В американской раздевалке Том Макмиллен и Кевин Джойс попросили тренеров удалиться, чтобы игроки могли определиться с решением. И оно было принято достаточно быстро, минут за 35–40. Игроки сборной США решили, что они не пойдут на церемонию и будут ждать рассмотрения протеста: им уже сообщили, что результат матча опротестован. Это решение тренерам сообщили два игрока, один из них – Макмиллен. В его мемуарах об этом достаточно хорошо рассказано, причем Том писал, что чувство несправедливости, вызванное решением арбитров три раза переиграть эпизод, возобладало над здравым смыслом. Он даже постеснялся приводить в мемуарах, что говорили друг другу американские игроки!
Тем временем празднование на линии штрафного кольца закончилось, и игроки сборной СССР отправились в раздевалку – переодеваться перед церемонией награждения. Известие, что американцы подали протест, догнало нашу команду именно в раздевалке. Было объявлено, что немедленно начнется заседание апелляционного жюри.
Настроение игроков СССР моментально изменилось: от бурной радости к возмущению, а затем к определенной замкнутости. Интересно, что в советскую раздевалку просочились люди, которые не имели никакого отношения к команде, благодаря чему знаменитый фотокорреспондент Юра Рост сумел сделать сразу две фантастические серии фотографий. Первая серия посвящена радости сразу после победы, а вторая – тому, как игроки сборной СССР в полном молчании переживали известие о протесте. Лица ребят задумчивые и печальные. Кто-то сидит вдвоем и ничего не говорит, кто-то – один… Эта серия фотографий известна на весь мир.
Теперь несколько слов о том, как американцами писался протест. Официальный язык ФИБА – французский, но английский и немецкий на тот момент тоже были приняты как допустимые для документации. Здесь весьма странная история, что тренеры, дав добро на написание протеста, сами ушли в раздевалку. Поэтому протест писал руководитель делегации – чиновник, далекий от знаний нюансов баскетбольных правил. Как рассказывал потом один из помощников Айбы Джон Бах, единственный пункт, который был указан в протесте, – то, что три секунды переигрывались трижды. Это решение, принятое под давлением генерального секретаря ФИБА, называлось несправедливым и антиамериканским. Таким образом, в документе не был указан какой-либо конкретный пункт правил, в соответствии с которым американцы подавали протест.
Для меня такой подход сборной США к оформлению протеста до сих пор выглядит странным. Руководитель делегации – просто чиновник, представитель Любительской баскетбольной ассоциации США. Уж он-то точно не знал правил ФИБА! Поэтому протест и был написан так неловко и не имел шансов с самого начала. Ну, это с точки зрения чиновников ФИБА, потому что ни тренеры американцев, ни тренеры сборной СССР не знали содержания протеста – того, какой именно момент был опротестован. Это незнание, конечно, вызывало волнение.
Давайте для начала разберемся в том, против чего протестовали американцы в том документе, который назывался «Протестное заявление». Итак, посекундно. Сборная СССР, после того как были пробиты и реализованы оба штрафных, просила тайм-аут. Столик не получил этого сигнала, тайм-аут не дали. Причина непонятна: то ли техническая ошибка (не сработал фонарик, который должен загораться на столике перед главным секретарем), то ли фонарик сработал, но секретарь был настолько увлечен ситуацией на площадке, что не обратил на него внимания. Мяч был введен в игру, сирена еще не прозвучала, и тем не менее американцы пытались отпраздновать победу прямо сразу. Время отмотали назад, на табло было установлено 19:57. Все поправили.
Это – ошибка столика, и она не является протестовым моментом. Ее исправил генеральный секретарь ФИБА Уильям Джонс: он видел момент, когда второй тренер сборной СССР Сергей Башкин нажимал на кнопочку, оповещающую судейскую бригаду о запросе на тайм-аут. Джонс спустился с трибуны, объяснил главному судье ситуацию (что он видел, как сборная СССР просила тайм-аут), и было принято решение отыграть назад эти три секунды.
Дальше. Сборная СССР провела тайм-аут. То есть его провели уже после того, как первый раз отыграли эти три секунды. Была произведена замена: вместо Саканделидзе в игру ввели Едешко. Напоминаю состав тех, кто был на площадке: Иван Едешко, Сергей Белов, Модестас Паулаускас, Алжан Жармухамедов и Александр Белов. Во время перерыва Кондрашин объяснял своим игрокам варианты введения мяча из-за лицевой линии. По одним воспоминаниям, вариантов введения мяча в игру было два, по другим – Кондрашин успел объяснить все три.