Читаем Курьер смерти полностью

Ребекка хотела что-то возразить, но в этот момент у Йенса зазвонил телефон. Это был Рольф, поджидавший программиста «Food2You».

– Он вышел из офисного центра, – сказал Хагенах.

– Уже еду, – ответил комиссар и нажал на отбой.

Ему непременно хотелось участвовать в слежке, даже если коллега вполне мог справиться без него. Сидеть без дела было мучительно.

– Мне пора, – сказал он, вскочив.

– Ты не возьмешь меня с собой?

При взгляде на Ребекку Йенс почувствовал тяжесть на сердце. Ей, в отличие от него, выбирать не приходилось. Она должна была остаться.

– Не в этот раз, – ответил он. – Поезжай домой и отдохни немного, а я обещаю держать тебя в курсе.

Ему вдруг очень захотелось поцеловать ее на прощание, но он не решился. Улыбка, взмах руки – и вот Йенс с неспокойной совестью уже выходит из своего кабинета, а разочарованная Ребекка остается.

8

Комиссар Кернер встретился с Рольфом Хагенахом в центре города. Тот стоял в тени под навесом турецкого магазина овощей и фруктов напротив супермаркета низких цен.

– Как дела? – спросил Йенс, увидев свирепую физиономию коллеги.

Издав какой-то звук, не поддающийся определению, Рольф ответил:

– Я голоден, а этот тип застрял в чертовом супермаркете.

Комиссар развел руками.

– Вокруг тебя лучшие фрукты со всего мира.

– Фрукты? Мне нужна нормальная мужская еда. Например, сосиска с карри и картошкой фри.

– Как давно он туда зашел? – спросил Йенс, указав подбородком на противоположную сторону улицы.

– С полчаса назад. Ума не приложу, что он там делает так долго…

– Может, он из тех людей, для которых любой выбор – это дилемма. А может, изучает состав соевого йогурта… Где Карина?

– Вон там, в книжном магазине.

Йенс посмотрел на противоположную сторону улицы и увидел молодую коллегу перед стойкой с открытками. Ее интерес к товару казался искренним (по крайней мере, с такого расстояния), до тех пор пока она не обернулась и не подмигнула Йенсу. Он не стал подмигивать в ответ, а только едва заметно кивнул.

– Он без машины, – пояснил Рольф. – Из офиса пришел прямо сюда. Правда, по пути разглядывал витрины. Шел очень медленно и часто оборачивался. Подозрительно часто.

– Может, он вас заметил?

– Обижаешь!

– А голубая сумка «Скаут» при нем?

– Нет, у него черный рюкзак, довольно большой, но пустой. Какой фирмы, я не разобрал.

«Хорошо было бы, если б это оказался он. Даже слишком хорошо», – подумал Йенс. Ему еще никогда не удавалось напасть на след преступника настолько легко. Ведь это ж надо! Карина и Рольф едут в службу доставки, Ребекка уговаривает их взять ее с собой, и именно она (единственная в их команде, кто обладает способностями суперраспознавателя) замечает подозрительного программиста. Какая редкая удача!

– Что ты о нем думаешь?

Рольф Хагенах умел оценивать людей – в этом комиссар Кернер доверял ему больше, чем кому бы то ни было другому. За много лет работы на городских улицах он, как и сам Йенс, повидал, пережил и перечувствовал всякое.

Рольф хорошо подумал, прежде чем ответить:

– Я доверяю Ребекке. И своему здравому смыслу. Одно могу сказать точно: этот тип что-то скрывает. Знаю: о Черном Лютгере я говорил то же самое. Если за ним проследить, то, вполне вероятно, выяснится, что, кроме пиццы, он разносит еще и наркотики. И все же он не убийца.

– О'кей. Давай хотя бы сегодня попасем этого программиста. Пока будем сменять друг друга, а завтра утром я пойду к Баумгертнер и добьюсь, чтобы за ним установили круглосуточное наблюдение.

Когда Карина скрылась в глубине книжного магазина на противоположной стороне улицы, Рольф и Йенс сразу заметили это.

– Он выходит, – сказал Хагенах.

Из супермаркета вышел невзрачный молодой человек среднего роста с черным рюкзаком, наполненным до краев и, похоже, тяжелым. Джинсы на парне сидели неважно, из коротких рукавов голубой футболки торчали худые бледные руки. Кроссовки были заношенные. Походка и осанка свидетельствовали о недостаточном развитии мускулатуры. Он шел сгорбившись и как-то неуклюже, причем не по собственной намеченной траектории, а без конца уклоняясь от всех, кто ему встречался. Он делал это, не поднимая глаз, как будто при помощи какого-то встроенного радара. Парень был из тех людей, которых легко не заметить. Они сразу же теряются в любой толпе и практически невидимы.

«Это он!» – мелькнуло в голове Йенса. Когда парень прошел мимо, Карина показалась из книжного магазина и, не переходя через дорогу, дала коллегам понять, что пойдет за ним первая.

Йенс показал ей левую руку с растопыренными пальцами. Мол, пять минут, не больше. Потом заступит Рольф, а после Рольфа – он сам. Молодого человека, за которым они следили, не стоило недооценивать. Глядя на таких робких и замкнутых людей, часто думаешь, что внешний мир для них не существует. Но это далеко не всегда так.

Карина, кивнув, зашагала по тротуару. Хвостик ее светлых волос запрыгал в такт ходьбе.

Хагенах перебежал через дорогу, Йенс остался на прежней стороне. Отпустив Карину на приличное расстояние, они пошли за ней.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер