Led Zeppelin. Самая полная биография

Европейские гастроли сулили жалкие гроши. Цель Питера заключалась в том, чтобы задобрить Роберта коротким, уютным туром в надежде уломать его на марафон по Северной Америке осенью 1980 года. Именно там были настоящие деньги, а также настоящая аудитория Led Zeppelin. «Я полагал, что все будет в порядке, как только Роберт войдет в ритм», – сказал Грант. Грант также понимал, что конкуренция становится все более ожесточенной. Aerosmith уже получили значительную выгоду от отсутствия Led Zeppelin в Америке, а теперь новая волна метал-групп, таких как Judas Priest, Iron Maiden, Def Leppard, Kiss, Rush и Van Halen, переманивали поклонников из недр фан-базы Led Zeppelin. Если группа намеревалась удержать свое превосходство в 1980-х годах, она должна была вернуться в Штаты. За несколько дней до начала турне в Хорселанджес состоялось ночное собрание группы, на котором Джи недвусмысленно изложил этот сценарий. По его словам, «все остальные сказали, что именно я должен уговорить Роберта вернуться в Штаты».

Но сначала – курс на Европу. Предстояло уладить детали по нескольким концертам, но Джи, забывший дорогу в офис «Swan Song», уже был не в силах что-то решать. Алан Каллан покинул пост генерального менеджера. «Постоянные драки и куча наркотиков», – сетовал он. Юнити Маклинн, вошедшая в высшее руководство лейбла, не могла даже дозвониться до Питера. «Я посылала ему кассеты с записями групп, которые, как мне казалось, могли его заинтересовать, но он не удостаивал меня ни словом на протяжении многих дней – ни одним. Когда я, наконец, дозвонилась до его помощника, Рэя Уошберна, то спросила: послушал ли Питер кассеты. “О, конечно, он все слушал, продолжай их присылать”, – ответил он. Но Питер так ни разу и не ответил, и я уверена, что он ничего не слышал», – говорит Юнити.

«В “Swan Song” царил хаос. Никто и никогда не осмеливался и слова сказать без одобрения Питера, а он ушел в затвор, никогда не вылезая из своей чертовой спальни», – вспоминает Фил Карсон.

Он поручил основную часть организации европейского турне Харви Голдсмиту, ведущему концертному промоутеру Англии, который недавно организовал благотворительный концерт для Камбоджи, на котором выступали Led Zeppelin без Джимми. Оставались еще неподписанные контракты с немецкими промоутерами, а расходы уже выросли до небес. Голдсмиту нужны были оперативные ответы, но Питер отказывался брать трубки. По словам Фила Карсона, «Джимми и Роберт пришли ко мне и сказали: “Ты должен это исправить”».

Карсон боялся даже появляться в Хорселанджес. Он знал правила: прежде, чем встретиться с Питером нужно два дня просидеть в гостиной, ожидая приглашения в спальню, а затем – выдержать и поддержать бессвязный разговор. «К тому времени Питер уже совсем скис. Все по-прежнему его боялись, хотя он уже был ни на что не способен», – говорит Фил. В конце концов, Карсон добился аудиенции и объяснил Питеру, что у Харви Голдсмита связаны руки. Без одобрения Питера он не может решить вопросы с оборудованием или выставить билеты на продажу.

«Филлис, – сдавленно засмеялся Питер, обратившись к нему по прозвищу, которое сам ему и придумал, – как я понимаю, у тебя неплохо получается меня пародировать. Давай, звони Харви и притворись мной, а я буду сидеть рядом и подсказывать, что говорить».

Карсон закатил глаза. Все смахивало на какой-то детский розыгрыш. В конечном итоге, он прикинулся Питером Грантом и набрал Харви, целых полчаса обговаривая с ним детали тура. «Я не мог удержаться, чтобы не ввернуть: “И закатай свою ублюдскую губу, Харви!”» – вспоминает Карсон.

* * *

Новое десятилетие, новый тур, новый имидж. 17 июня 1980 года в западногерманском Дортмунде стартовало турне «Over Europe 1980», и зрители увидели совсем других Led Zeppelin. На смену блесткам, прозрачным блузам и костюмам с драконами пришел сдержанный и утонченный стиль. Джимми надел простой белый костюм с узким галстуком, Джоунси – белую рубашку и синие джинсы (хотя его красные туфли вызывали недоумение). И все музыканты, даже Роберт, подстриглись. «Нас словно пробудил панк», – говорил Джоунси, отдавая новому жанру должный минимум.

Сцена была обставлена по-спартански – лишь черный задник без всякой мишуры. Концерт открыла песня «Train Kept a-Rollin’», напоминая времена The New Yardbirds. Джимми был настолько раскован, что даже объявил пару песен. И если кто-то из зрителей захватил с собой кофе и пришел на концерт в пижаме, чтобы выдержать традиционный трехчасовой марафон, то сильно просчитался: шоу началось без опозданий ровно в восемь часов вечера и закончилось еще до того, как часы пробили десять. «Все как в 1968-м!» – воскликнул Роберт, выходя на бис. Охрана, обычно состоящая из двадцати человек, сократилась до бывшего спецназовца Дэйва Моулдера и нескольких его коллег. Ничего не подозревающий обыватель мог принять этот концерт за выступление какой-нибудь трибьют-группы.