– Трисон, не отставай. – Кристофер обернулся. – Ещё не хватало, чтобы ты здесь потерялся, а то потом будем тебя всей студией искать.
Типун тебе на язык. Только этого не хватало. Как я потом из Америки домой добираться буду? Сгину на веки вечные в вашем Голливуде.
Всё-таки мне кажется, Энн неровно дышит к Кристоферу. А иначе с каких корзиночек она потащила его в свой вагончик, если можно назвать так чудо техники на колёсах, которое я увидел буквально через несколько минут? Оказывается, один из трейлеров у ворот павильона принадлежал Энн. Она отворила дверь ключом и пригласила нас внутрь. «Ох, ничего себе!» – мысленно присвистнул я. Да это не вагончик, а однокомнатная квартира! В нём запросто можно жить. Лично я бы не отказался иметь такой дом на колёсах в качестве жилья. Думаю, многие люди, особенно те, у кого нет своего угла, тоже оценили бы эту автоизбушку. Помимо небольшой кухни-гостиной, в которой было всё необходимое, в трейлере я заметил душ и туалет.
Войдя внутрь, Энн не стала закрывать дверь, а сразу начала суетиться на кухне. Она включила чайник и достала из шкафчика банку кофе. Кристофер разместился на небольшом диванчике за столом, на котором стояла разноцветная жестяная коробка. Он приоткрыл крышку, заглянул внутрь и, вытащив оттуда печенье, закинул в рот.
– Поланд, ну что ты лопаешь в одно лицо? – театрально возмутилась Энн. Она взяла печенье и протянула мне. – Угощайся, малыш.
Ну, что ты будешь делать с этими женщинами?! Не могут они без своих ласковых словечек. И самое обидное, я понимал, что так и буду ходить в этих «малышах» до конца съёмок. А когда представил, как Энн называет меня так на съёмочной площадке перед актёрами, мне стало не до угощения.
– Милый, ты не любишь печенье? – Она округлила жёлто-карие глаза.
«Ещё как люблю, милая», – я мысленно передразнил её. Только ты своим «малышом» мне напрочь отбила аппетит. Эх, лучше пойду возле порожка воздухом подышу. Но от вкусняшки не стал отказываться. Зачем обижать гостеприимную хозяйку? К тому же захотелось попробовать, что из себя представляет американское печенье. Поди, не каждый день ем заморское лакомство. Я ни капельки не пожалел о своём решении, когда проглотил печенюшку. Она оказалась сказочно вкусной, хрустящей и тающей на языке, как шоколадная конфета.
– Трисон, ты куда? – спросил Кристофер, увидев, что я направился на выход. – А-а-а, – протяжно произнёс он и добавил: – За павильоном увидишь старое здание, рядом с ним есть газон, беги туда – и сразу возвращайся назад.
Странный человек. Если собака желает выйти на улицу, значит, она непременно хочет в туалет? Ну да бог с ним, пусть думает что угодно.
Оказавшись на улице, я убедился, что Кристофер не так уж и неправ. Мгновенно сработал природный инстинкт, и я побежал искать тот самый газон. Всё-таки неприлично справлять нужду на идеально чистой асфальтированной парковке. И только теперь я понял, насколько огромен павильон. Одно дело – когда едешь на машине, и совсем другое – когда бежишь на своих четырёх. Увидев впереди полуразвалившееся здание, которое Кристофер окрестил домом, я рванул туда. Сбоку от него примостилась чахлая клумба, точнее, газон, с торчащим из неё сухим деревом. В общем, пока я добрался до места, природный инстинкт уже булькал где-то на уровне головы и подзуживал: «Трисон, давай быстрей, нет мочи терпеть».
Я примостился у дерева, задрав лапу, и вдруг услышал, как за спиной что-то щёлкнуло. До чего же знакомый звук. Так щёлкает затвор пистолета. Надеюсь, вы не забыли, что я служу в полиции? Инстинкт тотчас уснул сном праведника. Я опустил лапу, медленно повернулся и обомлел. Передо мной словно из воздуха соткался мужчина в ковбойской шляпе и ковбойских сапогах, рубахе, подвязанной на груди, и видавшей виды кожаной жилетке с бахромой. Он держался за серебристый револьвер, торчавший из кобуры на его поясе. Ну вылитый охотник за головами. Я в кино видел таких парней. От страха я растерялся и никак не мог сообразить, что делать. То ли продолжать стоять, то ли бежать. Только я собрался дать задний ход, как мужчина выхватил револьвер и, наставив его на меня, закричал:
– Стоять, Джонни.
Стоп, стоп, стоп! Эй, приятель, ты чего? Какой я тебе Джонни? Я понятия не имею, кто это такой. Да я его ни разу в глаза не видел.
– Теперь ты не уйдёшь от меня, подлый ублюдок! – снова завопил ковбой.
Верите, в тот момент мне захотелось поднять лапы вверх и закричать: «Сдаюсь!» Клянусь, я чуть в обморок не грохнулся. Не знаю, за какого Джонни он меня принял, но я понял: если сейчас не убегу, неизвестно, чем закончится для меня этот поход по нужде. Не давая ему опомниться, я резко развернулся и пустился наутёк. И тут за моей спиной раздался громовой раскат смеха.
– Собака, да не бойся, я просто репетирую роль, – донеслось до меня.