Квант. Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности

⁵ Джеймс Чедвик получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году, Энрико Ферми — в 1938 году.

⁶Brian (1996), p. 251.

⁷Einstein (1950), p. 238.

⁸Moore (1989), p. 305. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 8 августа 1935 года.

⁹Jammer (1985), p. 142.

¹⁰ Перепечатано в кн.: Wheeler and Zurek, 1983:138-141.

¹¹New York Times, May 7,1935, p. 21.

¹²Einstein et al. (1935), p. 138. Ссылки к статье, перепечатанной в кн.: Wheeler and Zurek, 1983.

¹³Einstein et al. (1935), p. 138. Курсив в оригинале.

¹⁴ Там же. Курсив в оригинале.

¹⁵ ЭПР не поддались искушению использовать эксперимент с двумя частицами для прямой атаки на принцип неопределенности Гейзенберга. Можно непосредственно точно измерить импульс частицы А, а по нему определить импульс частицы В. Тогда как координату частицы А определить нельзя, поскольку над ней уже было выполнено измерение, координату частицы В можно измерить непосредственно, поскольку никаких измерений прямо над ней не проводилось. Поэтому можно думать, что импульс и координату можно определить одновременно, обойдя таким образом принцип неопределенности.

¹⁶Einstein et al. (1935), p. 141. Курсив в оригинале.

¹⁷ Einstein et al. (1935), p. 141.

¹⁸BCW, Vol. 7, p. 251. Письмо Паули Гейзенбергу от 15 июня 1935 года.

¹⁹ Там же.

²⁰Folsing (1997), p. 697.

²¹Rosenfeld (1967), p. 128.

²² Там же.

²³ Там же.

²⁴ Там же.

²⁵Rosenfeld (1967), p. 129; Wheeler and Zurek (1983), p. 142.

²⁶Bohr (1935а).

²⁷Bohr (1935b).

²⁸Bohr (1935b), p. 145

²⁹Bohr (1935b), p. 148.

³⁰Heisenberg (1971), p. 104.

³¹ Там же.

³² Там же.

³³Heisenberg (1971), p. 105.

³⁴Bohr (1949), p. 234.

³⁵Bohr (1935b), p. 148.

³⁶ Там же. Курсив в оригинале.

³⁷ Там же.

³⁸Folsing (1997), p. 699. Письмо Эйнштейна Корнелию Ланцошу от 21 марта 1942 года.

³⁹Вот (2005), p. 155. Письмо Эйнштейна Борну от 3 марта 1947 года.

⁴⁰Petersen (1985), p. 305.

⁴¹jammer (1974), p. 161.

⁴² Нильс Бор, AHQP, интервью 17 ноября 1962 года.

⁴³Moore (1989), p. 304. Письмо Шредингера Эйнштейну от 7 июня 1935 года.

⁴⁴ Там же.

⁴⁵Schrodinger (1935), p. 161.

⁴⁶ Там же.

⁴⁷Fine (1986), p. 68. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 17 июня 1935 года.

⁴⁸Murdoch (1987), p. 173. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 19 июня 1935 года.

⁴⁹Moore (1989), p. 304. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 19 июня 1935 года.

⁵⁰Fine (1986), p. 68. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 8 августа 1935 года.

⁵¹ Там же.

⁵²Schrodinger (1935), p. 157.

⁵³Mehra and Rechenberg (2001), Vol. 6, Pt. 2, p. 743. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 4 сентября 1935 года.

⁵⁴Fine (1986), pp. 84-85. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.

⁵⁵ Там же.

⁵⁶Moore (1989), p. 314. Письмо Шредингера Эйнштейну от 23 марта 1936 года.

⁵⁷Folsing (1997), p. 688.

⁵⁸ Там же.

⁵⁹Born (2005), p. 125. Письмо Эйнштейна Борну, без даты.

⁶⁰Вот (2005), p. 127.

⁶¹Folsing (1997), p. 704.

⁶²Brian (1996), p. 305.

⁶³ Там же.

⁶⁴Petersen (1985), p. 305.

⁶⁵Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.

⁶⁶Fine (1986), p. 95. Письмо Эйнштейна M. Ласерна от 8 января 1955 года.

⁶⁷Einstein (1934), p. 112.

⁶⁸Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.

⁶⁹Heisenberg (1989), p. 117.

⁷⁰ Там же.

⁷¹Heisenberg (1989), p. 116.

⁷²Einstein (1950), p. 88.

⁷³Heisenberg (1989), p. 44.

⁷⁴Prizbram (1967), p. 31. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 31 мая 1928 года.

⁷⁵Folsing (1997). p. 704.

⁷⁶Folsing (1997), p. 705.

⁷⁷Mehra (1975), p. xxvii. Письмо Эйнштейна королеве Бельгии Елизавете от 9 января 1939 года.

⁷⁸Pais (1994), p. 218. Письмо Эйнштейна Рузвельту от 7 марта 1940 года.

⁷⁹Clark (1973). p. 29.

⁸⁰Heilbron (2000), p. 195.

⁸¹ Там же.

⁸²Folsing (1997), p. 729. Письмо Эйнштейна Марге Планк, октябрь 1947 года.

⁸³Pais (1967), p. 224.

⁸⁴Pais (1967), p. 225.

⁸⁵Heisenberg (1983), p. 121.

⁸⁶Holton (2005), p. 32.

⁸⁷Einstein (1993), p. 85. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 10 апреля 1938 года.

⁸⁸Brian (1996), p. 400.

⁸⁹Nathan and Norden (1960), pp. 629-630. Письмо Эйнштейна Бору от 2 марта 1955 года.

⁹⁰Pais (1982), p. 477. Русский перевод: Пайс А. Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна. М.: Наука, 1989. Письмо Эллен Дюкас Абрахаму Пайсу от 30 апреля 1955 года.

Глава 14. По ком звонит теорема Белла

¹Воrn (2005), p. 146. Письмо Эйнштейна Борну от 7 сентября 1944 года.

² Stapp (1977). p. 191.

³Petersen (1985), p. 305.

⁴Przibam (1967), p. 39. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.

⁵Goodchild (1980), p. 162.