Читаем Кузница №2 полностью

УТРОМ.

Кругом безветренно и тихо,Дымятся сонные луга...Светает. По деревне раноПоет рожок пастуха.И на лугах в редеющем туманеРастут седые стога.И утренний первопутокДоносит ржанье лошадей,И скрип телег, как всплески утокВ шушукающемся камыше.А в небесах такой пожар,Так полыхает, полыхает...Вдруг небо выкатилоШарОгненный, большой,И блещущие вилыВонзилисьВ сенные стога...Кругом безветренно... и тихоДымятся сонные луга.Гр. Санников.
Перейти на страницу:

Все книги серии Журнал Кузница

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия