— Желаешь обсудить это прилюдно, чтобы дядюшка Ральфи мог нас услышать? — небрежно поинтересовался Малфой.
— Не знаю, чему поражаться больше, — резко ответила Гермиона, — тому, что ты так спокойно об этом говоришь, или тому, что Родольфус действительно твой дядя.
— Лично меня ни то ни другое не удивляет.
Гермиона потянулась к дверной ручке, с трудом контролируя порыв захлопнуть дверь прямо перед надменным лицом Малфоя. Теперь они смотрели друг на друга одинаково напряжённо, будто соревновались, кто кого переглядит. Гермиона была уверена, что это ребячество не прекратилось бы, если бы не голос Джинни, раздавшийся из глубины дома: «Гермиона, кто там при…»
— Малфой! — ахнула она, увидев его на пороге.
— А, это ты. Прекрасно, — сказал он без особого энтузиазма в голосе.
— Я тоже счастлива тебя видеть, — язвительно парировала Джинни. — Рада, что ты заглянул.
— Не заметно, — усмехнулся Малфой. — Я стою на этом проклятом пороге уже минут десять, и ещё никто не пригласил меня войти.
Джинни недовольно посмотрела на Гермиону. Та закатила глаза, но через пару секунд кивнула.
— Проходи, — коротко бросила она.
Гермиона не потрудилась пропустить Малфоя вперёд, хоть родители и учили её, что гости всегда входят первыми. Она развернулась на каблуках и демонстративно прошла в гостиную, её лицо выражало раздражение и покраснело до такой степени, что могло с лёгкостью составить конкуренцию волосам Джинни. Та, в свою очередь, пропустила Драко вперёд себя и проводила в тесную гостиную, где горделивый стан Малфоя казался неуместным.
Гермиона прошла к старому выцветшему дивану и уселась, хватая одну из подушечек миссис Уизли ручной вязки и перекладывая её к себе на колени. Драко, напротив, выражал совершенное замешательство и со слабо скрываемым отвращением разглядывал комнату. Наконец, заметив мрачный взгляд Гермионы, он устроился на деревянном стуле напротив дивана.
— Ты голоден? — спросила Джинни, усаживаясь рядом с подругой.
Малфой скептически осмотрелся.
— Нет, — с откровенной брезгливостью ответил он.
— Хорошо, — холодно бросила Джинни.
— Но я бы не отказался что-нибудь выпить, — едко продолжил Драко, расплываясь в очередной ухмылке.
— Мы не держим здесь алкоголь.
— Что ж, полагаю, сойдёт и чай. Или у вас его тоже нет?
Джинни подскочила с места, одаривая Малфоя злобным взглядом, стремительно развернулась и удалилась на кухню. Тем временем Гермиона нервно теребила в руках крошечные кисточки по краям подушки, пытаясь не обращать внимания на его хамство. Малфой всем своим видом продолжал выражать крайнее отвращение к окружающей обстановке: Гермиона заметила, что он не снял свой плащ и старался свести до минимума площадь соприкосновения со стулом — даже не касался подлокотников.
— Так зачем ты здесь? — спросила она.
— Я уже сказал тебе, — устало ответил Малфой. — Я здесь именно затем, зачем ты думаешь.
— Давай закончим с играми! Я думала, ты не объявишься до завтрашнего утра.
— Да, но, к сожалению, я не открывал сервис по перевозке глупых маглов из города в сельскую местность.
— Знаешь что? — взвилась Гермиона. — Просто не могу поверить, что после всех заверений в своей невиновности и переходе на «сторону добра» ты нисколько не изменился!
— Ох, вот только не начинай свой психоанализ, Грейнджер, — парировал Малфой. — Не надо выискивать глубинные причины моего поведения и потом связывать это с тайным желанием стать балериной.
На краткий миг Гермиона представила Драко в балетной пачке и внутренне посмеялась получившейся картине, но затем вновь стала серьёзной.
— Просто потрясающе! — выпалила она. — Ты не можешь так запросто появляться здесь и вести себя как придурок.
— Слушай, Грейнджер, я был бы счастлив сидеть с тобой вот так и болтать целый день — на самом деле, конечно, я бы лучше сдох, — но нам нужно ехать.
Джинни вернулась в гостиную с тремя чашками чая на потускневшем серебряном подносе и в запале громко треснула им о кофейный столик между Драко и Гермионой.
— Наслаждайся, — бросила она Малфою, одаривая его раздражённым взглядом. Он ответил ей тем же.
Гермиона потянулась к подносу и взяла одну из чашек. Казалось, сегодня чай делал её день чуть более терпимым и чуть менее мерзким. Она прикоснулась губами к гладкой поверхности и слегка наклонила чашку, делая осторожный глоток. Малфой тоже взял одну из кружек и после тщательного изучения на предмет отсутствия в ней ползающих насекомых настороженно поднёс к губам.
— Так ты собираешься сказать, зачем пришёл? — спросила Джинни.
— Ну, как я уже говорил Грейн… Мерлин, что это за дрянь в чае?! — вдруг воскликнул Малфой с выражением глубочайшего отвращения на лице.
— Сахар? — с лёгким недоумением спросила Гермиона.
— Существует такое понятие как умеренность, — проворчал Малфой, морщась и возвращая чашку на поднос.
— Всё, хватит, — вдруг произнесла Гермиона, резко меняя тему разговора. — Сейчас я никуда не поеду.
— Тогда удачи в поисках поместья, которое сам Тёмный Лорд находил с трудом, — в усмешке Драко промелькнула тень гордости.
— Тут нечему радоваться.