Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении генерал-полковнику авиации Голованову А. Е. военного звания маршала авиации
Генерал-полковнику авиации Голованову Александру Евгеньевичу присвоить военное звание маршала авиации.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КалининСекретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГоркинМосква, Кремль. 3 августа 1943 г.(Ф. 4, оп. 12, д. 108, л. 436)Обстановка в Ленинграде 18 сентября 1943 г.
Отбив у врага Синявинскую высоту и закрепившись на ней, наши войска прекратили наступление, чтобы начать подготовку к решающему удару.
Враг несет потери прежде всего от артиллерийского огня. По-прежнему с рассвета и дотемна выслеживают гитлеровцев снайперы.
В Ленинграде сегодня тихо. Два снаряда, выпущенные по нему рано утром, не причинили никакого вреда.
В Большом зале филармонии состоялся концерт. Кантату Чайковского «Москва» исполнили симфонический оркестр, объединенный хор Ленинградского радиокомитета и фронтового ансамбля, солисты М. И. Мержевская, В. Л. Легков, чтец Н. А. Чернявская.
Театральные афиши в центре Ленинграда
Горком партии принял сегодня решение: в целях дальнейшего улучшения бытовых условий ленинградцев до 1 ноября 1943 года включить электрическое освещение во всех домах, имеющих исправные внутренние сети.
Из дневника руководителя партизанского движения генерал-майора С.А. Ковпака:
«18 сентября 1943 г. Идем по лесу днем, выходим на исходное положение для форсирования асфальтированной дороги; подготовились хорошо, имеем проводников-бандеровцев».820‑й день войны
На смоленском направлении войска Калининского фронта в результате четырёхдневных ожесточённых боёв прорвали сильно укреплённую долговременную оборонительную полосу немцев и штурмом овладели важнейшим опорным пунктом врага на путях к Смоленску – городом Духовщина.
Войска Западного фронта после упорных боёв сламывают сопротивление противника и овладевают важным опорным пунктом обороны немцев на подступах к Смоленску – городом и железнодорожной станцией Ярцево.
На киевском направлении советские войска продолжают развивать успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, овладевают городами Прилуки, Пирятин, Лубны, Хорол, а также заняли свыше 180 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Анисово (6 километров юго-восточнее Чернигова), Яновка, Красное, Красиловка, Церковище, Чемер, Лемеши, Лихолетки, Коневщина, Ковтуновка, Давыдовка, Тарасовка, Губское, Новаки, Солоница, Покровская Богачка, Штампелевка и железнодорожные станции Звездиловка, Линовицы, Грабаровка, Лазорский, Солоницкая, Терновщина, Беев, Кибинцы, Малашенков, Гоголево, Шишаки.