Исходя из данных советской разведки, враг вероятнее всего нанесет удар через Поныри на Курск. Командование Центрального фронта (командующий генерал К. К. Рокоссовский) размещает на правом фланге, на участке в 95 километров (31 процент протяженности фронта), 58 процентов стрелковых дивизий, 87 процентов танков и САУ, 70 процентов артиллерии. Здесь генерал К. К. Рокоссовский держит войска второго эшелона и фронтового резерва. Поступая так, командующий фронтом уверен, что враг и на этот раз начнет наступление излюбленным способом – танковым ударом главными силами под основание Курского выступа.
Командование Воронежского фронта – командующий генерал Н. Ф. Ватутин, член Военного совета генерал Н. С. Хрущев, начальник штаба генерал С. П. Иванов – считают наиболее вероятными для главного удара противника направления: из района западнее Белгорода на Обоянь и от Белгорода на Корочу. Здесь, на левом крыле фронта, на участке в 114 км, готовы к обороне закаленные в огне Сталинградской битвы 6‑я и 7‑я гвардейские общевойсковые армии. На правом крыле фронта, на участке в 130 км, оборону держат 38‑я и 40‑я общевойсковые армии. Во втором эшелоне за 6‑й и 7‑й гвардейскими армиями находится 69‑я и 1‑я танковая армии и в резерве – 35‑й стрелковый, 2‑й и 5‑й гвардейские танковые корпуса. Таким образом, на участке вероятного удара противника протяженностью 114 км (46,7 процента к общей ширине фронта) сконцентрированы главные силы и средства фронта – 63 процента стрелковых дивизий, 66,2 процента орудий и минометов и 77 процентов танков и САУ.
За спиной Центрального и Воронежского фронтов готов к обороне Степной военный округ (командующий генерал И. С. Конев), в состав которого входят 573 тысячи бойцов, более 7,4 тысячи орудий и минометов, полторы тысячи танков и САУ.
Согласно плану действий советских фронтов, орловская группировка врага должна будет получить удары с трех сторон: с севера, востока и юга, что поставит противника в невыгодное положение, затрудняя ему маневр силами и средствами.
Вся подготовка ведется в глубочайшей тайне, и советскому командованию удается достичь стратегической внезапности удара. Отдел «иностранные армии Востока» 1 июля 1943 г. констатируют следующее: «В течение последних месяцев Красная Армия перешла к еще большей маскировке своей радиосвязи. После того как уже в начале этого года стало невозможно определение номеров соединений из русских секретных радиопередач, с некоторого времени произошло еще большее ограничение радиопередач, в особенности из подвижных соединений, находящихся в резерве… В связи с этим уже нельзя точно установить постоянные изменения в обстановке противника» (к. 17).
На этот раз сведения разведки верны: фашистское командование решилось наконец наступать.