Ласточкино гнездо

Советская группа (наперебой кричит, потешаясь над ним).

— Тише!

— Тише!

— Начальство скажет речь. Представитель министерств а. И скажу (икнул). Пардон, товарищи! Мы собрались здесь, чтоб отметить… (Задумался, подыскивая точные слова.) большое и… важное дело. (Он сделал паузу, зубами оторвал с шампура кусок шашлыка и, проглотив не жуя, продолжил.) Даже виновница торжества… наша уважаемая Лидочка, не подозревает… какое это… большое и важное дело. (Он начальственно покосился на Николая Смирнова, меланхолично перебирающего струны гитары, и торжественно заключил.) Так выпьемте за это… большое… и важное дело.

Он снова залпом выпил водку до дна, швырнул пустой стакан в кусты, покачнулся и рухнул в траву, тут же захрапев.

Рабочие из группы, что толкали тележку с камерой, дружно подхватили начальство под мышки и за ноги, отнесли его в кусты и бережно уложили на одеяло.

Безруков. А теперь — гуляем! Во всю Ивановскую! Бесконтрольно! Как принято на Руси!

Мистер Дэвис, господин атташе! Разрешите мне выпить с вашей женой! За дружбу между народами! Неужели вы устоите перед таким тостом? Пей до дна! Пей до дна! Смирнов запел цыганскую песню. Припев подхватили. Безруков, делая вид, что обнимает Лидию, нашептывает ей на ухо.

Безруков. Уведи англичанина, Коля займется его женой.

Вдали слышится цыганская песня. Лида и Дэвис бредут у самой воды, рядом с рельсами, на которых стоит тележка с камерой, укрытой чехлом. За колодцем пасется спутанная лошадь, прыгая сразу обеими передними ногами. На этом коне снимался Николай Смирнов.

Лидия. Джейн не будет ревновать?

Дэвис. Она отключилась. Теперь ей, как говорят у вас в России, море по колено.

Лидия. Зато вы трезвы. Я вас еще не видела вышедшим из-под контроля.

Дэвис. А вам бы хотелось увидеть меня потерявшим контроль?

Лидия. А вы на это способны?

У костра на гитаре играет англичанин, и несколько пар, русских с англичанами, танцуют под его песню.

За изгибом реки плывет лодка. Николай Смирнов старательно гребет, Джейн, уже изрядно пьяная, хохочет, сидя на корме.

Джейн. Куда вы меня везете?

Смирнов. Подальше от чужих глаз.

Джейн. Мы ничего не совершаем предосудительного, чтоб остерегаться чужих глаз.

Смирнов. Я предпочитаю интим.

Джейн. Ох, вы сердцеед! Представляю, сколько женщин безутешно рыдают и задохнулись бы от зависти, увидев, что вы похитили меня… у мужа.

Смирнов. Вы не жалеете?

Джейн. Пока… нет.

Смирнов. А потом?

Джейн. Потом… не будет. Смирнов. Уверены?

Джейн. Абсолютно. Я ни разу не изменила моему мужу.

Смирнов. Не зарекайтесь.

Джейн. Мой дорогой, я могу пить сколько угодно, но никогда не напьюсь до потери сознания.

Смирнов. А если я вас вздумаю поцеловать?

Джейн. Искупаетесь в реке.

Смирнов. Не верю.

Джейн. Попробуйте.

Смирнов оставил весла и со своей стандартной улыбкой, что сводит с ума его многочисленных поклонниц, направился по шаткому дну лодки к Джейн, протянув к ней обе руки. Джейн, смеясь, качнула руками борта, и Смирнов, потеряв равновесие, плюхнулся в воду, подняв фонтан брызг.

Когда Джейн подгребла к берегу, ей помог выйти из лодки появившийся из кустов Безруков.

Безруков. Вы — одни? А где…

Джейн(смеясь). Ваш друг Смирнов? У вашего друга дурные манеры, и я помогла ему остудить в воде горячий темперамент. А вот и он! Са счастливым приплытием!

Николай Смирнов выбрался на берег мокрый, в облипшей одежде и совсем поник под насмешливым взглядом Безрукова.

27. Интерьер. «Ласточкино гнездо». (День)

В гостях у Лидии — Джейн Дэвис. Жена британского атташе уже изрядно захмелела, но продолжает пить. Молодая актриса пытается ее урезонить.

Лидия. Джейн, милая, хватит. Как вы домой доберетесь? Вас в таком виде к рулю никак нельзя допускать.

Джейн. А ты позвонишь моему мужу… он за мной заедет… Но это потом… Хочу хоть немного побыть без контроля. Сама по себе… да с тобой… ты во всей Москве для меня единственный близкий человек.

28. Интерьер. Аппаратная за стенкой. (День)

Последние слова Джейн отчетливо звучат в этой комнате из динамиков. Дежурный сержант Леша регулирует аппаратуру. Вспыхивает красная лампа. И Леша подходит к задней стене и открывает дверь. В аппаратную поспешно входит Безруков и тотчас же приникает к глазку в передней стене.

Безруков. Снимал, как пьет?

Сержант. Так точно. Двадцать метров.

Безруков. Пленки не жалей. Сегодня у нас будет горячий денек. Разыщи Николая Смирнова. Немедленно сюда. Включи внутренний телефон.

Сержант протягивает Безрукову трубку.

29. Интерьер. «Ласточкино гнездо». (День)