Ламберт Херсфельдский. Анналы

937 г.¹¹⁶ Граф Эберхард¹¹⁷ взял в плен Генриха¹¹⁸, сына короля Генриха, и бросил его в оковы.

938 г.¹¹⁹ Эберхард и Гизельберт¹²⁰ были убиты.

Умер Хильдеберт, архиепископ Майнцский¹²¹; ему наследовал Фридрих¹²².

942 г. Была освящена церковь святого Максимина в Трире.

943 г.¹²³ В Бонне был созван собор.

945 г. Греческие послы пришли к королю Оттону с великими дарами в канун дня всех святых.

947 г.¹²⁴ Умерла королева Эдита; ее преемницей стала Адельгейда¹²⁵.

948 г. В Ингельхайме был созван собор, которым руководил апостольский легат Марин.

949 г. Греческие послы вновь пришли к королю Оттону с драгоценнейшими дарами в день памяти всех святых. И король Оттон выдал свою дочь замуж за герцога Конрада¹²⁶.

950 г. Произошла крупная битва между баварами и венграми¹²⁷.

951 г. Король Оттон отправился в Италию, добыл королеву Адельгейду и подчинил себе короля Беренгара¹²⁸.

953 г. Возникла чрезвычайно ожесточенная распря между Лиудольфом¹²⁹, сыном короля, и его дядей Генрихом. В этом же году были осаждены Майнц и крепость Россталь¹³⁰, и великая битва произошла в этом месте.

954 г. Умер Фридрих, архиепископ Майнцский; ему наследовал Вильгельм¹³¹, сын короля.

955 г. Король Оттон с большим риском для самого себя и огромными потерями среди своих людей разгромил венгров в Лехфельде на рождество святого Лаврентия¹³²; в этой же битве наряду со многими другими был убит герцог Конрад. Умер также Генрих, герцог Баварии.

956 г. Умер Руотберт, архиепископ Трирский; ему наследовал Генрих¹³³. Умер также Хадамар, аббат Фульденский; ему наследовал Хатто¹³⁴.

В этом же году Лиудольф отправился в Италию и подчинил ее себе.

Умер Мегингоц, аббат Херсфельдский; ему наследовал Хагано¹³⁵.

957 г. Лиудольф умер в Италии, был доставлен оттуда в Майнц и похоронен у святого Альбана.

958 г. Знак креста появился на одеждах.

959 г. Хагано, аббат Херсфельдский, оставил свою должность из-за немощи своего тела; при его жизни на его место был избран Гунтер¹³⁶.

960 г.¹³⁷ К королю Оттону пришли послы от русского народа, умоляя, чтобы он отправил [к ним] кого-нибудь из его епископов, который открыл бы им путь истины. Он согласился с их просьбой, отправив благоверного епископа Адальберта¹³⁸, который, правда, едва вырвался из их рук¹³⁹.

961 г. К королю Оттону пришли послы от господина папы, призывая его в Рим на помощь папе Иоанну¹⁴⁰. Его сын Оттон II¹⁴¹ был помазан в Ахене в короли.

962 г. Король Оттон отправился в Рим, и папа Иоанн с удовольствием его принял, почтительно посадил на императорский трон и своим благословением и посвящением сделал императором.

Умер Гунтер, аббат Херсфельдский¹⁴²; ему наследовал Эгилольф.

963 г. В Риме состоялся великий собор, на котором председательствовал император Оттон вместе с большим количеством епископов, аббатов, священников, клириков и монахов; там с апостольского престола был свергнут Бенедикт¹⁴³.

964 г. Король Беренгар был осажден на горе св. Льва¹⁴⁴ и, плененный там, вместе с женой Виллой доставлен в Бамберг.

965 г. Император Оттон пришел из Италии. Умер архиепископ Бруно¹⁴⁵; ему наследовал Фолькмар¹⁴⁶.

966 г. Император Оттон в третий раз пришел в Рим.

967 г. Император Оттон отправил своих послов к архиепископу Вильгельму и другим князьям, чтобы они со всем королевским достоинством отправили в Италию его сына Оттона. Он лично его встретил и привел в Рим, дабы папа Иоанн Младший¹⁴⁷ сделал его императором; что тот с удовольствием и сделал.

968 г. Умер архиепископ Вильгельм; ему наследовал Фульденский аббат Хатто. Аббатство же получил Вернер.

969 г.¹⁴⁸ Умер Хатто, архиепископ Майнцский; ему наследовал Рупрехт¹⁴⁹.

970 г. Умер Эгилольф, аббат Херсфельдский; ему наследовал Гоцберт¹⁵⁰.

971 г. Сгорел знаменитый храм в Дорнбурге.

972 г. Императору Оттону Младшему была прислана греческим императором [его дочь] Феофано¹⁵¹. В этом же году император Оттон Старший вместе с Оттоном Младшим отправился во Францию.

973 г. Император Оттон Старший вместе с Младшим пришел в Кведлинбург и отпраздновал там 23 марта святую Пасху. Туда с богатыми дарами прибыли послы многих народов, а именно: римлян, греков, беневентцев, итальянцев, венгров, датчан, славян, болгар и русских.

В этом же году император Оттон Старший умер в Мемлебене 7 мая; ему наследовал его сын Оттон II. [Умер святой епископ Ульрих.]¹⁵²

974 г. Генрих¹⁵³, герцог Баварии, и епископ Абрахам вместе с Болеславом и Мешко¹⁵⁴ составили нечестивый заговор против императора. Император же, узнав о столь гнусном замысле, собрал всех своих князей и просил у них совета, что ему делать. А те дали ему совет отправить к герцогу Генриху епископа Поппо¹⁵⁵и графа Гебхарда и посредством указа пригласить их на княжеский сейм. И тот без промедления с Божьей помощью отдался во власть императора.

В этом же году император отправился в Шлезвиг против Харальда¹⁵⁶.