Квантовый лабиринт. Как Ричард Фейнман и Джон Уилер изменили время и реальность

⁴⁰ Интервью Джона Уилера Кеннету Форду 5 октября 1994 – 12 апреля 1995. Niels Bohr Library & Archives, AIP.

⁴¹ Ричард Ф. Фейнман Ральфу Лейтону. «Классический Фейнман: все приключения любопытного характера» (New York: W. W. Norton & Company, 2006), с. 149.

⁴² Нильс Бор. «Атомная теория и описание природы» (Cambridge: Cambridge University Press, 1934).

⁴³ Х. Тетрод «Über den Wirkungszusammenhang der Welt. Eine Erweiterung der Klassischen Dynamik,” Zeitschrift fьr Physik 10» (1922), с. 317.

⁴⁴ Джон А. Уилер и Ричард Ф. Фейнман. «Взаимодействие с абсорбером как механизм излучения», Reviews of Modern Physics, 17, № 2–3 (апрель – июль 1945), с. 180–181.

⁴⁵ Джон Арчибальд Уилер и Кеннет У. Форд. «Геоны, черные дыры и квантовая пена: жизнь в физике» (New York: W. W. Norton & Company, 2000), с. 19.

⁴⁶ Ричард Ф. Фейнман в Кристофер Сайкс. «Неординарный гений: иллюстрированный Ричардом Фейнманом» (New York: W. W. Norton & Company, 1994), с. 55.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

⁴⁷ Ричард Фейнман к Арлайн Гринбаум, 17 октября 1946, перепечатано в Ричард Ф. Фейнман. «Идеальные разумные отклонения (от проторенной дороги)» (New York: Basic Books, 2006), с. 69.

⁴⁸ Там же.

⁴⁹ Интервью Джона Уилера Кеннету Форду 5 октября 1994 – 12 апреля 1995, Niels Bohr Library & Archives, AIP.

⁵⁰ Джон А. Уилер, изложено в «Супер-урановое деление возможно; на 50 % сильнее, чем нынешние атомные бомбы» Уильяма Лоуренса, New York Times, 3 декабря 1947 г.

⁵¹ Ричард Ф. Фейнман, изложено в «Будущее ядерной физики» (обзор, подготовленный Д. Р. Гамильтоном, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1946).

⁵² Малколм Брауни. «Физики предсказывают прогресс в решении проблемы гравитации», New York Times, 5 ноября 1996 г.

⁵³ Интервью Ричарда Фейнмана, взятое Чарльзом Вайнером 27 июня 1966 г., Niels Bohr Library & Archives, AIP.

⁵⁴ Сильван Швебер. «QED и люди, ее создавшие: Дайсон, Фейнман, Швингер и Томонага» (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994), с. 160.

⁵⁵ Фримен Дайсон Уиллису Лэмбу, по сообщению Сильван Швебер «QED и люди, ее создавшие: Дайсон, Фейнман, Швингер и Томонага» (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994), с. 218–219.

ГЛАВА ПЯТАЯ

⁵⁶ Интервью Ричарда Фейнмана, взятое Чарльзом Вайнером 27 июня 1966 г., Niels Bohr Library & Archives, AIP.

⁵⁷ Курт Готтфрид, письмо автору, 20 мая 2016 г.

⁵⁸ Ричард Ф. Фейнман Теду Велтону, 19 ноября 1949 г, цитата из Дэвид Кайзер «Раздвигая границы теорий: распространение диаграмм Фейнмана в послевоенной физике» (Chicago: University of Chicago Press, 2005), с. 178.

⁵⁹ Дэвид Кайзер. «Раздвигая границы теорий: распространение диаграмм Фейнмана в послевоенной физике» (Chicago: University of Chicago Press, 2005), с. 177.

⁶⁰ Фримен Д. Дайсон. «Беспокоя вселенную» (New York: Basic Books, 1981), с. 13.

⁶¹ Там же.

⁶² Фримен Дайсон, письмо автору от 19 декабря 2015 г.

⁶³ Марк Кац. «Загадка шанса: автобиография» (New York: Harper & Row, 1985), с. 25.

⁶⁴ Ханс Бете, устное интервью Джудит Р. Годштайн 17 февраля 1982 г., архивы Калифорнийского технологического института.

⁶⁵ «Классический Фейнман: все приключения любопытного характера» (New York: W. W. Norton & Company, 2006), с. 200.

⁶⁶ Письмо Дайсона, 15 декабря 2015 г.

⁶⁷ Барри Саймон. «Функциональное интегрирование и квантовая физика» (New York: Academic Press, 1979), предисловие, процитировано в Сесиль Девитт-Моретт «Поиски квантовой гравитации: воспоминания Брайса Девитта с 1946 по 2004» (New York: Springer Verlag, 2011), с. 13.

⁶⁸ Фримен Дайсон. «Историческая заметка: Ричард Фейнман», Институт перспективных исследований.

⁶⁹ Письмо Дайсона от 19 декабря 2015 г.

⁷⁰ Брайс Девитт, телефонное интервью автору 4 декабря 2002 г.

⁷¹ Сесиль Девитт-Моретт. «Воспоминания», Институт перспективных исследований.

⁷² Джон А. Уилер и Кеннет У. Форд. «Геоны, черные дыры и квантовая пена: жизнь в физике» (New York: W. W. Norton & Company, 2000), с. 188.

⁷³ Кеннет У. Форд. «Создавая бомбу: личная история» (Singapore: World Scientific, 2015), с. 1.

⁷⁴ Джон А. Уилер Ричарду Ф. Фейнману, 29 марта 1951 г., перепечатано в Ричард Ф. Фейнман «Идеальные разумные отклонения (от проторенной дороги)» (New York: Basic Books, 2006), с. 83.

⁷⁵ Ричард Ф. Фейнман Джону А. Уилеру 4 мая 1951 г., бумаги Ричарда Фейнмана, архив Калифорнийского технологического института.

⁷⁶ Ричард Ф. Фейнман. «Нобелевская лекция», 11 декабря 1965 г.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

⁷⁷ Чарльз У. Мизнер, Кип С. Торн и Войцех Х. Журек. «Джон Уилер, относительность и квантовая информация», Physics Today (апрель 2009), с. 40.

⁷⁸ Джон А. Уилер, цитата из «Квантованная гравитация?» Джона Хоргана, Scientific American, 267, № 3 (сентябрь 1992), с. 18–19.

⁷⁹ Ричард Ф. Фейнман. «Характер физических законов», BBC Television, 1965.

⁸⁰ Элисон Уилер Лэнстон, телефонное интервью автору, 31 октября 2015 г.

⁸¹ Джон А. Уилер и Кеннет У. Форд. «Геоны, черные дыры и квантовая пена: жизнь в физике» (New York: W. W. Norton & Company, 2000), с. 232.