А потом наконец-то пришла зима, оборотни залегли в спячку, и сезон Охоты кончился. В нашем подразделении потерь не было, новички, я и Славик, убили своих оборотней. В общем зачете мы, конечно, отставали, потому что из-за меня чаще попадали на городские дежурства, чем в "леса", но Сержант, похоже, был все равно доволен и даже взял еще одного новичка. Впереди были Новый год и Длинная ночь. Точнее, сперва вторая, а потом первый. Земляне, кому было куда, разъезжались в длительные увольнительные, некоторые из саалан - тоже, либо к своим местным друзьям, либо, кто не первый год был в крае, к себе на родину. Я осталась в казарме, впервые отмечать сааланские праздники среди саалан. Свою первую Длинную ночь я сидела у князя под замком, вторую провела в Созвездии, третью проболела, и вот, наступала четвертая. Оставалось только надеяться, что меня не прохватит каким-нибудь сквозняком и я не слягу.
Во дворе замка и в казармах поставили елки. В Саалан такой традиции не было - да и откуда бы, если флора другая, - здесь же, в Питере, появилась. Правда, украшены они были не привычными игрушками, а восьмиконечными звездочками, сделанными из стекла, из металла, из дерева и даже из бумаги. Семь лучей каждой из них были окрашены в цвета радуги, и это совпадало с обозначением струй Потока в магии, а восьмая была белой. Саалан сами путались, что она символизирует в их традиции: в казарме уверенно говорили, что это цвет императора, досточтимые не менее уверенно утверждали, что именно белые одежды носил Пророк, когда пришел в поселение, позже ставшее Исюрмером, с вестью о чудесной силе Источника. Лично мне было очевидно, что этот рассказ - поздняя дописка, потому что встреча саалан с их Пророком случилась почти сразу после конца Ледового Перехода, и, если верить описаниям из легенд, получалось, что шли они тогда с севера, и поэтому никак не могли выйти на южный берег залива и уж тем более успеть заложить там достаточно крупное поселение.
В комнате отдыха в нашей казарме тоже стояла елочка со звездочками и, как дань земному обычаю, с шариками и шишками. Делать из традиции, привычной землянам с детства, камень преткновения, саалан не стали. Были и особые праздничные подарки: все в казарме получили по звездочке, мешочек с обязательными для империи пряниками Длинной ночи и бутылочкой вина с Ддайг, с незнакомым запахом трав и чужого солнца. Что интересно, звездочки были очень похожими, но разными. Например, моя была стеклянной, с одним укороченным лучом, синяя с россыпью золотых искорок. Сашина оказалась из медной проволоки, с вплетенными цветными бусинами, а у Славика, пришедшего в отряд вместе со мной, - резного дерева. Тяжелую серебряную звезду Сержанта мы использовали как навершие на нашу елку.