Кэти натолкнулась на экстравагантную даму совершенно случайно, по пути на работу. На соседке был оранжевый вельветовый халат с высоким воротником, из-под которого виднелись кружевной черный пеньюар и розовые мягкие тапочки. У нее были волнистые седые волосы и красивые зеленые глаза. В руке она держала кошачью миску, испускавшую ужасную вонь. Соседка чуть не сбила ее с ног и, помахав миской перед ее лицом, изъявила желание выслушать историю всей жизни Кэти. В целом же это была довольно милая женщина солидного возраста, забавная и, кажется, добрая.
Кэти, будучи натурой художественной, немедленно очаровалась соседкой — ее осанкой, глазами, фигурой. Было очевидно, что в молодости она разбила не одно сердце.
— Эдельстайн, — представилась соседка. — Эмбер Эдельстайн. — Она протянула Кэти морщинистую руку. — Когда-то я работала моделью, и, несмотря на преклонный возраст, была бы не против снова окунуться в атмосферу артистической богемы.
Кэти пожала протянутую руку, беспомощно огляделась и, слегка заикаясь, спросила:
— Вы серьезно, да?
— Считалось, что у меня фигура богини. Меня рисовали, меня лепили… Может, я и постарела, но не прибавила ни грамма.
Мисс Эдельстайн собралась было распахнуть халат и продемонстрировать свою неувядающую красоту, но передумала.
— Каждый художник должен уметь рисовать натуру, — тоном знающего человека продолжала она. — Человеческое тело — шедевр. Запомните это, дорогая. А что касается моего позирования, на этой неделе я занята.
Кэти посмотрела на часы и поняла, что опять опаздывает.
— Я уверена, что у вас много дел, — сказала она, пытаясь сдержать смех.
«Если бы Саймон встретил мисс Эдельстайн, он бы непременно захотел написать ее портрет», — подумала Кэти.
Обо всем этом она и поведала изумленной Андреа.
— Здорово! — расхохоталась та. — Соседи у тебя чокнутые, как на подбор. Одна торгует собственным телом, другой лает и кусается.
Девушки посмотрели друг на друга и разразились смехом.
— Что ты будешь делать, если она заявится к тебе домой? — спросила Андреа, немного успокоившись.
— Она, конечно, заявится, но от портретирования я уклонюсь. Скажу, что у меня полно работы в школе.
— Час от часу не легче, — согласилась Андреа. — Я говорила, что сегодня мне нужно закончить один проект? Долго я у тебя не задержусь.
— Если хочешь, не будем смотреть фильм. Давай просто поедим.
Но они все же провели три замечательных часа за просмотром слезливой романтической мелодрамы. Как только фильм закончился, Андреа встала и потянулась.
— Люблю, когда все хорошо кончается.
Кэти принялась собирать рассыпанный попкорн с дивана.
— Это так не похоже на настоящую жизнь…
— Лучше молчи, — возразила Андреа. — Уж и помечтать нельзя.
Кэти скорчила забавную рожицу.
— Дело опасное. Обычно иллюзии рушатся, и остается лишь горечь разочарования.
— Ты циник.
Кэти не стала этого отрицать. Но когда Андреа ушла, она облокотилась на подоконник и начала думать о таких вещах, в которых боялась признаться не только подруге, но и самой себе.
Сумерки сгущались. Ночной ветерок доносил слабые запахи цветов. «Такая ночь придумана для грез. Или для любви».
Эта мысль заставила ее подпрыгнуть на месте. Ночь для любви?
— Я слишком увлеклась мелодрамами, — вслух сказала Кэти, — надо с этим кончать. Все эти дурацкие фильмы про любовь до добра не доведут. Пора переключиться на работу.
Она отправилась рисовать, трудилась усердно и долго, а потом решила принять холодный душ. Она как раз вытиралась, когда раздался настойчивый стук.
Кэти завернулась в полотенце. Кто-то колотил в дверь.
По пути она остановилась и подумала, что это наверняка сосед. Только он бывает таким настырным.
Кэти бросилась в комнату и быстро натянула на себя рубашку. Так спокойнее. Стук не прекращался. Она сбежала вниз по лестнице и распахнула дверь.
Это был не Враг. Это было нечто в синем платье с оборочками, на шпильках и в шляпе с вуалью.
— Вот вы где! — с облегчением воскликнула мисс Эдельстайн. — Не могли бы вы помочь мне найти мою кошку?
Кэти остолбенела.
— Кошки обычно возвращаются домой, проголодавшись, — наконец сказала она.
Мисс Эдельстайн протиснулась мимо и вошла в квартиру. Кэти поколебалась. Все это ей не нравилось. Она подошла поближе и вдруг заметила, что мисс Эдельстайн словно бы постарела и лицо ее искажено ужасом.
— Она еще котенок. Сбежала и застряла на крыше.
Кэти уже хотела посоветовать мисс Эдельстайн вызвать пожарную команду, даже потянулась к телефону, а потом вспомнила свою мать.
Это случилось дождливым утром. Ее мать была лет на тридцать моложе Эмбер Эдельстайн, но выглядела такой же старой и потерянной. Она стояла посреди дороги и смотрела, как уходит от нее муж, отец Кэти. Кажется, она плакала, или это струйки дождя стекали по ее щекам. Из окон соседских домов выглядывали люди и тут же прятались обратно. Кэти была в смятении. Она никогда не видела мать такой. Ей было шестнадцать, и она не могла просто убежать и спрятаться. Не могла тогда, не может и сейчас.