кинь верёвку, паршивец! — пригрозил один их них. — А иначе…
— А иначе проплывёте так немного, может, океан смоет плесень с ваших мозгов.
Лука, усмехнувшись, отвернулся.
— А швыряться рыбой ты совсем не умеешь! — заметил юноша, обращаясь к Перси, и поднял с грязного пола лосось.
— Но именно это нас и спасло! — торжественно заметил Перси, схватив за хвост несчастное морское создание.
— Давай ее соберем, и раз уж очередь готовить ужин наша… — задумчиво протянул Кастеллан.
А что происходило дальше, Капитан не слышал. Но одно он знал точно: рыбы ему сегодня точно не хочется.
Ближе к полуночи Капитан объявил отбой, и пираты сновали по кораблю, заканчивая свои дела и отправляясь на покой. После того, как Лука сбросил двоих с корабля и помог им подняться только через пару часов, никто не приставал ни к нему, ни к Перси.
Мальчишка давно про это забыл, а вот юнга держал ухо в остро. С этими мужланами никогда нельзя расслабляться, и Кастеллану это ли не знать. Но когда Чёрная Борода объявил отбой, он немного выдохнул. Хоть пару часов он проспит спокойно, как раз наберётся сил для следующего дня.
Капитан сам уже отходил ко сну, когда заметил, что несколько пиратов всё ещё на палубе, сбились в небольшую группу и о чём-то шушукаются. И что-то ему подсказывало, обсуждали они совсем не строение кораблей или портовых девиц. О, нет. Они злобно поглядывали на Кастеллана, ожидая, пока он останется один.
— Чего стоите? Марш по каютам! — пригрозил Капитан, а сам всё же вышел на палубу.
Он подождал, пока остальные не спеша закончат свои хлопоты и разойдутся по койкам, и когда корабль погрузился в ночную тишину, он подошёл к носу судна, движением руки призывая Луку подойти.
Тот нахмурился, немного замешкался, но всё же подошёл. Правда, язык примёрз к нёбу, хотя в то же время его раздирало желание узнать, зачем Капитан здесь, что он хочет, может, он решил избавиться от неблагодарного юнги, выдаст сейчас пистолет с одним патроном и отправит на остров? А может, просто скинет за борт на корм рыбам?
Но Капитан словно знал, как молчание напрягает юношу, продолжал смотреть в тёмную даль. Слишком задумчивый, даже мрачный. Черты лица в такие моменты, казалось, грубели ещё больше, и Лука не смел ни словом, ни лишним движением отвлекать его от дум.
— Я не рассказывал тебе раньше, потому что считал, что это забудется.