Фредди потянул Аманду назад, подальше от упавшего маньяка и, что более важно, от женщины средних лет, которая шла через поляну, хлопая в ладоши, как это делают люди, когда они закончили избивать соперника. У нее было обветренное лицо, скорее красивое, чем нет, как у Келли Макгиллис[10]
. Казалось, она даже не заметила Фредди и Аманду, стоявших там. Она была полностью сосредоточена на поваленном психе, который теперь храпел своей маленькой, пробитой головой.- Помогите мне затащить его внутрь, - сказала женщина, вырывая топор из его ослабевшей руки. - И я надеюсь, что у вас там есть работающий чайник, - (xотя в последний раз, когда она была здесь, в чайнике плавал отрезанный пенис). - У меня пересохло во рту.
23
Когда Свинорыл пришел в себя, первое, что он понял, было то, что он не может двигаться. Это сделали с ним три рулона клейкой ленты. Второе, что он понял, было то, что он был внутри, в главной хижине, где он разделал черную пару. В-третьих, он понял, что с него сняли маску, и уставился на нее туда, где она лежала на столе в другом конце комнаты. Он больше не слышал, что она говорила, но у него было такое чувство, что это было что-то вроде:
В углу комнаты кипел электрический чайник, а рядом с ним стояли три человека, двоих из которых Ларри уже знал, и красивая дама, удивительно похожая на ту, которую он когда-то встречал.
- Мне кофе с двумя кусочками сахара, пожалуйста, - сказал Ларри. Теперь, когда маска была снята, было неправильно называть его Свинорылом. - А потом, если ты сможешь снять всю эту ленту, я в мгновение ока исчезну.
Женщина помешала напиток, взяла чашку и прошла на середину комнаты, где сидел привязанный к стулу Ларри. Теперь, когда он мог разглядеть ее лицо более ясно, ужас охватил его тело, мурашки побежали по коже, и мельчайшие нижние выдохи вырвались наружу, почти отравляя его глистов пердежом почти до смерти.
- Ты, - сказал он.
- Я, - согласилась она, выпуская пар из кружки. - Маленькая Бетси Крюгер, совсем взрослая.
Ларри секунду пожевал бороду, а потом спросил:
- Как дела?
Женщина указала на маленький мигающий красный огонек прямо над ошеломленными подростками.
- Я ждала этого момента тридцать шесть лет, - сказала она. - Я знала, что ты не мертв, как только твои останки пропали. Так что я ждала, а потом они перестроили это место в 79-м, и я знала, что это только вопрос времени, когда ты снова решишь
- Значит, вы все это время наблюдали? - спросила Аманда из угла комнаты.
- Не все, - сказала Бетси. - Многое из этого было скучным. Еще в 2007 году я наблюдала за спариванием двух пауков. Это была какая-то ночь. Конечно, я не могла смотреть все время, хотя вначале пыталась. Когда это место было перестроено, камера оказалась намного больше, и ее было намного труднее спрятать. У меня было двустороннее зеркало, но это было немного неправильно, немного извращенно, поэтому, когда технология продвинулась вперед, я почувствовала такое облегчение. К тому же мне приходилось приходить сюда каждые несколько дней и менять кассеты, что было сущим кошмаром с точки зрения логистики. В конце концов, я приблизилась к лагерю. На самом деле, я живу прямо под холмом, и вместо того, чтобы следить за камерой весь день и всю ночь, у меня был датчик, который сообщал мне, когда здесь было обнаружено движение. Он также запускал запись камеры. Как я уже сказала, технологии изменились, и я...
- Это к чему-нибудь приведет? - спросил Ларри. - Только мне надо вернуться до утра. Мама готовит блинчики на завтрак.
Женщина – Бетси Крюгер – улыбнулась, и это была ужасная улыбка; еще более ужасная, чем сшитая ухмылка маски свиньи, наблюдавшей за происходящим из-за стола.
- Она собирается сказать что-то гадкое, - прошептал Фредди Аманде.
- Хорошо, - прошептала в ответ Аманда.
- О, ты никуда не пойдешь, - сказала Бетси, поставив кружку и взяв топор. - Видишь ли, я наблюдала не ради забавы, как Старший Брат или я - Знаменитость Z-Списка, Накорми Меня Какими-нибудь Ведьмовскими Личинками!
Ларри нахмурился. Неудивительно, что у мамы не было телевизора.
- Теперь можешь закрыть глаза, если хочешь, - Бетси замахнулась топором и снова ухмыльнулась. - Это будет больно, сука.
- Я не могу смотреть, - сказала Аманда, отворачиваясь. - Но я не могу не смотреть, - добавила она, оборачиваясь.
- Ну что ж, вот и настал черед книг, - сказал Ларри.
Секундой позже топор опустился, отрубив ему руку у плеча. Она упала на пол и хлюпнула, продолжая извиваться и конвульсировать. Ларри кричал, пускал слюни, плевался кровью и делал другие вещи, которые делают люди, только что потерявшие руку травматическим путём.