Читаем L'histoire du Nouvel An полностью

Chez les peuples indiens, le Nouvel An tombe généralement en mars ou avril. Au cours de ces mois, les habitants des États d'Andhra Pradesh, de Telangana et de Karnataka, dans le sud de l'Inde, célèbrent l'arrivée de la nouvelle année. Le premier mois de la nouvelle année est Chaitra Masa. Dans le calendrier cachemirien, la fête de Navre est célébrée en mars-avril du nouvel an. Ce jour sacré des brahmanes du Cachemire est célébré depuis des milliers d’années. Padwa est célébré comme le premier jour de l'année hindoue par les habitants du Maharashtra, en Inde et Sanskar Padwa est célébré à Goa. Ce jour tombe en mars-avril et coïncide avec Ugadi. Le festival Sitkha de Cheti Chand est célébré le même jour qu'Ugadi/Gudi Padwa pour marquer la célébration du nouvel an Sindhi. Le Nouvel An thélémique du 20 mars (ou, selon certains récits, du 8 avril) est généralement célébré par une invocation à Ra-Hur-Khuit, commémorant le début du Nouvel Éon en 1904. Cela marque également le début de la saison sainte thélémique de vingt-deux jours, qui se termine le troisième jour de la rédaction du Livre de la Loi. Les Kalasha Pathans célèbrent leur chaumus, qui marque le début de leur année à Chitral au Pakistan et dans certaines parties de l'Inde. Le Nouvel An Marwari (Tapna) est célébré le jour de la fête de Diwali, qui est le dernier jour de Krishna Paksha du mois d'Ashwin et également le dernier jour du mois d'Ashwin dans le calendrier hindou. Le Nouvel An gujarati (Bestu/Nao Varas) est célébré le lendemain du festival de Diwali (qui tombe à la mi-automne, soit en octobre ou en novembre, selon le calendrier lunaire). Le Nouvel An gujarati est synonyme de Sood Ekam, qui est le premier jour de Shukla Paksha du mois de Kartik, considéré comme le premier jour du premier mois du calendrier lunaire gujarati. La plupart des autres hindous célèbrent le Nouvel An au début du printemps. La communauté gujarati du monde entier célèbre le Nouvel An après Diwali pour marquer le début d'un nouvel exercice financier. « La spécificité de l’Inde depuis l’invasion aryenne (indo-européenne) a été la domination de la structure sociale de caste communautaire sanctifiée par l’hindouisme. Les hindous du monde entier célèbrent leur fête principale, le festival Diwali (comparez le russe « divo », « merveille », « jeune fille », le tchèque et slovaque « divadlo » – « théâtre », le tchèque et slovaque hudba – « musique »), est le plus significatif de l'hindouisme. Diwali est célébré comme la « Fête des Lumières » et symbolise la victoire du bien sur le mal et des bougies et des lanternes sont allumées partout pour marquer cette victoire. Le thème principal des décorations du festival est constitué de lanternes lumineuses, de lumières, de feux d'artifice et de bougies allumées décorant des statues d'animaux et de dieux. Diwali tombe généralement fin octobre – début novembre, ce qui rappelle en cela les anciennes fêtes païennes des récoltes d'automne célébrées par les peuples indo-européens à l'automne. Dans l’Inde moderne, Diwali est considérée comme une fête du Nouvel An, même si elle a des interprétations différentes selon les régions du pays. En dehors de l’Inde elle-même, Diwali est largement célébré partout où se trouvent de grandes communautés hindoues. Dans les temps anciens, les gens, comme les enfants modernes, « s'émerveillaient » des représentations théâtrales, les percevaient comme de véritables phénomènes, où les musiciens « bourdonnaient » sur des flûtes et des instruments de musique » (Tikhomirov A.E., Tikhomirova G.M., Migrations of Indo-Europeans. Indians – Indo -Européens "Ridero", Ekaterinbourg, 2018, p. 37).

Les habitants du Sikkim célèbrent leur nouvelle année appelée Losar. Les Baloutches hindous du Pakistan et de l'Inde célèbrent leur nouvel an, appelé Bej Roh, au mois de Daardan dans leur calendrier Saaldar. Le Nouvel An (Rongali Bihu ou Bohag Bihu) est célébré le 14 ou le 15 avril dans l'État indien d'Assam. Le Nouvel An tamoul (Puthandu) est célébré dans l'État du Tamil Nadu, au sud de l'Inde, le premier jour de Chitrai (13, 14 ou 15 avril). Dans la ville-temple de Madurai, Chitrai Thiruvizha est célébrée au temple Meenakshi. Il y a aussi une immense exposition appelée Chitrai Porutkaatchi. On l'appelle également Chitrai Vishu dans certaines régions du sud du Tamil Nadu. Dans les foyers hindous, cette journée est célébrée par un festival et les entrées des maisons sont richement décorées de kolams. Le Nouvel An est célébré le 1er Boishak (14 ou 15 avril) au Bangladesh et dans les États indiens du Bengale occidental et de Tripura. Le Nouvel An (Vishuva Sankranti) est célébré le 14 avril dans l'État indien d'Odisha. On l'appelle aussi Vishuva Sankranti ou Pana Sankranti. Le Nouvel An ou Cheyruba est célébré le 14 avril dans l'État indien du Manipur avec de nombreuses festivités et réjouissances.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза