— Она должна скоро очнуться, — Гермиона взволнованно посмотрела на Драко, но его лицо ничего не выражало. Она повернулась к Джинни и добавила: — Можешь достать немного шоколада? Не знаю, сколько вреда дементоры принесли за два года, но хорошая шоколадка точно не помешает.
— Ага, — кивнула Джинни, — я мигом.
Она задержалась лишь на мгновение, чтобы бросить вопросительный взгляд на Гарри, словно спрашивая, пойдёт ли он с ней, но тот отрицательно покачал головой. Джинни кивнула и поспешила к выходу.
— Мерлина ради, Драко, — встревоженно обратилась к нему Гермиона. — Скажи хоть что-то.
Выражение его лица осталось непроницаемым.
— Посмотри на её левое колено.
Гермиона обменялась с Гарри недоумёнными взглядами. Она поняла, что сказал Драко, но это было совершеннейшим абсурдом. И всё же Гермиона сделала так, как он попросил: подошла к кровати и закатала слишком широкую штанину на ноге Нарциссы, оголяя худую бледную ногу.
— Там есть шрам? За левым коленом? — спросил он, и его голос едва заметно дрогнул.
— Это она, Драко, — заверила его Гермиона. — Она не пила Оборотное зелье уже несколько часов. Мы же оба знаем, что это она.
— У неё есть шрам за левым коленом? — упрямо повторил Драко, на этот раз громче, но голос всё равно его подвёл. — Просто посмотри.
Гермиона присела на корточки рядом с кроватью и, приподняв ногу Нарциссы, слегка повернула её. Драко и Гарри стояли слишком далеко, чтобы что-то разглядеть, но с внутренней стороны колена, ровно по центру, Гермиона увидела крупный неровный шрам, который, судя по виду, находился там уже очень давно.
— Это она, — повторила Гермиона, ожидая, когда Драко что-нибудь скажет, но вместо этого он молча подошёл к кровати и опустился на колени рядом с ней. Гермиона поднялась, коротко взглянув на Гарри. Он понял намёк и вслед за подругой вышел из палаты, оставляя Малфоя наедине с матерью.
Драко обхватил руку Нарциссы ладонями и закрыл глаза, пропуская через себя тепло, исходившее от неё. Драко хотел убедиться, что всё это реально, а не плод его больного воображения, не очередная галлюцинация, вызванная отравляющим действием проклятия. Он чувствовал слабое биение пульса под кожей, видел, как цвет возвращается истончившемуся лицу, и сильнее сжал ладонь. Нарцисса слабо шевельнулась.
— Мама, — негромко позвал Драко. Каждая частичка надежды, жившей в его сердце, сосредоточилась на этом моменте. Он подождал, когда Нарцисса снова подаст признаки жизни, и попробовал ещё раз: — Мам?
Её веки дрогнули, поднимаясь, и в голубых глазах мелькнула искра узнавания. Её взгляд ещё некоторое время оставался полубессознательным, а грудь едва заметно вздымалась при слабых вдохах. Нарцисса не спускала глаз с сына, её губы дрогнули. Ему показалось, что она хочет что-то сказать, но Нарцисса лишь слабо улыбнулась, и Драко почувствовал, как она сжала его ладонь в ответ.
— Я скучал по тебе, — тихо произнёс он, целуя её руку.
— Драко… — всё, что Нарциссе удалось проговорить, и даже это короткое слово прозвучало как выдох, но Драко услышал и в одно мгновение ощутил себя человеком, слонявшимся по пустыне, которому только что предложили глоток воды. Её глаза увлажнились, и несколько слезинок скатились по впалым щекам.
— Я больше никогда тебя не оставлю, — пообещал Драко.
Он достал плед из шкафа и накрыл им Нарциссу, чтобы она не замёрзла. Не успел он вновь опуститься на колени перед кроватью, как в палату вернулась Джинни с плиткой шоколада, за ней внутрь проследовали и Гарри с Гермионой. Джинни положила шоколадку на прикроватную тумбочку, и все трое встревоженно взглянули на Нарциссу, которая закрыла глаза и в очередной раз провалилась в сон.
— Так будет ещё некоторое время, — пояснила Гермиона. — Она очень слаба.
— Невозможно, чтобы она сбежала из Азкабана сама. Она едва могла двигаться, когда я приходил последний раз, — сказал Драко в пустоту и взглянул на Гарри. — Ты сказал, что Элай сделал то же самое, что и Крауч-старший?
— В теории, — кивнул тот. — Он как раз…
Гарри не успел закончить фразу, как дверь в палату снова открылась, пропуская Рона и Пэнси — оба выглядели крайне растерянно. Поначалу Рон взволнованно посмотрел на сестру, и, убедившись, что Джинни ничего не угрожает, почувствовал облегчение, но почти сразу заметил неподвижное тело на больничной койке. Он мертвенно побледнел.
— Целитель сказал, что вы здесь, — пояснила Пэнси их осведомлённость о местонахождении друзей. — Что случилось?
Гарри начал вводить её в курс дела. Гермиона и Джинни тоже с любопытством слушали, желая узнать историю целиком. Но вот Драко сосредоточил всё своё внимание на Роне, который цветом лица походил на не самое здоровое привидение. И затем, моментально, всё вдруг встало на свои места.
— Уизли.
Рон вскинул голову, посмотрев на Драко, но тут же снова перевёл взгляд на Нарциссу.
— Она ведь не умерла? — взволнованно спросил он.
— Нет, — ответила Гермиона. — Ты сам в порядке?