Led Zeppelin. Самая полная биография

«держал ситуацию под контролем»: Don Murfet, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 403.

«Мы втроем обсудили»: Don Murfet, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 403.

«Джимми сидел на лестнице»: Don Murfet, blind-quoted in Power, No Quarter, p. 460.

«Питер требует, чтобы вы все покинули офис»: Unity MacLean, interview with the author, October 16, 2019; Unity MacLean, email to the author, September 24, 2020.

«Бонзо был моим близким другом»: Cole, Stairway to Heaven, p. 371.

«Мы поселились в отеле»: Benji Le Fevre interview.

«Они вернулись из Джерси»: Peter Grant, quoted in Lewis, «Peter Grant Interview,» p. 99.

«Я даже и представить не мог»: JPJ, quoted in Lisa Robinson, «Stairway to Excess,» Vanity Fair, November 2003.

Джоунси понимал, что без Бонзо они будут другой группой: JPJ, quoted in «John Paul Jones,» San Diego Union-Tribune, 2004.

«Нет Джона – нет Led Zeppelin»: JPJ, quoted in Gail Worley, «Getting the Led Out: A John Paul Jones Interview,» KNAC-FM (Long Beach, CA), April 1, 2002.

«Безусловно, мы будем вместе»: JP, quoted in Lisa Robinson, «Whole Lotta Led in the Deep South,» Disc and Music Echo, June 9, 1973.

«Глупо даже помыслить»: JP, quoted in Andy Secher, «Jimmy Page Interview,» Hit Parader, July 1982.

«Как мне кажется, никто не станет спорить»: RP, quoted in Williamson, «Good Times, Bad Times,» p. 61.

«Звукозаписывающая компания оказывала»: Peter Grant, quoted in Doyle, «When the Levee Breaks,» p. 111.

В качестве запасного варианта предлагались Саймон Кирк. Shelley Kaye, interview with the author, July 15, 2019.

«Уже на следующий день после смерти Бонзо»: Phil Carlo interview.

«Потеря нашего дорогого друга»: Swan Song Records press release, December 4, 1980.

«Я почувствовал себя уязвимым»: JP, quoted in Chris Welch, «Jimmy Page On Stage ’85,» Creem, April 1985.

«Он пытался смириться»: Benji Le Fevre interview.

«Такая утрата» JPJ, quoted in Lewis, «John Paul Jones Interview,» p. 121.

«После смерти Джона»: Aubrey Powell, interview with the author, May 15, 2019.

«темные времена»: Peter Grant, quoted in Lewis, «Peter Grant Interview,» p. 99.

«Полный пофигизм»: Shelley Kaye interview, July 15, 2019.

«За ним прислали лимузин»: Benji Le Fevre interview.

«К черту Вайса»: Peter Grant, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 395.

«Я заглядывала в офис»: Maggie Bell, interview with the author, May 8, 2019.

«Зачем поддерживать лейбл»: Phil Carson, interview with the author, July 2, 2019.

«Мы с Ахметом заключили особое соглашение» Peter Grant, quoted in Lewis, «Peter Grant Interview,» p. 99.

«После того, как мы потеряли Джона»: JP, quoted in Barney Hoskyns, «The Jimmy Page Interview,» Rock’s Backpages, March 2003.

«ощущалась наивность»: RP, quoted in Barney Hoskyns, «Interview with Jimmy Page, John Paul Jones, and Robert Plant,» Mojo, June 2003.

«Когда я увидел целые моря концертных бутлегов»: JP, quoted in Nick Kent, «Jimmy Page Interview,» Vox, December 1990.

«на написание «Wearing and Tearing» нас вдохновила панк-культура»: RP, quoted in Thor Christensen, «A Decade Later, Plant Refuses to Relive His Past,» Milwaukee Journal Sentinel, July 22, 1990.

«Она получилась настолько»: RP, quoted in Steven Rosen, «Robert Plant: Deference to the Taskmaster,» Guitar World, July 1986.

«Я не знаю, к какой категории мы относимся»: JP, quoted in Dave Schulps, Trouser Press interview, Part 3, p. 22.

«стремится к переменам»: JP, interview with Alan Freeman, Capital Radio/ DIR, November 4, 1976.

«Оформление конверта»: Aubrey Powell interview.

«На альбоме нет ничего»: Richard Cook, «Led Zeppelin: Coda» (review), NME, December 11, 1982.

«как ходячий скелет»: Dave Dickson, quoted in Wall, When Giants Walked the Earth, p. 421.

«Я хотел проявить уважение»: RP, quoted in Tom Hibbert, «Robert Plant: Guilty!» Q, March 1988.

«Я никогда не беспокоился»: JPJ, quoted in Steven P. Wheeler, «John Paul Jones: Life After Zeppelin,» Happening, October 1999.

«Я позвонил Джимми и сказал»: RP, quoted in Dave Lewis, «Wearing and Tearing Post 1980,» in Lewis, Led Zeppelin: A Celebration, p. 79.

«встретиться с бывшей женой»: RP, quoted in Sylvie Simmon, «Friends,» Q Special Edition: Led Zeppelin, March 2003, p. 116.

«Мне пришлось сказать им»: JPJ, quoted in interview with Dave Ling, Classic Rock, March 2003.

«Твою налево, так и знал»: JP, quoted in Phil Carlo interview.

«совсем не осталось сил» RP, quoted in Danny Fields, «Robert Plant,» Details, July 1988.

«Семнадцать лет на сцене»: RP, quoted in Lewis, «Wearing and Tearing Post

1980,» p. 80.

«После второй песни»: Phil Carlo interview.

«Мне разом вспомнилось все»: RP, quoted in Fields, «Robert Plant».

«Мы с Робертом напились в отеле»: JPJ, quoted in Wheeler, «John Paul Jones: Life After Zeppelin».