Курт Кобэйн. Рассказ о сыне (СИ)

Да она все время на этой грани. Я хотел уйти раз десять за год. Официально. Я дошел до того, что мне стало плевать на группу, лишь бы избавиться от этого навязчивого внимания. Кроме того, нападают только на меня с Кортни. Крис и Дэйв в тени. На них шишки не валят. Крис, вот прочел в «Melody Maker» какую-то чушь о том, что будет выступать в Англии, и как с цепи сорвался. Он вопит: «да как они смеют?!». Я сказал: «Господи, Крис, они же не написали, что ты наркоман, или что ты забыл дочь в такси, будучи пьян». Репортеры все время пытаются раскопать о нас что-то интересное. Не останавливаются перед ложью. Этого я понять не могу. Я никогда не искал скандальной известности. Это все исходит не от меня. Так бы и врезал этим мерзавцам. Я считаю, что иногда месть и насилие оправданы. Конечно, сейчас я персона видная, никого лупить не стану. Но когда-нибудь потом… Ненавижу, когда трогают моих родных. Если я потеряю свою семью из-за такого репортера, и увижу его где-то, ему придется туго. Я готов буду отомстить за причиненное мне зло. Видит Бог, я на это решусь. Журналюги – самые зловредные существа на свете, холодные и беспринципные сволочи, желчные, злобные неудачники. Ненавижу журналистов. Ну… Черт. Извините. Но, вы же человек иного склада. Вы не высасываете из пальца дешевые сенсации, а я именно о таких. Их девяносто девять процентов.

Мы можем быть сущими ангелами, но это не имеет значения. Все равно будут поливать грязью. У нас слишком много врагов. Мы слишком многим перешли дорогу. Такое впечатление, что все хотят, чтобы мы отдали концы. А я буду жить, только чтобы насолить этим сволочам. Они пустились на самую большую низость – обрушились на мою семью. Я сейчас только пар выпускаю, но в один прекрасный день могу просто не выдержать. Особенно, когда дочь подрастет и начнет что-то понимать. Ей будет двенадцать лет, она начнет читать всякую ерунду и задавать вопросы вроде: «а ты был наркоманом, папа?». Ее будет трудно переубедить, это точно. Не представляю себе, как я буду бороться со слухами через десять лет. Мне-то для счастья нужна только музыка под тем или иным именем. Слухи и пересуды меня лишь раздражают.

Самое лучшее время для группы – перед прорывом. Хотел бы я создавать всё новые группы ради этого.

- В смысле, доходить до нужной точки?

Ага. Это было бы здорово. Лучшие моменты существования. Для группы это период перед выходом альбома «Nevermind». Как-то незаметно музыка превратилась из хобби в работу. Мое любимое дело и всегда таковым останется. Но, должен признаться честно, теперь я получаю от процесса куда меньше удовольствия, чем в самом начале. Это не похоже на первые годы существования группы. Мы выступали перед горсткой людей, возили всю аппаратуру на машине. Играли ради процесса. Это чувство не вернешь, я понимаю. Точно не десять лет спустя.

Я засыпаю, когда мне что-то надоедает, или же мне скучно, когда у меня нет сил общаться, а ситуация вынуждает. Например, беседа с журналистами, или, скажем, турне. Я сплю целыми днями. Я предпочитаю, чтобы меня будили на время выступления, а потом снова ухожу в себя.

- Допустим, аппаратура работает отлично, ребята играют безупречно, публика хорошая. Каковы ощущения? Ты счастлив?

Это непередаваемая смесь чувств. Там и злость, и счастье, и легкость. В беззаботном детстве я обожал бросать камни в полицейских. Вот что-то в таком духе. Во всякой песне свое чувство. Во многих случаях энергия, которую я получаю от публики, иногда, бывает, я поначалу не в духе, а потом гляжу на довольную публику и прихожу в хорошее настроение.

- Думаешь, группа доживет до следующего десятилетия?

Продержаться столько? Не хотелось бы, но, может быть, и да. Если будем писать стоящие вещи. На удивление в последнее время мы работаем как слаженная команда. Мы написали песню вместе, причем очень не плохую. А раньше все на мне держалось. Просто я не знаю, сколько мы с Дэйвом и Крисом, этой гитарой и этим голосом сумеем сделать. Мне бы хотелось играть с другими музыкантами, но очень трудно найти покладистых товарищей, которые бы разделяли мое творческое видение. Вот с Кортни всё проще. Импровизируя, мы часто пишем отличные песни. Даже удивительно. Она берет инициативу в свои руки. Не боится быть лидером. А два лидера сразу – отличное сочетание. И все же, хотелось бы создать нечто новое с другими людьми. Я предпочел бы это Нирване.