Стороны вступили в переговоры по вопросу о формате будущих двусторнних отношений. Пришли к обоюдному пониманию, что соглашение от 1899 г. не соответствует статусу Кувейта, как независимого суверенного государства, каковым оно является, и потому подлежит аннулированию. Это — во-первых. Во-второх, что дружественные отношения между странами надлежит сохранить, и выстраивать их, руководствуясь принципами тесного взаимодействия и взаимовыгодного сотрудничества. В-третьих, в случае необходимости правительства обеих стран будут консультировать друг друга по интересующим каждого из них вопросам. В-четвертых, что Британия, когда это потребуется Кувейту, окажет ему военную помощь и содействие, но только в том случае, если правительство Кувейта официально обратиться за этим к Лондону.
По достижении данных договоренностей шейх ‘Абд Аллах III и английский политический резидент в Персидском заливе, сэр Уильям Льюс (Willian Luce) обменялись нотами (19 июня 1961 г., в 8 часов утра) об аннулировании соглашения от 1899 года. Кувейт, наконец, обрел полную независимость, за которую боролся 250 лет.
Последний английский политический агент в Кувейте, Джон Ричмонд, занимавший эту должность с 1959 по 1961 гг., стал первым английским послом в Государстве Кувейт. Известно, что он в совершенстве владел арабским языком. Вырос в Иордании, в семье антиквара.
После провозглашения независимости была изменена символика Кувейта. Герб шейхства украсили аравийский парусник
27 июня дипломатические миссии, аккредитованные в Багдаде, получили меморандум иракского правительства, в котором говорилось, что «Кувейт — это часть Ирака», а «народ Кувейта — часть народа Ирака».
Вслед за этим по радио передали выступление командующего вооруженными силами Ирака, в котором он заявил о полной готовности иракской армии в любую минуту начать действия по присоединению Кувейта к Ираку[697]
.