Эди шла, радостно подпрыгивая и крепко держась за руку деда. Сегодня её похвалили на уроке математики и поставили в пример остальным ученикам. Девочка была крайне горда собой и щебетала о своей, как ей казалось, гениальности.
— Солнышко моё, — ласково проговорил седовласый, немного сгорбленный, но ещё очень крепкий старик, опуская на землю свою трость и присаживаясь на корточки перед восьмилетней внучкой, — ты, конечно, большая умница и наше общее сокровище, но… Что самое главное должен уметь хороший человек?
— Ну, дедушка! — Эди состроила обиженную гримаску и даже слегка топнула ножкой. — Я же одна из класса решила задачку! Значит, я — самая умная. Я — гений.
— Ты молодец, — согласился старый джентльмен. — Но сегодня ты нашла верный ответ, а завтра это сделает другой.
Девочка тряхнула рыжими кудряшками и смотрела на деда, нахмурившись.
— Вы всегда говорите мне о скромности, — Эди смешно оттопырила нижнюю губу. — И ты, и папа, и мама, и даже Элель и Эркель. Вам хорошо! Вас и так все знают и любят. А меня… — девочка всхлипнула.
— Глупышка, — дед улыбнулся всеми своими морщинками и нежно обнял внучку. — Кого же нам любить, как не тебя, сероглазая моя красавица!
— Даже если бы я не смогла решить задачку, как остальные ребята?
— Конечно, — ответил старик, серьёзно глядя внучке в глаза. — Ведь ты же любишь маму, папу, братьев просто за то, что они есть, что они — твои родные. А не за то, что они талантливы или обладают какими-то чрезвычайными способностями. Так?
— Так, — немного помолчав, тихо ответила девочка.
— Вот и славно, — дед поцеловал Эди в щёчку и поднялся на ноги. — По дороге домой зайдём к тётушке Эмме и дядюшке Лему, — добавил старик. — Мама просила сказать им о времени праздничного ужина в честь приезда твоих братьев.
Эдилейн кивнула. Её детское сердце продолжал мучить вопрос о том, за что всё-таки любят… Ведь не может быть, чтобы просто так…
Тётушка Эмма и дядюшка Лем были всегда очень добры к Эди. И тётя Вивь и дядя Рив — тоже. Правда, они были добры ко всем. Как дедушка Дан. Как папа и мама. «Интересно, почему? — думала Эди.
— Неужели, нет никого, кто бы был им неприятен? Или… — она вспомнила, как отец однажды объяснял ей, что значит простить, — …каждый хороший человек должен уметь прощать? Всё? Или не всё?.. А папа говорил… надо быть добрым… понять… А ещё и скромным… Как сложно!?»
Пока сэр Даниэль беседовал с дядюшкой Лемом, а Вивьен и Ролив Коиль собирали что-то для вечернего стола в корзину, тётушка Эмма, словно почуяв душевное смятение Эдилейн, усадила девочку себе на колени и негромко запела…
Это была чудесная история! Про добро и прощение, про любовь, дарующую жизнь, про великую волшебную силу и умение достойно ею владеть. Тётушка Эмма пела тихо, но каждое произнесённое слово проникало в сердце Эди и расцветало там диковинными красками. Девочка с трепетом слушала недетскую историю о первой встрече и внезапном настоящем чувстве молодого волшебника Тана и прекрасной Тины, о превратностях их судьбы, о долгой разлуке и о верности, о готовности пожертвовать собой и ради друг друга, и ради других… Эди с восторгом отмечала, что рассказанная в Песне повесть похожа на жизнь её родителей, о которой она, конечно, знала. Но то была просто история семейная, а это — Легенда…
Тётушка Эмма, пропев о том, как Тан спас свою любимую, отказавшись от могучего дара чародея, замолчала. Эди восхищённо смотрела на певунью.
— Ух, ты! — выдохнула девочка. — Вот это величие! Это любовь! Это добро и прощение!.. Теперь я понимаю… Но ведь в легенде и в жизни по-разному всё происходит… Неправда и правда…
— А в «Песне о Тане и Тине» всё правда, — улыбнулась тётушка Эмма. — Кроме имён.
— То есть, подобных историй в жизни много? — спросила Эди. — То-то мне показалось, что жизнь мамы и папы чем-то похожа на судьбу Тана и Тины, — грустно вздохнула девочка. — Жаль. А хотелось бы, чтобы такая история была одна на всём свете…
— А она и есть одна, — сэр Даниэль сидел уже рядом на скамеечке. — Одна Песнь, одна История, одна Живая Легенда.
— Но… — в глазах Эди сверкнул огонёк. — Имена-то вымышленные! Как же узнать?..
— А ты уверена, что Тан и Тина хотят, чтобы их все-все узнавали сразу, по именам, а не по поступкам?
— Опять скромность, — девочка грустно опустила глаза. — Как Тина сказала про знахаря: «Почёт за то, что тот исцеляет людей, а имя — не имеет значения…» Примерно так?
— Да, — кивнула тётушка Эмма.
— А если… — Эди отчаянно посмотрела на деда. — А если кому-то надо знать? Очень!
— Очень-очень? — переспросил сэр Даниэль.
— Очень-очень, — подтвердила внучка.
— А этот человек сможет хранить такую взрослую тайну? — снова спросил дед.
— Сможет, — горячо ответила Эди. — Я никому не скажу, что знаю настоящие имена Легенды!.. Я только один разок посмотрю на них… если встречу когда-нибудь…
Сэр Даниэль улыбнулся и наклонился к самому ушку внучки.
— Ты и так видишь их. Каждый день. Ты любимая дочь Тана и Тины. Девочка широко открытыми глазами взглянула на деда.
— Правда? — едва слышно проговорила она.